ترجمة "هذه افضل لعبة على الاطلاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المخرج الذي تلقى افضل سيناريو على الاطلاق | A director who received the best script of her life. |
افضل شركة في السوق اليوم على الاطلاق، هي (غاردين). | The absolute best company on the market right now, is It's All Good Gardein Protein. |
هذه هي اللحظة الأخيرة من اخر شوط ﻷكبر و اهم لعبة لعبتها البشرية على الاطلاق | This is the last minute of the last quarter of the biggest most important game humanity have ever played. |
انه من شركة التمويل هذا افضل من لا شىء على الاطلاق | So it is from the finance company. It's better than no letter at all. |
وربما هو افضل ناشط اجتماعي على الاطلاق في مجال التعليم حول العالم | He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world. |
لكني وجدت علامة للاشخاص الناطقين بالروسية، وكانت افضل علامة على الاطلاق لقول لا. | But I found a sign for Russian speaking people, and it was the best sign ever to say no. |
على الاطلاق على الاطلاق | Not at all, not at all. |
في دراسة كلفت دافعي الضرائب 25 مليون دولار وجد ان الماموغراف الرقمي لم يكن افضل على الاطلاق | In a study funded by over 25 million taxpayer dollars, digital mammography was found to be no better over all than traditional mammography, and in fact, it was worse in older women. |
ديريك ان الشيء الرائع فيما يخص هذه المشاهد والتي ربما هي افضل ما قدمناه في عمرنا الوظيفي هي انك لا تعي على الاطلاق كيف ستؤول الامور | DJ The amazing thing about these moments and this is probably a highlight of our career is that you never know how it's going to end. |
ديريك ان الشيء الرائع فيما يخص هذه المشاهد والتي ربما هي افضل ما قدمناه في عمرنا الوظيفي هي انك لا تعي على الاطلاق كيف ستؤول الامور | The amazing thing about these moments and this is probably a highlight of our career is that you never know how it's going to end. |
على الاطلاق | Ever. |
العديد من الاشخاص لايعوون على الاطلاق هذه الفلاتر الصوتية | Most people are entirely unconscious of these filters. |
لا أحد على الاطلاق قد شاهد مثل هذه االاحجار. | Nobody's ever seen a stone like that. |
نحن مركزين على جعل هذه التقنية افضل | We are focused on making this technology better. |
افضل من هذه | Better than that. |
حقا تعتمد على التكنلوجيا. هذه لعبة لانهائية. | This is the infinite game. |
لا على الاطلاق. | Not at all. |
لا على الاطلاق. | Not at all. |
لاشىء على الاطلاق. | Nothing at all. |
كلا على الاطلاق | Not at all. |
لا، على الاطلاق | Not at all |
لا على الاطلاق. | No, not at all. Good. |
كلا على الاطلاق | None at all. |
لا , على الاطلاق | Not at all. |
كلا ,على الاطلاق. | Not at all. |
لاشيء على الاطلاق | Nothing at all. |
هذه لعبة صيد | Is this a hunting game? |
هذه لعبة مساومة. | This is a bargaining game. |
لعبة م ن هذه | Whose play was this? |
هذه لعبة جيدة | This is a good game. |
قال هوبيرت، إنه صحيح على الاطلاق، هذه هي الكاتدرائيات الجديدة . | Hubert was saying, absolutely correctly, These are the new cathedrals. |
كانت هذه واحدة من أكبر المصانع التي شاهدتها على الاطلاق. | This was one of the biggest factories I've ever seen. |
وانا افضل هذه الصيغة الموجودة على اليسار اكثر | I like this one a little bit more, the one on the left. |
. افضل من اى رجل فى هذه الفرقه ... ربما افضل من اى انسان على قيد الحياه | Colonel, you know Captain Cooney better than better than any man in this division, maybe better than any man alive. |
ايضا لقد مت قبل ان تصبح رجلا ناضجا لكن ياصديقي ، انت تملك افضل حياة بعد الموت علي الاطلاق | But dude, you have had the best afterlife ever. |
هذه نطقت بشكل افضل | There! That one sprouted right, huh? |
لماذا وضعت نقوشا على هذه القطعة التي لن يراها أحد على الاطلاق | Why have you put stuff on the back that no one will ever see? |
لا يوجد من هو افضل مني شكلا لكن هذا يكلف المالانا متأكد انه ليس مجاني و ليس لدي عملليس لدي مال على الاطلاق | Ain't nobody who looks as good as me, but this costs money, it sure ain't free, and I gots no job, no money at all, but it's easy to steal all this from the mall. |
ولن أغير هذه المربعات على الاطلاق ولكني سوف أظهر باقي الصورة | I'm not going to change those tiles at all, but I'm going to reveal the rest of the scene. |
على الاطلاق، كن على راحتك | Not at all. Do make yourselves at home. |
لا شيء على الاطلاق. | Absolutely none. |
لم يساعدوا على الاطلاق. | They didn't help at all. |
لم تنجح على الاطلاق .. | Didn't really work out that way, did it? |
على الاطلاق. كان الحد. | Absolutely. It was the limit. |
على الاطلاق! سمعت مبكرة. | Absolutely! I heard the snap. |
عمليات البحث ذات الصلة : افضل صيف على الاطلاق - افضل رحلة على الاطلاق - افضل الاصدقاء على الاطلاق - على الاطلاق - على الاطلاق - على الاطلاق - على الاطلاق - هذه الليلة لعبة - افضل - لعبة على - لعبة على - افضل الحصول على - انا افضل على