ترجمة "هذا الهدف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الهدف - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : الهدف - ترجمة : هذا الهدف - ترجمة : الهدف - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا هو الهدف | That was our whole goal. |
| كان هذا الهدف | That was the whole point. |
| ما هو الهدف من هذا التدريب الهدف من هذا التدريب هو تعزيز قدرة | What is the goal of this training? |
| هذا هو الهدف الحقيقي. | That's really the objective. |
| لكن هذا ليس الهدف | But that's not our goal. |
| هذا هو الهدف الحقيقي | That's really the objective. |
| نعم، هذا هو الهدف | Yes. That's the point. |
| لكن هذا ليس الهدف من هذا العرض | But that's not the purpose of this video. |
| كان هذا هو الهدف من العرض هذا | That was the whole point of this video. |
| وقد تم تحقيق هذا الهدف. | This target was met. |
| وقد تم تحقيق هذا الهدف. | This target was accomplished. |
| وقد تحقق هذا الهدف أيضا. | This projection was also accomplished. |
| ولتحقيق هذا الهدف ستقوم اللجنة | To meet this objective, the Committee will |
| وإسبانيا شريكة في هذا الهدف. | Spain shares this goal. |
| وتحقيق هذا الهدف أمر معقد. | Achieving this objective is complex. |
| هذا الهدف لم يكن جديد | This goal was not new. |
| مرحبا.. الهدف من هذا الفيديو | Hi..this is a video intended for |
| وضعت هذا الهدف وعملت لتحقيقه | I set this goal and worked to achieve it, |
| نعم، هذا نوع من الهدف... | Oh, that kind of line. |
| هذا هو الهدف من الخطة | That's the point of this setup. Of course I want to get married again. |
| وستبذل جهودا دؤوبة لتحقيق هذا الهدف. | They will make determined efforts to achieve this goal. |
| ولن يسمح للمعتدين بتقويض هذا الهدف. | The aggressors shall not be allowed to undermine this goal. |
| ونحن اﻷوروبيين نجهد لتحقيق هذا الهدف. | We Europeans are striving to implement this objective. |
| هذا هو المعروف باسم الهدف الرئيسي . | This is known as principal objective . |
| طيب، هذا الهدف هو 2400 متر | Ok, this target is 2400 meters |
| انها حدود السلامة حول هذا الهدف. | It's a safety boundary around the target. |
| هذا هو الهدف الأعلى للإبداع الإلهي. | That is the ultimate aim of divine creativity. |
| الهدف من هذا الفيلم هو الشفافية | The goal of this whole film is transparency. |
| وضع هدفه و حقق هذا الهدف | He set his goal and achieved it. |
| هذا ليس الهدف من وجودي هنا . | That's not why I'm here. |
| ما الهدف من هذا السؤال الشخصى | What is the purpose of such an intimate question? |
| وكان ذلك، ما هو الهدف من هذا | And that was what is the purpose of this? |
| ولكن ما الهدف من هذا ماذا اذا .. | So what's the benefit? So what? |
| بيد أن بلوغ هذا الهدف لا يكفي. | But reaching this target is not enough. |
| ولقد أصبح هذا الهدف الآن في المتناول. | This goal is now within reach. |
| ولتحقيق هذا الهدف، ط لب إلى الاجتماع أن | To carry out the objective, the meeting was asked to |
| وينبغي أن يظل هذا هو الهدف الأسمى. | This should always remain paramount. |
| ونرجو أن تتمكن من تحقيق هذا الهدف. | We hope that we will be able to meet this target. |
| ويمكن بلوغ هذا الهدف بحلول عام 2010. | This goal could be achieved by 2010. |
| ويستلزم تحقيق هذا الهدف جهدا استثماريا متواصﻻ. | In order to reach this objective, a sustained investment effort will be necessary. |
| ولن تدخر فرنسا جهدا لتحقيق هذا الهدف. | France will spare no effort to this end. |
| ويشمل هذا الهدف، أوﻻ، إصﻻح مجلس اﻷمن. | This goal involves, first of all, the reforming of the Security Council. |
| وواصل التشديد على هذا الهدف طوال المحادثات. | He continued to stress that objective throughout the talks. |
| وﻻ تزال سوريا ملتزمة بتحقيق هذا الهدف. | Syria remains committed to the achievement of that goal. |
| ولن تدخر فرنسا وسعا لتحقيق هذا الهدف. | France, for its part, will spare no effort in that respect. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحقيق هذا الهدف - تحقيق هذا الهدف - نحو هذا الهدف - تحقيق هذا الهدف - لتحقيق هذا الهدف - مع هذا الهدف - لتحقيق هذا الهدف - تحقيق هذا الهدف - مع هذا الهدف - لتحقيق هذا الهدف - لتحقيق هذا الهدف - لتحقيق هذا الهدف - تحقيق هذا الهدف - تحقيق هذا الهدف
