ترجمة "هكذا الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحياة - ترجمة : هكذا - ترجمة : هكذا الحياة - ترجمة : هكذا الحياة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هكذا الحياة | تيايالي ي خهتبسغ اع تتخب ب ن تهختهبي ها هصهثعغثلا تيس تسي الصس خعلي مخيا المبعتاب تاحل تعب ميلفيل |
هكذا الحياة .. | C'est la vie. Etcetera. |
هكذا هي الحياة. | That's life. |
لماذا الحياة هكذا | Why is life like this? |
هكذا تسير الحياة | Life's like that. |
هكذا هي الحياة, صحيح | Such life. Right? |
هكذا الحياة ، كما أعتقد | It's just life, I guess. |
هذه هى الحياة ، هكذا | C'est la vie. Etcetera. |
هكذا هى الحياة فحسب | It's just the way the cards fall. |
هكذا هي الحياة في غز ة. | This is how life is in Gaza. |
(راؤول) هكذا بدأنا الحياة سويا | Raoul!? lt i gt That's how we started living together. lt i gt |
لا يمكنكم مواصلة الحياة هكذا | You can't live like that. |
هكذا هي الأمور، في الحياة | That's the way it crumbles, cookiewise. |
و هكذا, نصبح سعداء. الحياة سهلة. | So, we can be happy. Life is easy. |
مشيت بالتأكيد خلال هذه الحياة هكذا . | I definitely walked through life like this. |
ولكن الامر لا يسير هكذا في الحياة | It doesn't work that way. |
هكذا فرص نادرا ما تأتي في الحياة. | Such chances rarely come in life. |
هكذا استقر (جوني) في الحياة الريفية البسيطة | Yes, he adores them. So Johnnie's settled down to the simple rural life. |
لا تأخذي الحياة على محمل الجد هكذا. | Don't take life so seriously. |
هكذا الهمتمونا وذكرتمونا بالشيء الاهم في هذه الحياة. | That's how you've inspired us. You remind us what matters. |
ولكني أحاول أن أمشي في هذه الحياة هكذا . | But I try to walk through life like this. |
لم أكن أعلم أن الحياة شديدة الجمال هكذا | I didn't know life could be so beautiful! |
ما التى لا تجب أن تكون هكذا الحياة | What was not like that? |
لا أعرف، أعتقد أن الأمور هكذا في الحياة | I don't know. I guess that's the way it crumbles, cookiewise. |
و هكذا كانت الحياة صعبة جدا شعرت بخيبة الأمل. | Life was so hard and I felt disappointed. |
والذي يصعب غسله. إذن هكذا كان سيبدو أصل الحياة. | So that's what the origin of life would have looked like. |
لا تقفين مندهشة هكذا الحياة تفر من بين يديك | Well, don't stand there gaping! I've saved your life, you know! |
ولكن حقا الحياة ليست هكذا ولا يجب أن تكون كذلك . | That's really not how it has to be. |
ذلك مثل، تعرفون، الحياة مقرفة. من يريد أن يتحدث هكذا | That's like, you know, Life sucks. Who wants to talk that way? |
ولكن هكذا هي الحياة ألم نتزوج نحن من بنات الآخرين | But didn't we marry other men's daughters? |
من الواضح أنه عندما كنت طفلة ، مشيت بالتأكيد خلال هذه الحياة هكذا . | It's clear that when I was a child, I definitely walked through life like this. |
النباتات بهاء الأرض، والدين معنى الحياة ، هكذا تربط أنجيلا بين النباتات والرهبنة. | Plants are the glory of the earth, and religion is the meaning of life . Thus Angela makes a link between plants and taking orders. |
أنا أحب الحياة. كثير من الناس يسألونني كيف يمكنك أن تبتسم هكذا | I love life You know so many people come and say How come you smile so much? |
لكن هكذا الحياة، لا يمكنك أن تعد عجة دون أن تكسر بيضة | Can't make an omelette without breakin' an egg. |
وتقول لهذا الشعب. هكذا قال الرب. هانذا اجعل امامكم طريق الحياة وطريق الموت. | To this people you shall say, Thus says Yahweh Behold, I set before you the way of life and the way of death. |
وتقول لهذا الشعب. هكذا قال الرب. هانذا اجعل امامكم طريق الحياة وطريق الموت. | And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD Behold, I set before you the way of life, and the way of death. |
في حال كنتم تتساءلون فإنه هكذا يبدأ أحدث كورس في علم الحياة (البيولوجيا) | If you're wondering 00 00 01,350 amp gt 00 00 08,350 this is how the most revolutionary coursein biology of all time begins. |
هكذا هو الحب عندما يكون المرء صغيرا وهكذا هي الحياة عندما يكون اكبر | That's the way love is when you're young. How life is when you're older. |
و هكذا ، على سبيل المثال و هذا الشيء العظيم الحياة الثانية كان عندي سريرنوم. | And so, for example and it's a great Second Life thing I had a bedroom. |
شخص ما قال لي ذات مرة ان هذا يبدو كما المشي في الحياة هكذا .. | Somebody once told me it's like walking through life like this. |
هكذا كانت قراراتي بالتأكيد أنظر إلى هذه المأساة و كأنها حلقة في مشهد الحياة | You should look upon this tragedy... as an episode in the wonderful spectacle of life. |
اعتقد ان بناتي سوف تتاح لهن الكثير من الفرص في هذه الحياة هكذا كتبت لهم .. | I believe my girls will have plenty of opportunities in their lives, I wrote these men. |
اللورد جورنج الحياة ليست عادلة أبدا ، وربما من الجيد أنها ليست هكذا مع الكثير من الناس. | Quotes LORD GORING Life is never fair, and perhaps it is a good thing for most of us that it is not. |
و هكذا ، هناك بيئة متعددة الثقافات و لها نمط خاص يحدث ضمن الحياة الأخرى Second Life | And so, the multicultural nature and the sort of cultural melting pot that's happening inside Second Life is quite |
هكذا, هكذا | Like this. Like this. |
عمليات البحث ذات الصلة : هكذا هي الحياة - هكذا كان - نحن هكذا - هكذا أنا - هكذا قال - هكذا سوف - هكذا هي - هكذا أنت - هكذا فعلت - هكذا باختصار - هكذا فعلوا - اوند هكذا