ترجمة "نفس الوضع مثل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مثل الوضع. | Like the mode. |
| هذا الشخص لديه نفس الوضع مثلك | Yes, he was in the same situation that you're in right now. |
| فمن قبل، كنا نعيش نفس الوضع الحالي. | We have been here before. |
| قريبا، سوف تكون ألمانيا في نفس الوضع. | Germany will soon be in the same situation. |
| لا تتكلمى لابد أنه أيضا فى نفس الوضع | Don't talk. He must already be in some condition. |
| في الليل، الوضع أكثر هدوء ولكن تسود نفس الروح. | At night, its much quieter, yet the same spirit prevails. Tarekshalaby said on Sunday night |
| في مثل هذا الوضع النسبي, يمكنه أن يعمل تحت متعد د مهام آخر مثل DESQview، الذي يستخدم الوضع المحمي 286. | In such a configuration, it could run under another multitasker like DESQview, which used the 286 protected mode. |
| إن مثل هذا الوضع يجــب معالجته على صعيــدين. | Such a situation must be addressed on two fronts. |
| إذن, فاليونان وجدت نفسها في مثل هذا الوضع. | So Greece finds itself in a situation like this. |
| وقد فعلوا. وعندما فعلوا ذلك، كان الوضع مثل | And they did. |
| 500دولار لا يبدو الوضع مثل السرقة يا سيدى | Five hundred dollars. It does not look like robbery, sir. |
| إنه نفس الشي مثل 21 . | It's the same thing as 21. |
| وهذا نفس الشيء مثل 474 | And this is the same thing as 474. |
| نفس العمل مثل الليلة الماضية | Same business as last night? |
| كانت العديد من المدن في مقاطعة آروكا في نفس الوضع لعدة أيام. | Several towns in Arauca department have been in the same situation for a few days. |
| والواقع أننا قد كنا في الحقيقة في نفس الوضع من قبل كمجتمع. | And the thing is, we've actually been here before as a society. |
| و نفس الوضع في القسم لم يتمكن من الوصول إلى أي شخص | The same way at Division. No one wants to be found. |
| نفس نوع العلامات، مثل mathML، للكيمياء. | The same type of mark up, like mathML, for chemistry. |
| وليس مثل يمكننا مشاركة نفس الشخص. | And it's not like we can share the same person. |
| اذا هي نفس الحدس مثل هذا. | So it's the same intuition as this. |
| هذا هو نفس الشيء مثل b | That's the same thing as b. |
| فعلنا نفس الشيء مثل المرة الماضية | We did the exact same thing as before. |
| نفس نوع العلامات، مثل mathML، للكيمياء. | The same type of mark up, like MathML, for chemistry. |
| هذا المطعم يبدو مثل أكرون هاوس قليلا نفس المقاعد، نفس المناضد. | This restaurant looks a little bit like Acorn House same chairs, same tables. |
| أعني، مثل المؤشر، والنقر، مثل القوائم، الإيقونات، إنها نفس الشئ | I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing. |
| الأمر الذي أدى إلى التفاوت الكبير بين الوضع الاقتصادي للعائلات ضمن نفس الطائفة. | Thus, the economic status of households varied a great deal within each caste. |
| ويرى مرشدون آخرون مثل نكهوما نفس الرأي. | The same is true of advisers like Nkhoma. |
| عندها نفس عدد الكتب مثل الذي عندي. | She has as many books as I. |
| نفس الشيء في سياق موقع مثل يوتيوب. | Same thing in the context of a site like YouTube. |
| وهذا هو نفس الشيء مثل 40 6 | This is the same thing as 40 plus 6. |
| الحب والكره مثل القرون علي نفس المعزاة | Love and hate are horns on the same goat. |
| إذا كان عندي هذا الوضع ربما الهبوط هنا يكون مثل هذا | Let me draw another vector field. |
| كما تم إضافة وضع إدارة النظام (SMM) (نفس الوضع المضاف لـ i386SL) في المعالج. | In addition, the System Management Mode (SMM) (the same mode introduced with i386SL) was included with this processor. |
| ربما سيبدو مثل ذلك ونفترض انه نفس السطح | So maybe it looks like that this is supposed to be the same surface |
| . يبدون مثل نفس الحمقى الذين يتزوجون كل يوم | Looks like the same suckers get married every day. |
| هم رجال من نفس الأسهم البريطانية مثل أنفسنا | They are men of the same British stock as ourselves |
| كنت في نفس الصف والعمل في دوام جزئي في نفس المكان مثل سيونغ جو | I was in the same class and work in a part time job in the same place as Seung Jo. |
| في المرات السابقة، كان مثل هذا الوضع ليوصف بأنه نذيرا بثورة وشيكة. | In previous times, such a situation would have been described as pre revolutionary. |
| مثل، الآن يمكنك أن تفعل ما تشاء، يجب أن تتعود على الوضع. | Like, now you can do whatever you want, like, you gotta get on with that. |
| وبالتالي يحدد الفصل الوضع القانوني للناقل والمرسل إليه في مثل هذه الحالة. | The chapter subsequently sets out the legal position of the carrier and the consignee in such cases. |
| الوضع الكوكايين في البرازيل هو خير مثل علي فشل الحرب علي المخدرات . | The crack situation in Brazil is the best example of the failed war on drugs. |
| وتحت المجهر، يبدو الأفويليت مثل معدن الـولاستونيت، الذي يوجد في نفس العائلة مثل الأفويليت. | Under a microscope afwillite looks like wollastonite, which is in the same family as afwillite. |
| ان اشتريتها، فلديك نفس الفرصة مثل الجميع، أليس كذلك | If you buy it, you have the same chance as anybody, right? |
| هذا هو نفس الشيء مثل X Y أكثر المربعة. | This is the same thing as x over y squared. |
| اذا وضعت الحدود هنا, هذا يكون نفس الشي مثل | If I put the boundaries here, that's the same thing as the |
عمليات البحث ذات الصلة : نفس مثل - نفس المدرسة مثل - نفس الإجراء مثل - نفس الحقوق مثل - نفس المعلومات مثل - نفس الحجم مثل - يبدو الوضع مثل - مثل هذا الوضع - مثل هذا الوضع - مثل هذا الوضع - مثل مثل
