ترجمة "نظرة جديدة تماما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : نظرة - ترجمة : نظرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هى ليس لها تماما نظرة بقيتهم.
She hasn't quite the look of the rest of them.
أندرو مويندا نظرة جديدة حول أفريقيا
Andrew Mwenda takes a new look at Africa
نظرة. عند القيام بذلك، أنت تماما داي جين.
Look. When you do this, you're totally Dae jin.
هذه السيارة جديدة تماما.
That car is quite new.
لكنها بالتأكيد نظرة جديدة مثيرة للإهتمام للعالم.
But it's definitely an interesting new worldview.
ثم بدأنا سياسة جديدة سياسة جديدة مختلفة تماما.
And then we started a new policy a new policy completely different.
ونحن نحتاج هكذا مشاريع مشاريع جديدة تماما ومنطقية تماما
We need more of that completely new and radical thinking.
نظرة جديدة على النظام العالمي الجديد للمعلومات والاتصالات
The Ministers regretted the continued imbalances and inequalities in the field of international information and communication.
ولكن ماذا لو نظرنا إلى الخوف نظرة جديدة
But what if we looked at fear in a fresh way?
تقنية الاستشعار المتعدد ليست جديدة تماما.
Now, multi touch sensing isn't completely new.
لا أعلم ذلك تبدو جديدة تماما
You'd never Know it. They look just like new
هذا صحيح تماما. يجد فريدريتش طريقة جديدة
That's exactly right.
على ملتقى الطرق مخاض يسبق ولادة نظرة جديدة إلى العالم
CROSSROADS labor pains of a new worldview
وعندما ندمجها جميعا في كيان واحد، ستعطينا نظرة جديدة للطبيعة البشرية.
And when you synthesize it all, it's giving us a new view of human nature.
ولنلقي نظرة على النسخة المولدة بالكمبيوتر لبروس، يعمل في بيئة جديدة
And let's take a look at a computer generated version of Bruce, running in a new environment.
الشيء الاخر الذي اود ان اضيفة هو ان هذه ليست نظرة جديدة
The other thing I would add is that this is not a new view.
سأختتم بهذا العرض هذه نظرة جديدة لم تظهر في مختبرات الأرض الإفتراضية
I'll wrap up by showing you the this is a brand new peek I haven't really shown into the lab area of Virtual Earth.
قال ديكارت نحن بحاجة إلى طريقة جديدة تماما للتفكير.
Descartes said we need an entire new way of thinking.
تتطلب نظرة جديدة. لايمكننا الاستمرار في عمل الأشياء بالطريقة التي كنا دائما نفعلها
We cannot keep on doing things the way we've always done them.
كانت جديدة تماما، ولا أحد قد فعل ذلك من قبل،
It was completely new, and no one had done it before, including adults.
و ان ينظروا الى العالم بطريقة جديدة تماما لكي يقولوا
And really look at the world on a fresh, new way and say ...
ونحن نؤيد إحداث زيادة معتدلة في العضوية وإلقاء نظرة جديدة على المؤسسة في مجملها.
We support a modest increase in membership and a fresh look at the institution as a whole.
حسنا، ما سأحدثكم اليوم عنه، ما سأتحدث عنه الآن، هو نظرة جديدة لهذه المشكلة
Well, what I'm going to talk about today, what I'm going to talk about now is a new approach to this problem.
ونقدر تماما التحديات التي ستظل تيمور ليشتي تواجهها بوصفها دولة جديدة.
We fully appreciate the challenges that Timor Leste will continue to face as a new State.
والأمر الأكثر أهمية، نتخيل ما يمكن أن نفعل بأدوات جديدة تماما.
And then more importantly, reimagining what we can completely do with instruments.
وبالتالي يتضح أن نفس التكنولوجيا تماما يتم استخدامها لإنبات سلالات جديدة
So it turns out that the very same technology is also being used to grow new lines of corn, wheat, soybean and other crops that are highly tolerant of drought, of flood, of pests and pesticides.
يتعين على صندوق النقد الدولي الجديد أن يلقي نظرة جديدة على عملية تنسيق السياسات الدولية.
The new IMF needs to take a fresh look at international policy coordination.
ليسقط الشجرة بالمنشار. سنواصل إلقاء نظرة على طرق جديدة للجمع بين العالم المادي بالعالم الافتراضي
We're going to continue to look at new ways of bringing together the physical world and the virtual world and connecting to the world around us.
وها نحن نشهد زيادة العوامل الفاعلة المستقلة تماما عن الحكومات، وكل يوم تظهر أفكار جديدة وتفاعﻻت اقتصادية جديدة.
We see more and more international economic actors totally independent of Governments. New ideas and new cultural interaction emerge every day.
كلما ظهرت آلة جديدة سريعة، بدأ باستخدامها ورأى تماما ما يحدث الآن
Every time there was a new, fast machine, he started using it, and saw exactly what's happening now.
لقد كنت مرعوبا تماما, مكسورا و ظلت أحاول لأجد لغة جديدة, طريقة جديدة لأجد معنى لكل ما يحدث لي.
I was completely terrified, completely broken, and kept trying to find a new language, a new way to make sense of all of this.
وهي نظرة بعيدة تماما عن تلك الباردة المادية، بل هي حركة إنسانية جديدة، لها سحرها الخاص.
And far from being a coldly materialistic view of nature, it's a new humanism, it's a new enchantment.
والجميل في هذا، ربما في 50 سنة، 60 سنة، يمكن أن ننهي هذه الحضارة تماما، ونقدم لأطفالنا إمكانية ابتكار قصة جديدة، عاطفة جديدة، رومانسية جديدة.
And the beauty of this, in perhaps 50 years, 60 years, we can finish completely this civilization, and offer to our children the possibility to invent a new story, a new poetry, a new romanticism.
وهن على استعداد للمشاركة في أشكال جديدة تماما من الآعمال ويقبلن مزاياها وعيوبها.
They are ready to get involved into completely new forms of business dealings and accept all their advantages and faults.
وسوف يتعين تنقيح اﻷفكار القديمة وطرائق العمل القديمة، ويجب ايجاد نهج جديدة تماما.
Old notions and old methods of working will need to be revised and some entirely new approaches must be created.
كانت هذه فكرة جديدة تماما لأليس ، وظنت أنها أكثر قليلا قبل أن أدلى
This was quite a new idea to Alice, and she thought it over a little before she made her next remark.
كنا نظن، thats نظرة جيدا أنه من الواضح تماما، كل شيء ينبغي فقط تسقط فقط على النحو الذي الكون
We thought, well look it's just obvious, everything should just fall down, that's just the way the universe is.
إلا أن التحديات السياسية المتزايدة التعقيد والمترتبة على الاقتصاد الخاضع للعولمة تتطلب نظرة جديدة إلى هذه العملية.
However, the increasingly complex policy challenges of the globalized economy demand a fresh look at this process.
كانت جديدة تماما، ولا أحد قد فعل ذلك من قبل، بما في ذلك الكبار.
It was completely new, and no one had done it before, including adults.
وقريبا جدا سنتمكن من تصنيع البروتينات وكما أوضح ستيف، هذا يفتح عوالم جديدة تماما
And real soon, we're actually going to be synthesizing the proteins, and, like Steve showed us, that just opens an entirely new world.
نظرة.
Look!
نظرة.
Look!
وكل حالة مستجدة تقتفي أسلوب تناول جديدا، ولهذا، فالحاجة تدعو إلى نظرة جديدة بغية استدامة الاستقرار الإقليمي والدولي.
Any new situation demands a fresh approach, so there is a need for a new outlook in order to have sustainable regional and international stability.
وفي هذا السياق، يناشد وفد بلدي كل الدول الأعضاء الاستمرار في استكشاف أفكار جديدة واعتماد نظرة جديدة فيما يتصل بجهودنا الجماعية في مجال نزع السلاح والأمن الدولي.
In that connection, my delegation calls upon all Member States to continue to explore new ideas and to adopt a fresh outlook concerning our collective efforts in the field of disarmament and international security.
نظرة على مدار الساعة قال يحدق الجولة بطريقة بالنعاس ، والتحدث عبر له ناحية ، ثم الحصول على المزيد من اليقظة تماما ، بالتأكيد .
Look at the clock? he said, staring round in a drowsy manner, and speaking over his hand, and then, getting more fully awake, certainly.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظرة جديدة - نظرة جديدة - نظرة جديدة - نظرة جديدة - نظرة جديدة - نظرة جديدة - نظرة جديدة - نظرة جديدة - جديدة تماما - جديدة تماما - جديدة تماما - جديدة تماما - جديدة تماما