ترجمة "دعونا ننسى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعونا ننسى هذا. | Let's forget about this. |
دعونا ننسى ذلك | He was drunk and had an accident. |
دعونا ننسى هذه الليلة. | Let's forget it tonight. |
دعونا لا ننسى الأدب | Let's not forget our manners! |
لكن دعونا لا ننسى الشعر | But let's not forget the hair. |
دعونا لا ننسى انها كيان وظيفي. | Let's not forget it's a functional entity. |
دعونا ننسى عن ذلك الرجل, أيضا . | Let's forget about that guy, too. |
دعونا ننسى اننا قمنا بايجادها بتلك الطريقة | let's forget we just solved it that way. |
دعونا ننسى ما قمنا به في السابق | Let's ignore what we had from before. |
لقد رحل ليفتنانت , دعونا جميعا ننسى امره | He's gone, Lieutenant. Let's just all forget about it. |
دعونا لا ننسى بأن فعل المستحيل هو تاريخ بلدنا | let us never forget that doing the impossible is the history of this nation. |
حسنا، دعونا ننسى الخداع قليلا. واحدة من الأفكار الكبيرة, | Well, let's forget deception for a bit. One of the big ideas, |
ولكن دعونا لا ننسى أنهم الآن جزء هام من المجتمع. | But let us never forget that they are an important part of society today. |
على أية حالة، دعونا ننسى الأسماء التي نطلقها عليها ننسى الاسم الذي نطلقه على اقتراح حركة عدم الانحياز أو اقتراح الرئيس ننسى كل هذه الأسماء. | In any case, let us forget what we call them forget what we call the Non Aligned Movement proposal or a Chair's proposal forget all of those names. |
دعونا ننسى الضحايا الكوريين و بقية الضحايا الأخرين الذين دمروا بسببهم | Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them. |
دعونا لا ننسى المصدر الواحد والوحيد التي يأتي منه الاي كولي والسلمونيلا. | Lets keep in mind the ONE AND ONLY source of E. coli and Salmonella. |
دعونا لا ننسى هؤلاء الرجال ، الذين هم حقا يموتون من أجل العمل. | Let's not forget these men, who are truly dying to work. |
دعونا ننسى لوهلة هذه القضية حسنا ولكن دعونا نتصور حالة أخرى .. في هذه الحالة أنت طبيب في غرفة اسعاف | Let's forget for the moment about this case, that's good, but let's imagine a different case. |
دعونا لا ننسى ان بعض من اسوأ الامراض البشرية هي أمراض مثل الاكتئاب، | Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression, |
دعونا لا ننسى أن فى التليفزيون أعظم أداة للإقناع الشامل فى تاريخ العالم | Let us not forget that in TV we have the greatest instrument for mass persuasion in the history of the world. |
وفي هذا الصدد، دعونا ﻻ ننسى نص وروح المادة ١٩ من الميثاق وآثارها بالنسبة لحق التصويت. | In this connection, let us not forget the letter and the spirit of Article 19 of the Charter, with its implications for the right to vote. |
دعونا لا ننسى ان بعض من اسوأ الامراض البشرية هي أمراض مثل الاكتئاب، ومرض الزهايمر وإدمان المخدرات. | Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression, Alzheimer's disease, drug addiction. |
دعنا ننسى هذا. | Let's forget about this. |
دعينا ننسى هذا. | Let's forget about this. |
كي لا ننسى | Not To Forget |
سوف لن ننسى | We will not forget |
سوف لن ننسى | We will not forget ســـامحنـا يـالله وارحمنــا ياربــاه (Forgive us God and have mercy on us, o my God) وامنح رزقك للافواه (be generous to those who are hungry) وابعــد عنهــا كــل الآه (and take away all their tears and pain) |
لانغفر. ولا ننسى | We do not forgive. We do not forget. |
! نحن لن ننسى | We won't forget! |
دعنا , ننسى أمرها | Let's forget about her. |
ننسى أمر ماذا | Forget what? |
لا ننسى قبعتك | Don't forget your hat! |
ولم ننسى الثلاجة | And not forgetting the cooler. |
و ننسى النتيجة | And forget the score |
لن ننسى أبدا لطفك. | We'll never forget your kindness. |
علينا أن ننسى التضخم | Forget Inflation |
لن ننسى حبك لشعبك | We won't forget your love to your people |
كيف ننسى رجل التحرير | How can we forget the Man of our liberation |
ننسى ذلك. إنه بسيط. | We forget it. It's simple. |
كيف لنا أن ننسى | How can we forget? |
اجل , لن ننسى ابدا | We'll never forget! |
لا نسامح. لا ننسى. | We do not forgive. We do not forget. |
لن ننسى هذا المساء . | You won't forget this evening. |
حسنآ,دعنا ننسى تاهيتى. | All right, let's forget Tahiti. |
نستطيع ان ننسى من وقف بجوارنا لكن لا ننسى من جرحنا هذا هو الانسان | We can forget those who treat us well, but never those we hurt. |
عمليات البحث ذات الصلة : دعونا دعونا ندع - لا ننسى - ننسى الإجهاد - ننسى مريح - ننسى أن - جعل ننسى - ننسى قواعد - دعنا ننسى - لا ننسى - ننسى الصلب - قد ننسى - لم ننسى - دعونا مجانا