ترجمة "نقل الطاقة الميكانيكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لدينا اليوم تصاميم جديدة تساعدنا في استغلال الحركات الميكانيكية و استغلال الطاقة | So we have new designs that are helping us take mechanical things that we used to spend energy on |
باء نقل وتطبيق تكنولوجيات الطاقة | B. Transfer and application of environmentally |
دال نقل وتطوير تكنولوجيات كفاءة الطاقة | D. Transfer and development of energy efficient |
باء نقل وتطبيق تكنولوجيات الطاقة السليمة بيئيا | B. Transfer and application of environmentally sound energy |
)ب( نقل وتطبيق تكنولوجيات الطاقة السليمة بيئيا. | (b) Transfer and application of environmentally sound energy technologies. |
المروحة الدافعة propeller، هي نوع من المراوح الميكانيكية تنقل الطاقة بتحويل الحركة الدورانية إلى دفع. | A propeller is a type of fan that transmits power by converting rotational motion into thrust. |
وعادة ما تتضمن أشكال الطاقة هذه مزيج ا من التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والطاقة الميكانيكية والطاقة الكهربائية. | These energy forms typically include some combination of heating, ventilation, and air conditioning, mechanical energy and electric power. |
الهندسة الميكانيكية | Mechanical engineering 1 |
يشرح قانون نيوتن الثاني عملية نقل الطاقة للعنفات الاندفاعية. | Newton's second law describes the transfer of energy for impulse turbines. |
وهو فعلا جاء بهذا المفهوم لإعادة تعريف نقل الطاقة | And he actually came up with this concept of resonant energy transfer. |
واﻻشعاع ذو القيمة العالية من نقل الطاقة الخطي اكثر فعالية في إحداث ضرر في اﻷنسجة عن اﻻشعاع ذي القيمة المنخفضة من نقل الطاقة الخطي. | High LET radiation is more effective in causing damage in tissue than low LET radiation. |
في عام 1863، أطلقت القوات البحرية الفرنسية Plongeur، وأول غواصة في العالم أن يكون الدفع بواسطة الطاقة الميكانيكية. | In 1863, the French Navy launched Plongeur , the first submarine in the world to be propelled by mechanical power. |
ويمكن نقل الطاقة عن طريق مادة أو مجال أو مجال التصميم. | The transfer of energy can be by substance, field, or substance field. |
لذا ، فلدينا تحديات تكلفة كبيرة هنا . لدينا تحديات نقل الطاقة . كمثال، لنقل أن مصادر الطاقة هذه خارج بلادك ، | So, we've got big cost challenges here, we have transmission challenges for example, say this energy source is outside your country you not only need the technology, but you have to deal with the risk of the energy coming from elsewhere. |
فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية. | This ratio is called the mechanical advantage. |
وتشكل .. بعضا من النماذج الميكانيكية | And they assemble, and they form these kinds of mechanisms. |
لذلك يبدو من السهل، بعد إعطاء معدل التدفق هذا بالإضافة إلى درجة انحدار 96 متر ا، حساب مقدار الطاقة التي يمكن لشلالات إنجا وحدها توليدها وت قدر بـ 39.6 جيجا واط من الطاقة الميكانيكية ومثلها تقريب ا من الطاقة الكهربائية. | Given this flow rate and the 96 metre fall, it is possible to calculate that the Inga Falls alone has a potential to generate 39.6 GW of mechanical energy and nearly as much electrical energy. |
(ب) دراسة نقل الطاقة من باطن الشمس إلى سطحها، وتجم ع الطاقة في الغلاف الجوي العلوي وإطلاقها خلال الظواهر الشمسية العابرة | (b) To investigate processes of energy transfer from the Sun's depths to its surface, the accumulation of energy in the upper atmosphere and its emission during the occurrence of transient solar phenomena |
إذ يخفض التحول إلى وسائل نقل أكثر كفاءة في استهلاك الطاقة من الاحتقان. | Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion. |
٣١ ويوصى بايﻻء تركيز خاص على تحسين كفاءة شبكات نقل الطاقة الكهربائية وتوزيعها. | 31. It is recommended that special emphasis be placed on efficiency improvements in power transmission and distribution systems. |
لدينا اليوم تصاميم جديدة تساعدنا في استغلال الحركات الميكانيكية و استغلال الطاقة مثل التسخين والتبريد لكي نحولها الى وسائل تقلل من هدرنا للطاقة | So we have new designs that are helping us take mechanical things that we used to spend energy on like heating, cooling etc. and turn them into things that we avoid spending energy on. |
(ب) تحديد الخواص الميكانيكية لمادة الكويكب | (b) Determine the mechanical properties of the asteroid material |
تم تفجير إحدى خطوط نقل الطاقة التي تصل وسط كولومبيا بالساحل الكاريبي هذا الأسبوع. | One of the transmission lines connecting central Colombia with the Caribbean Coast was dynamited this week. In August, fifteen towers were knocked down. Another seven have been severely damaged. |
وتم نقل الفحم لمحطة توليد الطاقة في مدينة إدمونتون، ثم استخدم لاحق ا في العديد من محطات الطاقة الواقعة على ساحل بحيرة وابامون. | Coal was transported to a power generating plant in Edmonton, then later used for several power plants on the Wabamun Lake shore. |
في سلسلة نقل الإلكترون، كالألكترونات ذهب من إمكانات كبيرة، دولة ذات طاقة عالية، إلى منخفض من الطاقة الدولة، أن استخدام الطاقة للمضخة | In the electron transport chain, as electrons went from a high potential, a high energy state, to a low energy state, that energy was used to pump hydrogens through a membrane. |
في هذه الحالة، الكفاءة الميكانيكية تساوي 100 . | In this case, the mechanical efficiency is 100 . |
التكوين الميكانيكية الأساسية هي نفس سلسلة 50. | The basic mechanical configuration is the same as the 50 series. |
ثم بعثني على الطريق لأتفحص الميكانيكية الحيوية. | That set me on the road to examining biomechanics. |
في الجزء الملتو توجد جميع المعد ات الميكانيكية. | In the curved part there's all the mechanical equipment. |
لأنني لا أريد هذا الأمر تماما الميكانيكية. | Because I don't want this to be completely mechanical. |
وبالتالي عمي يتعامل فقط مع الواجهة الميكانيكية. | So my uncle is only dealing with a mechanical interface. |
الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية | lots of servo hacking, lots of mechanical stuff. |
و يوجد عالم بأكمله من الميكانيكية النوعية . | And there's a whole quantum mechanical world. |
quot )ب( تقرير اﻷمين العام بشأن استخدام وتسويق تكنولوجيات الطاقة مع التركيز على مسائل السياسات وخيارات نقل وتطبيق تكنولوجيات الطاقة السليمة بشكل فعال | quot (b) Report of the Secretary General on the utilization and marketing of energy technologies, focusing on policy issues and options for the effective transfer and application of environmentally sound energy technologies |
في المقابل، المجالات الكهربائية الساكنة غير قادرة على نقل الطاقة إلى الإلكترونات نظرا لطبيعتها المحافظة. | In contrast, static electric fields are unable to transfer energy to the electrons due to their conservative nature. |
)٧( التعاون اﻹقليمي على نقل الغاز والنفط وغيرهما من موارد الطاقة، وعلى توزيعها واستغﻻلها صناعيا | (7) Regional cooperation for the transfer, distribution and industrial exploitation of gas, oil and other energy resources |
والفكرة كانت ، أنه كان المفترض أن نقدر على نقل الطاقة إلى أي في مكان في الأرض | And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth. |
فعلا، يمكن أن يتبادلا معلومات عبر القوى الميكانيكية. | Well, they can communicate through mechanical forces. |
الخواص الميكانيكية للعظم تجعله مادة جيدة للتعامل معها. | The mechanical properties of bone make it a good handle material. |
نهتم جد ا بالعظم لأن خصائصه الميكانيكية لوزنه رائعة. | We're very interested in bone because it has excellent mechanical properties for its weight. |
سوف يؤدي هذا الاستثمار إلى الانتشار السريع لطاقة الطوارئ بالاستعانة بتوليد الطاقة باستخدام الوقود الثقيل، كما سيتضمن ذلك إعادة تأهيل وإدارة نقل الطاقة الكهربية وتوزيعها. | The investment will lead to a rapid deployment of emergency power using heavy fuel power generation, and will involve the rehabilitation and management of transmission and distribution. |
يمكنكم نقل الطاقة لكن السعة الموجية في تلك الخيوط الصغيرة جدا أصغر من شعر رؤوسكم في ال قطر | You can transmit power, but the bandwidth is in those tiny, little threads smaller than the hair on your head in diameter. |
أما البلدان التي ﻻ تتوفر فيها أسواق تنافسية، فتشير التجارب فيها الى أن نقل تكنولوجيات كفاءة الطاقة اليها لم يحقق أبدا امكانات كفاءة الطاقة بصورة كاملة. | When energy efficient technologies are transferred to countries without competitive markets, experience shows that energy efficiency potentials are never fully realized. C. Institutional and regulatory reform |
لأن كرة القدم أكبر، لديها أكبر قدر من الطاقة الكامنة، والطاقة من الكرة الأكبر تنتقل إلى كرة التنس الأصغر وتطير بعيدا عندما يتم نقل تلك الطاقة. | Because the soccer ball is bigger, it has more potential energy, and the energy from the larger ball is transferred to the smaller tennis ball and it flies away when that energy is transferred. |
هذه هي لعبة الشطرنج الميكانيكية للبارون وولف فون كيمبلين. | This is Baron Wolfgang von Kempelen's mechanical chess playing machine. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة الميكانيكية - الطاقة الميكانيكية - نقل الطاقة - نقل الطاقة - نقل الطاقة - نقل الطاقة - نقل الطاقة - نقل الطاقة - نقل الطاقة - نقل الطاقة - نقل الطاقة - نقل الطاقة - نقل الطاقة - نقل الطاقة