ترجمة "نهاية مفتوحة كابل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كابل - ترجمة : مفتوحة - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مودم كابل
Cable Modem
uBR910 كابل DSU
uBR910 Cable DSU
مطار كابل الدولي
Kabul International Airport
مطار كابل الدولي
Kabul Afghanistan International Airport
كتب نصير، مقيم في كابل
Naseer, a Kabul resident writes
يوجد 40 مخيم مشابه حول كابل.
There are 40 such camps around Kabul.
كتبت تاهمينا باراكزاي، م علمة تعيش في كابل
Tahmina Barakzay, a female teacher based in Kabul, writes
مول في كابل اسمه 'سيلكت سيتي والك'.
A mall in Kabul named Select City Walk .
يشكو الأفغان من ازدياد التلوث في كابل.
Afghans complain of increasing pollution in Kabul.
لكن تهدد هجمات الشرطة ثقافة مقاهي كابل.
But recent police raids threaten Kabul s Café culture.
وبدأت إعادة هيكلة المحكمة الأمنية في كابل.
The restructuring of the Security Court has started in Kabul.
جنود أفغان قرب ضريح نادر شاه في كابل.
Afghan soldiers near the Nadir Shah tomb in Kabul.
قطر كل كابل من كابلات التعليق الأربعة يبلغ .
The diameter of each of the four suspension cables is .
وبسطت الحكومة المركزية سلطاتها إلى أبعد من كابل.
The central Government has extended its powers beyond Kabul.
ففي أوروبا الشرقية، ومع انحسار ثم تلاشي الهيمنة السوفييتية في نهاية المطاف، كانت بوابات السد مفتوحة، وانطلق سيل من التغيير ليكتسح المنطقة.
In Eastern Europe, with the withdrawal and eventual disappearance of the Soviet hegemon, the floodgates were opened, and a torrent of change washed over the region.
فقد تأتي الإشارة عبر الهواء كما هو الحال مع إذاعة المذياع أو محطة التلفاز لـهوائي ومستقبل المذياع، أو قد تأتي من خلال كابل تلفاز http www.diwaxx.ru أو كابل مذياع (أو كابل لاسلكي ) عبر المحطة أو تأتي مباشرة من الشبكة.
It may come over the air as with a radio station or television station to an antenna and radio receiver, or may come through cable television or cable radio (or wireless cable ) via the station or directly from a network.
يعد البعد الأمني عبء في الحياة الليلية في كابل.
Security concerns are a drag on night life in Kabul.
بائع كروت بريد يعرض صور مشاهير أفغان في كابل.
A postcard seller displays images of famous Afghans in Kabul.
مقبرة الدبابات الروسية على أطراف كابل، رمز الصمود الأفغاني.
The graveyard of Russian tanks in the outskirts of Kabul, a symbol of Afghani powers of resistance.
كابل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Cable is a town in Bayfield County, Wisconsin, United States.
21 تتولى القوة الدولية إدارة مطار كابل الدولي حاليا.
ISAF is currently running KAIA.
الأبواب مفتوحة.
The doors are open.
ومع ذلك تجعل الشيفرة مضغوطة أكثر مما في أساليب أخرى مثل أولمان وذلك بوضع اقواس مفتوحة في نهاية الأسطر (فيما يتناقض مع أسطرها الخاصة).
However it keeps the code more compact than styles like the Allman style, by putting opening brackets at the end of lines (as opposed to on their own lines).
راعي صغير يقف أمام الكاميرا ببندقية لعبة على أطراف كابل.
A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul.
وأحدث وجودها في كابل وقعا إيجابيا فوريا كان موضع الترحيب.
The positive effect of the ISAF presence in Kabul was immediate and welcome.
في نهاية شهر أغسطس، تضامنت مع تسعة آخرين من الأميركيين الحاصلين على جائزة نوبل في الاقتصاد،في التوقيع على رسالة مفتوحة موجهة إلى عامة الأميركيين.
At the end of August, I joined nine other American Nobel Prize winners in economics in signing an open letter to the American public.
وشمل الدعم الإضافي الذي وفرته القوة الدولية في إطار تلك المناسبة إغلاق مطار كابل الدولي في وجه حركة الطيران المدني برمتها وفرض قيود على حركة المركبات في كابل.
Additional ISAF support around this event included closure of KAIA to all civilian traffic and vehicle movement restrictions in Kabul.
البوابة مفتوحة الآن.
The gate is open now.
فكل السيناريوهات مفتوحة.
All scenarios are open.
الدعوة مفتوحة للكل
Everyone is welcome.
الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.
تمارس ديل مهنة بيع الكتب في شوارع كابل منذ عدة أعوام.
Dil Jan has been a bookseller on the streets of Kabul for many years.
في عام 1985 تم تثبيت أول كابل ألياف بصرية في البلاد.
In 1985, the country's first fibre optic cable was installed.
بدأ نيكبا تدرياته في كابل، أفغانستان، عندما كان عمره عشر سنوات.
Career Nikpai started his training in Kabul, Afghanistan, at the age of 10.
ولا تزال كابل مركز الثقل لكل من الحكومة الأفغانية والمجتمع الدولي.
Kabul remains the centre of gravity for both the Afghan Government and the international community.
ووقع الرئيس قرضاي كذلك مرسوما للسماح بتقديم قضايا للمحاكمة خارج كابل.
President Karzai has also signed a decree to allow court cases outside Kabul.
سفن الصيد الحرفي وحسبما ذكرت الفاو، في نهاية عام 2004، تضمن أسطول صيد الأسماك في العالم 4 ملايين سفينة، من بينها 2.7 مليون مركب (مفتوحة) مكشوفة.
According to the FAO, at the end of 2004, the world fishing fleet consisted of about 4 million vessels, of which 2.7 million were undecked (open) boats.
كما أن خفض أسعار الفائدة الحقيقية عن طريق ارتفاع معدلات التضخم المتوقعة عندما يتم تنفيذ جولة مفتوحة من التيسير الكمي يهدد بتغذية توقعات التضخم في نهاية المطاف.
And the reduction in real interest rates via a rise in expected inflation when open ended QE is implemented risks eventually stoking inflation expectations.
لا تنم والنوافذ مفتوحة.
Don't sleep with the windows open.
أبقى جميع الن وافذ مفتوحة.
He kept all the windows open.
لقد تركت أنوارك مفتوحة.
You left your lights on.
كانت البوابة الخلفية مفتوحة .
The rear gate was open.
ترك توم البوابة مفتوحة.
Tom left the gate open.
إنها دعوة مفتوحة للسفر!
It is an open invitation to travel!
وسيكون مؤسسة دولية مفتوحة.
It will be an open and international institution.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كابل نهاية مفتوحة - كابل مفتوحة - نهاية مفتوحة - نهاية كابل - نهاية كابل - حفل نهاية مفتوحة - نهاية مفتوحة سهلة - حتى نهاية مفتوحة - مع نهاية مفتوحة - الغزل نهاية مفتوحة - الائتمان نهاية مفتوحة - كابل كم نهاية - نهاية كابل عارية - مفتوحة مفتوحة