ترجمة "نظرية تجارية جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نظرية - ترجمة : نظرية - ترجمة : جديدة - ترجمة : نظرية - ترجمة : جديدة - ترجمة : نظرية تجارية جديدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اتفاقيات تجارية جديدة ومحس نة | New and Improved Trade Agreements? |
لكن نظرية الكم تضيف صدعة جديدة كليا. | But quantum theory adds a whole new wrinkle. |
وحاول أن يخدعنا بوضع علامة تجارية جديدة عليه | Trying to kid us that people give brand new clothes away! |
بالتالي فكر في مجموعة من العلامات التجارية أو ربما علامات تجارية جديدة لمشاريع جديدة. | So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. |
لا نحتاج إلى معلومات جديدة نحن نحتاج إلى نظرية جيدة عنها. | We don't need more data we need a good theory about it. |
ومن المؤسف بقدر أكبر أن هذه العﻻقات تتعرض اﻵن لقيود تجارية جديدة. | It is even more regrettable that at present these relations are subjected to new trade restrictions. |
وخﻻل هذه الفترة، انضمت الى المركز المالي ٢٣ شركة تجارية دولية جديدة. | During the period, the Financial Centre had incorporated 23 new international business companies. |
في عام 2008، عدلت فرضية جديدة هذا النموذج باستخدام نظرية ألعاب بسيطة. | In 2008, a new hypothesis revised this model using simple game theory. |
وهذه المعضلة أدت إلى ظهور نظرية فيزياء ثورية جديدة تسمى ميكانيكا الكم. | led to a revolutionary new physics theory called quantum mechanics. |
فى الحقيقة , هناك نظرية جديدة للأوتسم تسمى نظرية العالم الكثيف , التى تقترح أن تكون محاور الجزء الخارجى للمخ على درجة عالية من القدرة . | In fact, there is a new theory of autism called the intense world theory, which suggests that the neocortical columns are super columns. |
مسؤولة الشباب الذين يريدون أن الموظفين معاملنا ، وبدء أعمال تجارية جديدة ، والدفاع عن هذا | least agree to stop expelling responsible young people who want to staff our labs, start new businesses, defend this country. |
إنها نشأة نظرية جديدة بالمر ة، وبطريقة علمية بحثية إنها بدايات إدخال الرياضيات على الفيزياء | It is the development of an entirely new theory, and also methodologically it is the beginnings of mathematising physics. |
٣٦ وفي افريقيا أيضا تتواصل المساعي الرامية الى وضع ترتيبات تجارية جديدة وإحياء المخططات القديمة. | 36. In Africa, too, attempts at forging new trading arrangements and reviving old schemes continue. |
ويبدو أن أبحاث روجوف والزوجين راينهارت تحمل ملامح نظرية اقتصادية جديدة، ولكنها تظل رديئة التعريف. | There seems to be the germ of a new economic theory in the work of the Reinharts and Rogoff, but it remains ill defined. |
.هذه نظرية جذابة .نظرية خطيرة | A delightful theory. A dangerous theory. |
ومن الواضح أن هذا يعكس نشوء تدفقات تجارية جديدة، وليس مجرد إعادة توجيه التدفقات القائمة ببساطة. | Remarkably, this reflects the emergence of new trade flows, not simply the redirection of existing ones. |
والواقع أن بعض المراقبين، وخاصة أولئك الأكثر خشية من اندلاع حرب تجارية جديدة، سوف يتنفسون الصعداء. | Some observers, including those most fearful of a trade war, will be relieved. |
وفضلا عن ذلك، تميل السلاسل الكبيرة إلى التكامل قب ليا ، إذ تتيح فرصا تجارية جديدة للمصن عين المحليين. | Moreover, large chains tend to integrate backwards, offering new business opportunities to local manufacturers. |
في جميع أنحاء العالم، هناك بعض الفرق التي تحاول معرفة ما قد يصبح نماذج تجارية جديدة، | Around the world, a couple of teams are trying to figure out what could be new business models, |
فإذا نشأت تكتﻻت تجارية جديدة، بما يستتبع ذلك من مصالح متنازعة، فإن مواجهات سياسية جديدة ستلي ذلك قريبا وستكون أسوأ النتائج هي الحمائية. | If new trading blocs were to form, with the attendant conflicting interests, new political confrontations would soon follow. Protectionism would be the worst outcome. |
وردا على ذلك تشعبت البنوك الاستثمارية نحو أعمال تجارية جديدة، مثل إنشاء وتوزيع الأوراق المالية المشتقة المعقدة. | In response, investment banks branched into new businesses like originating and distributing complex derivative securities. |
وقد كان هناك تأثير ضخم للصحافة الرقمية والإعلام على صناعة الصحف، من خلال إنشاء نماذج تجارية جديدة. | There has been a substantial effect of digital journalism and media on the newspaper industry, with the creation of new business models. |
في آذار مارس 2009، سجلت شركة الطيران علامة تجارية جديدة رواند للطيران المحدودة وهو اسم التشغيل الحالي. | In March 2009, the airline registered a new trademark RwandAir ltd which is its current operating name. |
وتبنى الأونكتاد، بوصفه مستشارا للبورصات الوطنية الهندية، وضع نماذج تجارية جديدة للبورصات أتاحها تطور تكنولوجيات المعلومات والاتصالات. | ) As an advisor to the Indian national exchanges, UNCTAD has championed the development of new exchange business models made possible by advances in information and communication technologies (ICT). |
وفي كل هذا نلمس بصورة حادة التبدل في أنماط التجارة العالمية الناجم عن تشكيل كتل تجارية جديدة. | In all this we are acutely aware of the shift in world trading patterns brought on by the formation of new trading blocs. |
ومن السهل أن تتحول الشجارات بشأن سلامة المنتجات والقرصنة الفكرية إلى نداءات بفرض قيود تجارية جديدة أشد قوة. | Rows over product safety and intellectual piracy could all too easily fuel calls for tough new trade limits. |
وباﻹضافة إلى تشكيل روابط تجارية ومالية جديدة، انضمت أيضا إلى وكاﻻت متعددة اﻷطراف أو قامت بتكييف مركزها داخلها. | In addition to forging new trade and finance links, they have also joined multilateral agencies or regularized their status therein. |
ومن ثم فإن من المهم أن تقيم البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية روابط تجارية جديدة مع البلدان النامية. | It was therefore important that the countries in transition should establish new trade links with developing countries. |
ترويسات تجارية | Enterprise Headers |
جيب تجارية | Jeep, commercial |
شاحنة تجارية | Truck, commercial |
منزلية تجارية | Residential Commercial |
تجارية مؤسسية | Commercial institutional |
علاقات تجارية | For the orphans? No, no, the other one. |
نعتقد أن نظرية الاوتار هي نظرية كل شيء | String theory, we think, is a theory of everything. |
ويجب أن تكفل عملية التكامل اﻻقليمي أﻻ تؤدي الى إقامة حواجز حمائية جديدة أو الى اعتماد سياسات تجارية استبعادية. | The process towards regional integration must ensure that it does not lead to new protectionist barriers or exclusionary trade policies. |
ودعونا نتوقف ، المسؤولة الموهوبين طرد الشبان الذين يمكن لموظفي مختبرات الأبحاث لدينا ، بدء أعمال تجارية جديدة ، وإثراء هذه الأمة. | And let's stop expelling talented, responsible young people who can staff our research labs, start new businesses, and further enrich this nation. |
نظرية فيثاغورس. | Pythagorean theorem. |
نظرية الضغط | Squeeze theorem. |
نظرية الضغط . | Squeeze theorem. |
نظرية فيثاغورس | Pythagorean theorem. |
نظرية فيثاغورس, | Pythagorean theorem. |
نظرية العقل | 'Theory of mind' |
نظرية الكم | The Quantum Theory |
نظرية الكم | The quantum theory |
عمليات البحث ذات الصلة : نظرية جديدة - أفكار تجارية جديدة - أنشطة تجارية جديدة - صفقات تجارية جديدة - قيمة تجارية جديدة - نماذج تجارية جديدة - سلالة تجارية جديدة - مبيعات تجارية جديدة - مبادرات تجارية جديدة - علامة تجارية جديدة - علامة تجارية جديدة - مشاريع تجارية جديدة - استفسارات تجارية جديدة - منطقة تجارية جديدة