ترجمة "هم اتصلوا بي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اتصلوا بي بعد ذلك بأسبوعين ليقولوا ، | They called me two weeks later, they're like, oh, yeah, you can come now. |
| اذا كان لدى أي منكم أفكار لها، أرجوكم اتصلوا بي. | If any of you guys have any ideas for it, please contact me. |
| قال لي سبستيان أن ثلاثة عشر من ضيوفي السابقين اتصلوا بي قبل أن تتصل بي أمي. (ضحك) | Sebastian actually said to me, he said, Thirteen former guests contacted me before my own mother rang. (Laughter) |
| هم يتصون بي | They're even calling me. |
| ملوحا بجريدة و هو يصرخ اتصلوا بواشنطون ! اتصلوا بواشنطون ! | And he was waving a piece of paper, and he was yelling, Call Washington! Call Washington! |
| اتصلوا 911 | Someone Call 911. |
| اتصلوا بخفر السواحل. | Contact the coast guard. |
| هل اتصلوا بالشرطة | Have they called the police? Scotland Yard? |
| اتصلوا بي بعد ذلك بأسبوعين ليقولوا ، اوه عفوا ، يمكنك أن تأتي الآن ، ولكنني قلت لهم أن يذهبوا إلى الجحيم . | They called me two weeks later, they're like, oh, yeah, you can come now. And I told them to stuff it. |
| إذا لم تكن معجب بي, هناك الكثير ممن هم معجبون بي. | If you don't, there are plenty of others who do. |
| يا أختاه، الم نصرين اتصلوا تو ا . | Sister, the mission just called. |
| المستهزئون بي هم اصحابي. لله تقطر عيني | My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God, |
| المستهزئون بي هم اصحابي. لله تقطر عيني | My friends scorn me but mine eye poureth out tears unto God. |
| لقد اتصلوا بنا من المدرسة اليوم. | The school called today. |
| أتت الشرطة حين اتصلوا بشأن (أون). | Police checked when they called about Owen. |
| اتصلوا بالأشخاص الذين يعرفون الواقع على الأرض. | Call people who know the terrain. |
| اتصلوا بنا في اليوم الثامن من المستشفى | And basically on hospital day eight, that's when they called us. |
| اتصلوا شركة (هيل) بعد أن ذهبت و | Hill Enterprises called after you left |
| إن احتجتم لأي شي، اتصلوا علي بواسطة الأنتركم . | If you need anything, you can reach me on this intercom. |
| لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك. | So there you go walk me through, show me who your management team is. |
| لقد اتصلوا بأبتون وسوف يرسلون قوات الجيش والحرس الوطنى | They've got through to Upton. They're sending Home Guards and Regulars. |
| حتى لو اتصلوا بكى فى موقع التصويير لا تقلقى جدا | Even if they contact the filming site, don't be too alarmed. |
| وبعد 23 عاما، اتصلوا بنا لتطويره قمنا بتطوير هذه الفكرة. | And 23 years after, they called us to develop we're developing this idea. |
| سأقول لكم ، هم الرجال من بي بي أن الذي جاء مع واجهة المعالج رسالة الذي كان أساسا لتوجيه الإنترنت الأولى. | I will tell you, they are the guys at BBN who came up with the interface message processor which was basically the first internet router. |
| هل لذيك القائمة بالاشخاص الذين اتصلوا بخصوص الاعلان حول لي هان | The people who called after seeing the ad about the crowned prince, do you have the list of their names? |
| في اعتقادي انها شاهدت سجل اسماء الاشخاص الذين اتصلوا بخصوص والدها | From what I've deduced, among the list of those who responded... ...to the newspaper ad inquiring about the Emperor's grandson, |
| حصلنا على أربع مكالمات عائلة ( آل كتلر ) اتصلوا من أجل زوجته | We got a call at four. People named Cutler phoned in for his wife. |
| لا يشمت بي الذين هم اعدائي باطلا ولا يتغامز بالعين الذين يبغضونني بلا سبب . | Don't let those who are my enemies wrongfully rejoice over me neither let those who hate me without a cause wink their eyes. |
| لا يشمت بي الذين هم اعدائي باطلا ولا يتغامز بالعين الذين يبغضونني بلا سبب . | Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me neither let them wink with the eye that hate me without a cause. |
| بي بي. | ... |
| لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك. من المفيد كونك صاحب تجربة | Then you've got to walk me through, show me who your management team is. |
| لنقل أن شخص ما أرفق رسالة في موقع خان أكاديمي ثم اتصلوا بموقع غير قانوني فعلا من خلال موقع خان أكاديمي وهذا مظلل حقا . اتصلوا بالموقع الغير قانوني من داخل لوحة الرسائل | Let's say someone puts a message on Khan Academy and from Khan Academy they link to a site that actually is really illegal and that is really shady and they link to it in the message boards. |
| aaa بي بي بي مجلس التعاون الجمركي | aaa bbb ccc ddd |
| وأفاد آخرون أن أصحاب المطالبات اتصلوا بهم بعد أن سمعوا عنهم من أشخاص آخرين. | Others stated that claimants contacted them through word of mouth. |
| في الحقيقة لم يمر بي سوى عدد قليل من الناس الذين هم على استعداد للقيام بذلك. | I happen to find a few people who are willing to do that. |
| ساعدونا على نشر هذا الفيديو و زوروا هذا الموقع لتسمع صوتكم و اتصلوا بحكوماتكم فورا! | Help us share this video and visit this site to speak out and contact your government right now! |
| و لكننا قبلنا إلى حد بعيد هذه الحقيقة, أننا نحن من هم النساء في بي أم دبليو | We've pretty much accepted the fact, though, that we are the women in the organization at BMW |
| فأدفع بهم داخل هذه الشبكة المعقدة، و هم يثقون بي، لأنه لنا علاقة جد قوية و عميقة. | I throw them into this complex matrix, and they trust me because we have a deep, rich relationship together. |
| هنا إذاعة (بي بي سي) | 'This is the BBC Third Program. |
| حسنا، الفرص هي أنه لدي روبوت يرفع السماعة، نعم، لقد اتصلوا، وقد قالوا أنهم لم يعجبهم. | Well, chances are I've got a droid who's picking up the phone, Yes, they called, and they said they didn't like it. |
| وتلقى جميع من اتصلوا التوجيه بالمشورة، وحصل أكثر من نصفهم على مساعدة من الأطباء النفسيين والمحامين. | All who have called have received guidance counselling, and more than half of them have received assistance from psychologists and attorneys. |
| وكان السبب الذي احتجوا به هو أنهم قد اتصلوا لطلب سيارة إسعاف وأنهم كانوا ينتظرون قدومها. | The pretext was that they had called an ambulance and that they were waiting for the ambulance. |
| فريدم فون يسج ل أنهم اتصلوا ويعيد نظام الإتصالات الإتصال بهم بهذه الطريقة تغطي الجمعية كامل التكاليف. | Freedom Fone registers that they called and the phone system calls them back so the organisation is able to cover all the costs. |
| وما لم تتوقع بي بي سي | To the BBC's great surprise, |
| وأنتم تشاهدون بي بي سي ورلد. | And you're watching IBBC World. I |
عمليات البحث ذات الصلة : اتصلوا لي - هم هم - على بي بي سي - بي بي سي الفارسية - المعلم بي - اتصل بي - يحيط بي - السيطرة بي - قسم بي - دروس بي - منزل بي
