ترجمة "هم يفعلون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هم - ترجمة : هم - ترجمة : هم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mm-hmm Ones These Friends People Guys Those Always

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ستفتحون نوعا من صندوق ب ان د ور ا لا أحد يعلم ما قد يخرج منه. هل هم على صواب فيما يفعلون
You're going to uncork some sort of Pandora's box of who knows what. Do they have a point?
لم اكن اخبرهم ماذا يفعلون او كيف يفعلون
I didn't tell them what to do or how to do it.
31 وأدانت ممارسة إسرائيل بالهجوم على موظفي الأمم المتحدة الذين ما كانوا يفعلون سوى أداء الواجبات التي هم مكلفون بها.
She condemned Israel's practice of attacking United Nations officials who were simply carrying out their mandates.
ومعظم الأطفال يفعلون.
And most kids do.
و إن كان بإمكانك أن تتصور المشهد, أن يكون لديك هذه الشهور المليئة بالبطاقات البريدية و التي تدل على أن الفرق كان يعمل عملا رائعا , و هم هناك ينفقون كل هذه الأموال, و هم يتعلمون, و هم يفعلون كل هذه الأشياء.
And if you can imagine what this is like, to have these months of postcard indication of how great this team is working, and they're out there spending all this money, and they're learning, and they're doing all this stuff.
لم لا يفعلون شيئا
Why don't they do something?
ولكن ماذا يفعلون في الواقع تعلمون ، إن ها فكرة جميلة، ولكن ماذا يفعلون على أرض الواقع
But what do they actually do? You know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground?
إنهم يفعلون أقصى ما يستطيعون.
They're doing the best they can do.
إنهم يفعلون أفضل ما يستطيعون.
They're doing their best.
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
Are true believers . There are for them ( high ) ranks with their Lord , and pardon and noble provision .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
These are the true Muslims for them are ranks before their Lord , and forgiveness and an honourable sustenance .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
those in truth are the believers they have degrees with their Lord , and forgiveness , and generous provision .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
Those it is they who are the true believers . For them are degrees with their Lord and forgiveness and a provision honourable .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
It is they who are the believers in truth . For them are grades of dignity with their Lord , and Forgiveness and a generous provision ( Paradise ) .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
These are the true believers . They have high standing with their Lord , and forgiveness , and a generous provision .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
Such people are indeed true believers . They have high ranks with their Lord , and forgiveness for their sins and an honourable sustenance .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
Those are they who are in truth believers . For them are grades ( of honour ) with their Lord , and pardon , and a bountiful provision .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
It is they who are truly the faithful . They shall have ranks near their Lord , forgiveness and a noble provision .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
those are , in truth , the believers . They shall have degrees with their Lord and forgiveness , and a generous provision .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
Those are the believers , truly . For them are degrees of high position with their Lord and forgiveness and noble provision .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
Such are the true believers . Their reward from their Lord will be high ranks , forgiveness , and a generous provision .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
These are the believers in truth they shall have from their Lord exalted grades and forgiveness and an honorable sustenance .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
Such are the true believers . They have a high standing with their Lord , His forgiveness and an honourable provision made for them .
هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
Such in truth are the believers they have grades of dignity with their Lord , and forgiveness , and generous sustenance
أنا متأكد من أنهم يفعلون الثانية.
I'm sure they're doing the second. Yemen Yet it seems Yemen's Human Rights Minister, Hooria Mashhour was the only official following the event.
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
And they say what they do not do ,
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
And they speak what they do not do ?
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
and how they say that which they do not ?
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
And that they say that which they do not ?
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
And that they say what they do not do .
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
And how they say what they do not do ?
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
and say things which they do not act upon ,
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
And how they say that which they do not ?
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
and that they say what they do not do ?
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
and they say what they do not do ?
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
And that they say what they do not do ?
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
and preaching what they themselves never practice .
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
And that they say that which they do not do ,
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
preaching what they do not practice .
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
And that they say what they practise not ?
الأخيار يعرفون ماذا يفعلون فى جو مقاطعة .
Goodness knows what they make of the Lake District weather.
لماذا يفعلون ذلك جميعنا نفعل نفس الشئ.
Why do they do that? Well we all do the same thing.
وهم يفعلون نفس الشيء في العراق وأفغانستان.
They are doing the same in Iraq and Afghanistan.
بيد أن طلاب وست بوينت لا يفعلون.
West Point cadets do not.
والمسألة الأساسية هنا ليست ماذا يفعلون بالتحديد.
It is not just a question of what they do.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يفعلون - هم هم - إنهم يفعلون - نعم يفعلون - يفعلون الحاجة - يفعلون كبيرة - كما يفعلون - يفعلون ذلك - ماذا يفعلون - لا يفعلون - يفعلون أفضل - كما يفعلون - هكذا يفعلون - كانوا يفعلون