ترجمة "هناك أي شخص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا أعرف أي شخص هناك. | I don't even know anybody there. |
| هل هناك أي شخص على استعداد لأخذي هناك | Is anybody willing to take me there? |
| ليس هناك خارطة طريق. لم يفعل أي شخص شئ مثل هذا من قبل. | There was no road map. No one had ever done anything like this before. |
| ويوجد هناك 12 منها و أي شخص يلاحظ اعني ال 12 ديناصور التي انقرضت | And there are 12 of them that everyone recognizes I mean the 12 primary dinosaurs that went extinct. |
| هل هناك أي شخص في هذه القاعة، شخص واحد، إلا إذا كانت يعمل في مشروع كمبيوتر محمول لكل طفل ، هل هناك شخص في هذه القاعة يستطيع إخباري ما هي اللغة التي تظهر في لوحة المفاتيح على الشاشة هناك يد واحدة فقط إذا لقد عرفتها. | Is there anybody in the room, one person, unless you work with OLPC, is there anybody in the room that can tell me what language the keyboard is that's on the screen? There's only one hand so you get it. |
| هيدي لامار قالت أي شخص يمكنه يبدو باهرا كل ما عليكم فعله هو الجلوس هناك والتظاهر بالغباء. | Hedy Lamarr said, Anyone can look glamorous, all you have to do is sit there and look stupid. |
| نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد لا أرى أي امرأة ترفع يدها. | Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up. |
| أي بإمكان أي شخص برمجته | So anyone can plug him thank you. |
| هناك 686 حالات الملاريا لكل 100،000 شخص. | There are 686 malaria cases per 100,000 people. |
| يوجد هناك مؤخرا شخص ما,لم يكن هناك, فقط كبل عدة اسابيع | There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago. |
| هل هناك شخص آخر بإمكانه الإجابة على سؤالي | Who else can answer my question? |
| لكل شخص هناك عم في منصب عال حكومي. | How everyone has an uncle who's high up in the government |
| ففي عام 1987، ألغت الفلبين عقوبة الإعدام من نظامها القانوني، بحيث لم يعد هناك أي بند في القانون الجنائي يسمح بالحكم على أي شخص بالإعدام. | In 1987 the Philippines removed capital punishment from it legal order, so that no provision of criminal law included a possibility to sentence any person to death. |
| والناس الذين هم معلمون هناك، أي شخص قام بالتدريس، يعرف هذا. إنه ربط بين الأفكار بأن التدريس هو عن كل شئ. | And people who are teachers out here, whoever taught, you know this it's the interconnections between ideas that teaching is really all about. |
| هناك 33 مليون شخص حاملا للفيروس في العالم اليوم. | There are 33 million people living with HIV in the world today. |
| أي شخص يمكنه فعل ذلك. | Anyone can do that. |
| حتى روبرت رايت لا أعرف، شعرت كما لو كان هناك أي شخص أن هيلين اللازمة لإعطاء مضادات الاكتئاب ل، ربما كان عليه. | So Robert Wright I don't know, I felt like if there was anyone that Helen needed to give antidepressants to, it might have been him. |
| هناك 10 ملايين شخص مصاب بالعمى في الولايات المتحدة الامريكية | There are 10 million people in the U.S. |
| رجل 1 طالما هناك ظلم، لابد وأن يضحي شخص ما ! | Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice! |
| هل أنت هنا مع أي شخص | Are you here with anyone? |
| أي شخص يريد القدوم فهو مدعو . | Anybody who wants to come is invited. |
| حاليا هناك 850 شخص يعمل في المعهد، نصفهم تقريبا من العلماء. | Currently, 850 people work at the institute, about half of them are scientists. |
| ولكن وفي يوم 17 من ديسمبر من عام 1903 استطاع ان يحلق الاخوين رايت ولم يكن هناك أي شخص لكي يشهد هذا الحدث الكبير | And, eventually, on December 17th, 1903, the Wright brothers took flight, and no one was there to even experience it. |
| المذيع لأي شخص يعاني من الصداع النصفي هناك ٣٠ مليون أميركي الذين يعانون منه الليلة هناك جواب ممكن. | Anchor For anyone who suffers from migraine headaches and there are 30 million Americans who do tonight a possible answer. |
| لا نحاول تعليم أي شخص شيئا محددا | We're not trying to teach anybody any specific thing. |
| ولا يمكن إرغام أي شخص على الزواج. | Persons could also not be forced to marry. |
| كم شخص منكم ألقى نظرة على صحيفة اليوم ومن هناك . تبدو كذلك. | How many of you saw USA Today, today? There it is. Looks like that. |
| وبعد سقطة دمية فودافون ما زال هناك شخص عاقل يحترم حكومة الانقلاب | anasaltikriti After the Vodafone puppet fiasco, are there any more sensible people out there who respect the coup government? |
| تماما يمكن أن يكون هناك 5000 شخص في وقت واحد في الكنيسة. | Altogether, there can be 5,000 people at a time in the church. |
| ففي سنة 1951، كان هناك نحو 22.54 مليون شخص أمي في باكستان. | In 1951, there were 22.54 million illiterates in Pakistan. |
| وليس هناك تمييز، على ما يبدو، ضد أي شخص، سواء كان ذكرا أو أنثى، على أساس رأيه السياسي أو أنشطته السياسية ما دامت في حدود القانون. | Other than this there is no bar on any citizen of Pakistan to participate in political activities and there does not appear to be any discrimination against anyone, male or female, on the basis of political opinion or activities as long as these are within the law. |
| تبين ان أي شخص يمكن أن يفعل ذلك. | Anybody can do it, turns out. |
| '4' أو أي شخص آخر يتمتع بالحصانة الدبلوماسية | (iv) any other person enjoying diplomatic immunity |
| 1 لا يجوز تعريض أي شخص للاختفاء القسري. | 1. No one shall be subjected to enforced disappearance. |
| هو رجل الذي لا يتحدث مع أي شخص. | He's a man who doesn't speak with anybody. |
| لماذا لم يفعل ذلك أي شخص من قبل . | Why hasn t someone done it before? |
| مع أي شخص لمنعه ، سميث يجول ببساطة قبالة. | With no one to stop him, Smith simply wanders off. |
| 1 لا يجوز تعريض أي شخص للاختفاء القسري. | No one may be subjected to enforced disappearance. |
| في المملكة المتحدة يقد ر أن يكون هناك حوالي حالة واحدة بين 100000 شخص. | In the UK, it is estimated to have about 1 case for every 100,000 people. |
| وأضاف ربما كان مجرد وجود شخص على وجبة خفيفة، ولكن كان هناك ستيل. | Maybe it was just someone having their snack, but it was there, Steele said. |
| حيث كان هناك ثلاثة أشخاص، ولكن شخص واحد قرر العودة إلى داخل الحجر. | There were three people, but one decided to go back into the stone. |
| وليس هناك من بلد أو شخص أو دين محصن تماما من آفة الإرهاب. | No country, no person, no religion is totally immune from the scourge of terrorism. |
| في 1993، كان هناك طاولة في نفس المؤتمر في سياتل، وكان هناك شخص ي دعى مارك أندريسن قام بعرض متصفحه الصغير للويب | In 1993, there was a table at the conference in Seattle, and a guy called Marc Andreessen was demonstrating his little browser for the World Wide Web. |
| 1 لا يجوز لأي دولة طرف أن تطرد أو تعيد قسرا أو تسلم أي شخص إلى أي دولة أخرى إذا كانت هناك أسباب وجيهة تدعو إلى الاعتقاد بأن هذا الشخص سيقع ضحية للاختفاء القسري. | 1. No State Party shall expel, return ( refouler ), surrender or extradite a person to another State where there are substantial grounds for believing that he or she would be in danger of being subjected to enforced disappearance. |
| هناك البعض يتساقط في الأعلى ولكن الجميع يضحك. الجميع يضحك، ما عدا شخص واحد. | There are the people, fops up there, but everybody is laughing, everybody is laughing except one guy. |
عمليات البحث ذات الصلة : هل هناك أي شخص - هناك أي - أي شخص - أي شخص - أي شخص - أي شخص - كانت هناك أي - هناك أي أخبار - أي شخص مهتم - بالكاد أي شخص - أي شخص مخول - أي شخص تريد - على أي شخص