ترجمة "نظام تسليم التخدير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التخدير - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : التخدير - ترجمة : نظام - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : نظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا اثير التخدير | We re back in the Dark Ages. |
إيريكا فرينكيت آلة التخدير العالمية | Erica Frenkel The universal anesthesia machine |
اخصائيي التخدير و الجراحون ينتظرون | Anesthesiologists, surgeons are waiting around. |
بالمناسبة سيلزمني برميلا قوي التخدير | By the way... I shall want a barrel of this, well drugged. |
التخدير والرعاية الطارئة أنظروا لتلك الحقيبة. | Anesthesiology and critical care look at that bag. |
تبدو جيدا هل انتهى مفعول التخدير | You look fine. Has the anaesthetic worn off? |
الممرضات وطبيب التخدير والجراح، كل المساعدين ينتظرون | The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around. |
لديهم مختبر محاكة التخدير هنا في بالتيمور. | They have a really cool anesthesia simulation lab out in Baltimore. |
الآن، أنظروا لذلك. تلك هي آلة التخدير. | Now, have a look at that. That's the anesthesiology machine. |
انتهى تأثير التخدير . وبدأ المريض يشعر بالألم | Anesthetic wears off. The patient feels pain. |
في الوقت الحالي إنهم يصبحون تحت التخدير. | Right now they're becoming anesthetized. |
في هذا المستشفى، يوجد شخص واحد مؤهل لتوفير التخدير، وهي مؤهلة لأنها أمضت 12 أو 18 شهرا في التدريب على التخدير. | In this hospital, there is one person qualified to deliver anesthesia, and she's qualified because she has 12, maybe 18 months of training in anesthesia. |
وفي المرة الثانية كانت عملية تتطلب التخدير الموضعي | The second time was a procedure that involved local anesthesia. |
لقد كانت تحت التخدير إنها تخرج منه لتوها | She's been under sedation. She's just coming out of it. |
كما أن القيام بالجراحات قبل التخدير أمر غير ممتع. | like, having an operation before anesthetics was not fun. |
الى ان ظهر التخدير أو بمعنى اخر انعدام الاحساس | Until anesthesia, the absence of sensation. |
كان رئيس قسم التخدير في مستشفى في مالاوي, مستشفى تعليمي. | He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital. |
أعتقد من الأفضل أن نضعه تحت تأثيـر التخدير لبضعة أيـام | I think we'd better put him under drugs for a few days. |
تسليم المجرمين | Extradition |
تسليم المجرمين | extradition |
تسليم السلع | Delivery of goods |
وأعتقد أن هذا كان ممكنا بفضل اللبنات التي وضعها الدكتور ف.، نظام من القيم ، وعملية تسليم ذات كفاءة ، | And I think this was possible thanks to the building blocks put in place by Dr. V., a value system, an efficient delivery process, and fostering the culture of innovation. |
في هذا المستشفى، يوجد شخص واحد مؤهل لتوفير التخدير، وهي مؤهلة | In this hospital, there is one person qualified to deliver anesthesia, and she's qualified because she has 12, maybe 18 months of training in anesthesia. |
لقد جعلته يأتي معنا. تكنلوجيا التخدير، تعال معي من المملكة المتحدة. | I got him to come with me anesthesia tech come with me from the U.K. |
وربما تعتقد أن التخدير يعمل على إرسالك إلى نوم عميق ، أو يعمل على غلق أحاسيسك لكي لا تشعر بالألم ، لكن في الحقيقة أغلب أنواع التخدير لا تعمل بهذه الطريقة . | And you may think that anesthetics work by sending you into some deep sleep, or by blocking your receptors so that you don't feel pain, but in fact most anesthetics don't work that way. |
كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات). | I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers). |
هو يمارس، هو ليس التخدير، أنها سكين قديمة صدئة، وكان من الصعب. | It's practiced, it's no anesthesia, it's a rusty old knife, and it was difficult. |
(أ) تسليم المجرمين. | (a) Extradition of criminals |
قانون تسليم المجرمين | The Extradition Act |
وقت تسليم الرسالة | Message Delivery Time |
في تسليم السلع | On delivery of goods |
تسجيل تسليم الممتلكات | Recording of property issuances |
وأعتقد أن هذا كان ممكنا بفضل اللبنات التي وضعها الدكتور ف.، نظام من القيم ، وعملية تسليم ذات كفاءة ، وتشجيع ثقافة الابتكار. | And I think this was possible thanks to the building blocks put in place by Dr. V., a value system, an efficient delivery process, and fostering the culture of innovation. |
يعني تسليم الامن للجيش . | The country will be back better than ever. |
تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة | Surrender of persons to the court |
حالات تسليم المجرمين المبسطة | cases of simplified extradition |
تسليم الشخص الواجب تسليمه | delivery of the extradited individual |
قوانين وممارسات تسليم المطلوبين | Extradition law and practice |
استبيان بشأن تسليم البضاعة | Questionnaire on Delivery' |
3 معاهدات تسليم المجرمين | Extradition treaties |
عقود تسليم الوجبات الغذائية | Rations contracts |
لا يمكن تسليم العملية | Could not commit transaction |
التأخيرات في تسليم السلع | Delays in delivery of goods |
تسليم المدعى أنهم جناة | Extradition of alleged offenders |
ضوابط أسعار تسليم المزرعة | Farm gate price controls |
عمليات البحث ذات الصلة : تسليم التخدير - نظام تسليم المفتاح - نظام تسليم الليزر - نظام تسليم السلطة - نظام تسليم المنتجات - نظام تسليم البيانات - نظام تسليم شعاع - نظام تسليم الغاز - نظام تسليم الدعامة - نظام تسليم السائل - نظام تسليم البريد - نظام تسليم المخدرات