For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.

For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

But those who are outside, God judges. Put away the wicked man from among yourselves.

But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

Do you even need a brain at all just to synchronize?

There may be vision scientists among you.

You shall serve Yahweh your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from your midst.

And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water and I will take sickness away from the midst of thee.

Where do wars and fightings among you come from? Don't they come from your pleasures that war in your members?

From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?

For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe's household, that there are contentions among you.

For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.

But I appreciated the energy, I'll tell you that.

Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander, be put away from you, with all malice.

Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.

Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice

Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.

One law shall be to him who is born at home, and to the stranger who lives as a foreigner among you.

Therefore Jesus answered them, Don't murmur among yourselves.

Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.

One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.

Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

Then on the Day of Resurrection you will dispute before your Lord .

Then you will dispute before your Lord on the Day of Resurrection .

then on the Day of Resurrection before your Lord you shall dispute .

Then verily on the Day of Resurrection , before your Lord ye shall contend .

Then , on the Day of Resurrection , you will be disputing before your Lord .

Then , on the Day of Resurrection , you will be quarrelling before your Lord .

Then eventually all of you will contend before your Lord on the Day of Resurrection .

Then lo ! on the Day of Resurrection , before your Lord ye will dispute .

Then on the Day of Resurrection you will contend before your Lord .

then , on the Day of Resurrection , you shall dispute before your Lord .

Then indeed you , on the Day of Resurrection , before your Lord , will dispute .

Then , on the Day of Judgment , all of you will present your disputes before your Lord .

Then surely on the day of resurrection you will contend one with another before. your Lord .

and , then on the Day of Resurrection you shall place your dispute before your Sustainer .

In the end will ye ( all ) , on the Day of Judgment , settle your disputes in the presence of your Lord .

Keep away from the Fire prepared for the infidels

And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers .

And fear the Fire prepared for the unbelievers ,

And beware of the Fire gotten ready for the infidels .

And fear the Fire , which is prepared for the disbelievers .

And guard yourselves against the Fire that is prepared for the disbelievers .

And have fear of the Fire which awaits those who deny the Truth .