ترجمة "نقص في تركيز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : تركيز - ترجمة : تركيز - ترجمة : تركيز - ترجمة : نقص - ترجمة : نقص - ترجمة : في - ترجمة : تركيز - ترجمة : تركيز - ترجمة : نقص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا تركيز الهيدروجين مضروب في تركيز القعدة المقترنة أيا كانت هي، مقسمومة على تركيز الحمض الأساسي | So the concentration of my hydrogen times my concentration of whatever my conjugate base was, divided by my concentration of my original acid. |
ضرب تركيز حمضنا الضعيف تقسيم تركيز القاعدة الضعيفة يساوي تركيز الهيدروجين . | So times the concentration of our weak acid divided by the concentration of our weak base is equal to our concentration of our hydrogen. |
إن ه في أقصى تركيز. | It is the ultimate in concentration. |
وسيتوقف مدى تركيز الأوزون في المستقبل أساسا على التغيرات في تركيز الهالوجين في طبقة الستراتوسفير، مع استعادة الأوزون لهيئته إثر بلوغ تركيز الهالوجين حده الأقصى. | Future ozone concentrations are mainly driven by the changes in stratospheric halogen loading, with ozone recovery occurring after the peak of halogen loading. |
تركيز عالي في هذه الحركة. | Mental note on that one. |
العار تركيز على الذات، الخطيئة هو تركيز على التصرف. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
أعد تركيز | Refocus |
تركيز تلقائي | Autofocus |
تركيز تلقائي | Autobrush |
الآن، تركيز | Now, focus! |
بكل تركيز | Now, listen to me very carefully. |
أعلى تركيز منها يوجد في المخ. | The highest concentration is in our brains. |
تركيز عالي علي الماضي الإيجابي, تركيز عالي معتدل علي المستقبل. | High on past positive. Moderately high on future. |
وهذا الاسم هو اختصار لـ تركيز الكمية ، ماعدا في الكيمياء السريرية يكون تركيز المادة هو المصطلح المفضل (لتجنب أي التباس ممكن مع تركيز الكتلة). | This name is often abbreviated to amount concentration , except in clinical chemistry where substance concentration is the preferred term (to avoid any possible ambiguity with mass concentration). |
السبب في استخدام هذه الطريقة هو أن تركيز H لا يدخل في التفاعل بينما يدخل تركيز OH في التفاعل. | This is done because the H concentration is not a part of the reaction, while the OH concentration is. |
هذا ليس بسبب نقص المعلومات إنه نقص في الاندماج. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
افصل تركيز الشاشة | Separate screen focus |
تركيز البرامج القطرية | Focusing country programmes |
وبعد استعراض منتصف المدة، تسعى اليونيسيف حاليا إلى كفالة تركيز برامج تنمية المهارات الحياتية بصورة أفضل على المخاطر المحد دة الخاصة بسياق فيروس نقص المناعة البشرية في كل بـلـد. | Following the mid term review, UNICEF is now attempting to ensure that life skills programmes are better focused on risks which are specific to the HIV context of each country. |
ويفترض أن تركيز الماء معالج بالتريتيوم في ال بول أن يكون شبيها إلى تركيز الماء المعالج بالتريتيوم في الجسم. | The concentration of tritiated water in urine is assumed to be similar to the concentration of tritiated water in the body. |
تركيز تلك المركبات في أجسامنا نحن الأمريكان | Americans have 10 to 40 times higher |
وسيتوجب تركيز اهتمام خاص على أثر فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز السيدا) على المرأة الغامبية علما بأن هذه المسألة كانت، حين صيغت تلك السياسة لأول مرة، أقل خطورة مما هي عليه اليوم بكثير. | Special attention would have to be focused on the impact of HIV AIDS on Gambian women, which had been a far less serious issue when the Policy was first formulated. |
اختر مجلد ا ذا تركيز | Select Folder with Focus |
اختر رسالة ذات تركيز | Select Message with Focus |
ألف محور تركيز المؤتمر | A. Focus of the Conference |
وسيصبح تركيز الهيدروجين عالي | And so we have more hydrogen concentration. |
سيقل تركيز الهيدروجين قليلا | little less hydrogen concentration. |
لذلك سيقل تركيز الهيدروجين. | So my hydrogen concentration is going to go down. The pH is a negative log of that, so your pH will go up. Your pH will go up slowly well, it will look slowly, because it's a log chart, so maybe it's doing something like this. |
اذا التدرج في تركيز الصوديوم في حالة عدم وجود غشاء هنا , سيحتاج الصوديوم للمرور عبر ذلك لتعويض النقص في تركيز الصوديوم هنا | So the sodium concentration gradient, if there was no membrane here, sodium would want to go across this to kind of make up for all of the lost sodiums over here. |
نقص في قيد التبرعات | Shortfall in the credit of contribution |
نقص هائل في الأعضاء، | Huge shortage of organs, |
لديك نقص في الثقة | You have that low of confidence? |
والواقع أن الأوقات العصيبة تساعد في تركيز العقول. | Hard times tend to concentrate minds. |
وثمة تركيز في هذه المادة على النساء البدويات. | This Article will focus on Bedouin women. |
العديد من البلدان تعاني من أشياء خطيرة مثل نقص في الطاقة, نقص في المياه, أو نقص في الغذاء لكن هنا في إسرائيل نعيش في النهاية المترفة من العالم ونعاني من نقص في الأيس كريم. | Most countries suffer serious things like power shortages, water shortages, or food shortages, but here in Israel we re at the luxury end of the market and we suffer ice cream shortages, writes Nicky. |
وتؤكد إعادة إقرار برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية أثناء استعراض العشر سنوات أهمية تركيز صندوق الأمم المتحدة للسكان على مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية و الإيدز. | The reaffirmation of the Programme of Action of the International Conference of Population and Development (ICPD) during the ten year review confirms the importance of the UNFPA focus in combating HIV and AIDS. |
إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشري متلازمة نقص | Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance (Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of) (resolution 2005 5) 27 |
واقترحت الوكاﻻت زيادة تركيز اﻷنشطة في برامج العمل في المستقبل. | It has been suggested by the agencies that a greater concentration of activities be aimed for in future work programmes. |
تركيز جديد على استخدام التكنولوجيا. | In terms of legal trade the measures also help to improve predictability and effective clearance of goods. |
تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل. | Focus on electronic coverage of some coasts |
)أ( محط تركيز برنامج العمل | (a) Focus of the work programme |
)أ( محط تركيز برنامج العمل | (a) Focus of the work programme |
ها هو تركيز على هاييتي. | Here focusing in on Haiti. |
إذا هذا سيكون تركيز HA | So this would be the concentration of HA. |
عليه تركيز الذاكرة تبدو سليمة | He had to focus the memory seems OK. |
عمليات البحث ذات الصلة : في تركيز - في تركيز - في نقص - نقص في - تركيز - تركيز - تركيز - تغيير في تركيز - في أي تركيز