ترجمة "ننسى مريح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مريح - ترجمة : مريح - ترجمة : مريح - ترجمة : مريح - ترجمة : ننسى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اجلس بشكل مريح.
Sit comfortably.
كان غير مريح بالمرة.
It was not very comfortable.
الفندق الذي نزلنا به مريح جدا .
The hotel at which we stayed was very comfortable.
دعنا ننسى هذا.
Let's forget about this.
دعينا ننسى هذا.
Let's forget about this.
دعونا ننسى هذا.
Let's forget about this.
كي لا ننسى
Not To Forget
على أية حالة، دعونا ننسى الأسماء التي نطلقها عليها ننسى الاسم الذي نطلقه على اقتراح حركة عدم الانحياز أو اقتراح الرئيس ننسى كل هذه الأسماء.
In any case, let us forget what we call them forget what we call the Non Aligned Movement proposal or a Chair's proposal forget all of those names.
لن ننسى أبدا لطفك.
We'll never forget your kindness.
علينا أن ننسى التضخم
Forget Inflation
لن ننسى حبك لشعبك
We won't forget your love to your people
كيف ننسى رجل التحرير
How can we forget the Man of our liberation
لقد قررنا أن ننسى الموضوع.
We ve decided we re just going to let that go.
هل بإمكاننا أن ننسى ذلك
Can we forget about that?
رب ما ينبغي أن ننسى الأمر.
Maybe we should forget it.
ولكنه هدوء غير مريح وقد لا يدوم في أغلب الظن.
But it is an uneasy calm that probably will not last.
لا ينبغي أن ننسى ذلك أبدا.
We should never forget it.
كيف ننسى من كان لجابر سند
How can we forget Jaber's support?
ويجب علينا، هذه المرة، ألا ننسى.
This time, we must not forget.
ولا يمكننا أن ننسى تلك العلاقة.
We cannot forget that link.
ومن غير المستغرب أن يكون هذا الاحتمال غير مريح للصين على الإطلاق.
Not surprisingly, that prospect offers scant comfort to China.
علينا ألا ننسى إرسال هذه الرسالة غدا.
We need to remember to mail this letter tomorrow.
بإمكاننا المسامحة، لكن من المستحيل أن ننسى.
We can forgive, but forgetting, it's impossible.
لا يسعنا أن ننسى التكاليف بطبيعة الحال.
There would, of course, be costs.
ولن ننسى يدك التي تلوح لنا بالفرح
And we won't forget your hand waving happily to us
وعلينا ألا ننسى أن الوقت يمضي بسرعة.
Let us not forget that time is passing quickly.
فلعلنا لا ننسى الآن أهمية توافق الآراء.
Let us not now forget the importance of consensus.
ويجب علينا ألا ننسى أبدا ثمن الحرب.
We should never forget the cost of war.
والغموض بالنسبة لي هو شئ غير مريح في حياتي، ومازال لدي. غموض اخلاقي.
And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it. Moral ambiguity.
في الماضي كانت النقود المعدنية تشكل حلا غير مريح وغير مرضي لمسألة القيمة.
In the past, metallic money provided an inconvenient and unsatisfactory solution to the question of value.
هل يمكننا أن ننسى أن ذلك قد حدث
Can we forget that that just happened?
لن ننسى فضلك و جهدك في تحرير الكويت
You have been a father for the people of Kuwait.
والآن يقولان لنا أن ننسى ونتخطى هذا الموضوع.
And now, we have to forget and move on, because it is convenient for them?
وليس لنا أن ننسى أبدا الضحايا المجهولين لأفعال كاسترو.
We must never forget the seemingly anonymous victims of Castro s acts of rejection.
إننا ننسى في بعض الأحيان الأشياء البسيطة في الحياة.
Sometimes we forget the simple things in life.
وعلى النقيض من هذا، فإن نظام النقل على الطرق اليوم غير مريح وغير مستدام وخطير.
By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous.
ربما حكمتنا أيام و لكن لن ننسى معاناتك مع المرض
You may have been a ruler for a few days but we will never forget your suffering with illness.
العار لمن يريدنا أن ننسى فلسطين جريا وراء رغيف الخبز.
Shame on whoever wants us to forget Palestine and run after a loaf of bread...
أخيرا وليس آخرا ، ينبغي ألا ننسى صلة ذلك بالحكم الرشيد.
Last but not least, it is important not to forget the link to governance.
ولكن دعونا لا ننسى أنهم الآن جزء هام من المجتمع.
But let us never forget that they are an important part of society today.
انجلينا شكرا لك على الفيلم، لا يمكننا أن ننسى ما حدث.
Angelina thank you for this film, but we can not forget what it was.
لن ننسى الدور التركي خلال فترة المقاومة في كوباني. تركيا متواطئة.
We wont forget Turkey's role during the resistance in Kobane. Turkey is accomplice TurkeyOutofNato TwitterKurds pic.twitter.com nHmuv8lDbG Joan Salihi ( joansalihi) January 28, 2015
ولعلنا لا ننسى أن عددا كبيرا من الدول ممثل في المنظمة.
Let us not forget that many countries are represented in the Organization.
ولدي نصيحة لكم .. اذا كنتم تعملون في بيئة كهذه .. واستخدمتم سمعات الأ ذن للاستماع لصوت مريح كصوت العصافير
And I have a tip for you. If you have to work in spaces like that, carry headphones with you, with a soothing sound like birdsong.
ولا ينبغي لنا أن ننسى أن بعض الدين الوطني اليوناني مملوك ليونانيين.
Some of Greece s national debt is owed to Greeks, by the way.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مريح - لا ننسى - ننسى الإجهاد - ننسى أن - جعل ننسى - دعونا ننسى - ننسى قواعد - دعنا ننسى - لا ننسى