ترجمة "من هؤلاء المرضى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : هؤلاء - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : هؤلاء - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Patients Patients Patient Sick Hospital Those These Boys Girls

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الآن، كيف تساعد هؤلاء المرضى
Now, how do you help these patients?
إذن ماذا يحدث مع هؤلاء المرضى
Well, what is going on with these people?
انظروا، هؤلاء الحثالة يخرجون المرضى أيضا
He's safe. Look, those scum are taking out the sick, too.
كل هؤلاء الناس على الأرجح ينظرون إلى مفكرين أننى واحدة من هؤلاء المرضى
All these people probably looking at me, thinking I'm one of the sick ones.
كان متوسط عمر هؤلاء المرضى 85 عاما .
The mean age of these patients was 85.
بعض هؤلاء المرضى لديهم حروق شديدة الخطورة
Many of those patients are very severely burned.
هؤلاء المرضى حاليا يتناولون الأدوية ، يشاركون ببياناتهم .
These are patients currently on drugs, sharing data.
2 أ نشئت هيئة من الأطباء للإشراف على علاج هؤلاء المرضى
A commission of physicians has been set up to supervise the treatment of multi resistant TB patients
64 من هؤلاء المرضى الذين تطور لديهم هذا التاثير الجانبي، ونحو ربع من المرضى قالوا انها كانت رشيسيه ومعطله.
Of those patients that develop this side effect, about a quarter in one study said it was a major and disabling problem.
في مثل هؤلاء المرضى استخدام بيكربونات يكون أفضل.
In such patients use of bicarbonate as a base is preferred.
هؤلاء هم كل المرضى الذين بدأوا بأخذ الليثيوم .
These are all the patients that started lithium.
وجميع من في المختبر، خاصة بعد التواصل مع هؤلاء المرضى، يشعرون بالحاجة
And everyone in the lab, especially following the interaction with these patients, feels quite compelled to deliver a drug substance based on this molecule.
هؤلاء المرضى استمعوا إلى سورة الرحمن و حققوا الشفاء الكامل
Ultimately, these patients listened to Surah Rahman...and achieved complete healing
ورفض كثير من هؤلاء المرضى الخضوع لعملية جراحية تسمح لأشخاص من إجراء عملي ة مفتوحة للدماغ.
And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain.
هؤلاء هم المرضى الحقيقيون ، هناك 45,000 مريض الآن ، يشاركون بقصصهم كبيانات .
Here are the actual patients, there are 45,000 of them now, sharing their stories as data.
وبعض هؤلاء المرضى لعبوا لعبة فيديو حيث يقودون في أرجاء مدينة صغيرة.
And some of these patients played a video game where they drive around a small town.
سوف تعلمون جميعا اي من تلك اللوحات اخترتم مسبقا ولكن مع هؤلاء المرضى مرضى فقدان الذاكرة
Here's what normal controls do they synthesize happiness.
(وينبغي عدم الخلط مع الاستيقاظ من النوم للشخص مثل هؤلاء المرضى يحصلون على 4 نقاط، وليس 3).
(Not to be confused with the awakening of a sleeping person such patients receive a score of 4, not 3.
3 إخضاع جميع هؤلاء المرضى للرقابة مع رصد تطور الحالة وخطة العلاج ووصف الأدوية.
All patients with multi resistant TB are under supervision, their condition is monitored and treatment plans and medications are assigned.
ولكن لن يكون في مقدور هؤلاء المرضى الوصول إلى المدينة بعد اكتمال الجدار(4).
Most such patients will no longer be able to access the city when the barrier is completed.4
ولكن مع هؤلاء المرضى مرضى فقدان الذاكرة فهم لايملكون اي فكرة عما كان اختيارهم السابق من هذه اللوحات
But if I do this with amnesiac patients, they don't have a clue. They can't pick their print out of a lineup.
ولقد توفى اثنان وخمسون من هؤلاء المرضى الثلاثة والخمسين في بحر ستة عشر يوما فقط من أخذ عينة البصاق منهم.
More alarmingly, 53 of the 221 had a strain that was also resistant to the two most clinically useful classes of second line TB drugs.
هذا هو جانب هام خصوصا في رعاية هؤلاء المرضى الذين يكون مرضهم ليس مرشحا جيدا لأشكال أخرى من العلاج.
This is an especially important aspect of care for those patients whose disease is not a good candidate for other forms of treatment.
وقد سألنا قسمنا للحلول الحسابية ، هل هؤلاء ال 69 مريض ، على فكرة سوف تلاحظون أن عددهم أربعة أضعاف عدد المرضى في التجربة السريرية ، هل نستطيع أن ننظر إلى هؤلاء المرضى ونقول ، هل يمكننا أن نجمعهم في آلة الزمن خاصتنا مع المرضى الآخرين الذين هم مثلهم ، ونرى ماذا يحدث
We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens?
يأتي المرضى من هنا.
So patients come in from here.
فليس المرض أحيانا هو الذي يقتل هؤلاء المرضى، بل هي الكلمات والملاحظات السيئة الصادرة عن الناس.
It is not sometimes the disease that kills these patients, it is the bad words and remarks from people.
وجميع من في المختبر، خاصة بعد التواصل مع هؤلاء المرضى، يشعرون بالحاجة للوصول إلى مادة عقارية بناء على هذا الجزئ.
And everyone in the lab, especially following the interaction with these patients, feels quite compelled to deliver a drug substance based on this molecule.
وفي اختبار خاص بالتعرف على التلف الشديد، حيث تتراوح النقاط من صفر إلى 24، سجل ثلاثة أرباع هؤلاء المرضى صفرا .
On the Test for Severe Impairment, where scores can range from zero to 24, three quarters of these patients scored zero.
أنهم يقومون بعمل رائع, بتطبيب المرضى المعدمين بفضل الأرباح التي يحققونها من المرضى الذين بامكانهم الدفع يعالجون المرضى الفقراء.
They do an incredible job of serving very poor patients by taking the revenues from those who can afford to pay to cross subsidize those who cannot.
إرتفاع تكاليف الخدمات الطبية والتكنولوجيا والأدوية أصبحت لا تطاق بالنسبة للعديد من المرضى منع هؤلاء الأفراد من الحصول على الرعاية الصحية الكافية .
The rising costs of medical services, technology, and medication are becoming unaffordable for many patients preventing these individuals from receiving adequate healthcare.
وبالتالي وضعناهم معا بحيث يتجمعون حول نقاط ذات مغزى ، وبالتداخل مع كل شيء نعرفه عن هؤلاء المرضى .
So, we line them all up so they go together around the meaningful points, integrated across everything we know about the patient.
لدينا مجتمع من الأطفال المرضى.
We have a society of sick children.
إننى أتسائل من هم المرضى
I wonder which is which.
ميكا), النبيذ من أجل المرضى) .
Mikka, the wine's for the sick.
والواقع أن الأشخاص الذين تربطهم صلة وثيقة بمرضى عقليين، مثل العاملين في مجال الصحة النفسية أو أفراد أسر المرضى، هم الأقل ميلا إلى الاعتقاد بأن هؤلاء المرضى يشكلون خطورة.
People in close contact with the mentally ill, such as mental health professionals and family members of people affected, are the least likely to believe that they are dangerous.
هؤلاء المرضى غالبا ما يجدون أنفسهم مقيدون إلى بيوتهم ورعاية أسرهم ويعيشون في عزلة فعالة عن المجتمع المحلي.
Often these patients find themselves tied to their own homes and the care of their family, effectively isolated from the local community.
هم المرضى.
They're sick.
لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
Dr. Smith has a lot of patients.
وليس هناك من يساعد المرضى والجرحى.
Nobody is helping the sick and wounded.
وطلبنا من المرضى تصنيف هذه اللوحات
Like everybody else, they said, Gee, thanks Doc! That's great!
فلديهم العديد من سمات المرضى النفسيين
They have many of the attributes of psychopaths.
وكان لديهم كمية كبيرة من المرضى
They had a big patient population.
هو ما أتوقع سماعه من المرضى
I'd expect one of the patients here to say.
قابلنا كثير ا من المرضى في الطرقات
We encounter many sick people in the streets.
لديه مجموعة من المرضى لتحليلهم نفسيا
Has a collection of maniacs he psychoanalyzes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في هؤلاء المرضى - بين هؤلاء المرضى - من هؤلاء - من هؤلاء - من هؤلاء - في مثل هؤلاء المرضى - من المرضى - من المرضى - من المرضى - من بين هؤلاء - من بين هؤلاء - من بين هؤلاء