ترجمة "نظام تسليم المخدرات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : المخدرات - ترجمة : تسليم - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام تسليم المخدرات - ترجمة : تسليم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إعادة تأهيل مدمني المخدرات في بعض الأحيان جزء من نظام العدالة الجنائية.
Criminal justice Drug rehabilitation is sometimes part of the criminal justice system.
إن إقامة نظام عالمي معزز لمراقبة المخدرات والمؤثرات العقلية، مرتكز على الصكوك الدولية اﻷساسية لمراقبة المخدرات، عنصر هام في البرنامج.
A strengthened universal international system to control narcotic drugs and psychotropic substances, based on fundamental international drug control instruments, is an important element of the Programme.
بيد أن بعض الدول أعادت النظر في ذلك الاستثناء فقد أفادت كولومبيا، مثلا، بأنه منذ إلغاء ذلك الاستثناء في الدستور، بلغت طلبات تسليم مواطنين لجرائم المخدرات 95 في المائة من مجموع طلبات تسليم المجرمين.
However, some States had reviewed that exception Colombia, for example, reported that, since the lifting of the exception in the Constitution, 95 per cent of all requests for extradition related to extradition of nationals for drug offences.
تسليم المجرمين
Extradition
تسليم المجرمين
extradition
تسليم السلع
Delivery of goods
وأعتقد أن هذا كان ممكنا بفضل اللبنات التي وضعها الدكتور ف.، نظام من القيم ، وعملية تسليم ذات كفاءة ،
And I think this was possible thanks to the building blocks put in place by Dr. V., a value system, an efficient delivery process, and fostering the culture of innovation.
كما نشجع إنشاء نظام بيانات مركزي في كل بلد لتتبع أساليب التدخل ووضع قائمة باﻷفراد المعروفيـــن بتعاطيهم المخدرات أو بأنهم من مجرمي المخدرات.
We encourage the establishment of a central data system in each country to keep track of intervention methods and list individuals who are known as drug users or offenders.
١٧ ولزيادة ضمان توافر المخدرات لﻷغراض المشروعة، تود الهيئة أن تقوم لجنة المخدرات بالنظر في تبسيط نظام مراقبة التجارة الدولية في اﻷدوات التشخيصية.
17. To further ensure the availability of drugs for legitimate purposes, the Board wishes the Commission on Narcotic Drugs to consider simplifying the control system for international trade in diagnostic kits.
لقــد كان للنمسـا منــذ عام ١٩٨٠ نظام قانوني يلزم بجمع البيانات عن إســاءة استعمــــال المخدرات.
Since 1980 Austria has had a statutory system for collecting data on drug abusers.
كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات).
I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers).
(أ) تسليم المجرمين.
(a) Extradition of criminals
قانون تسليم المجرمين
The Extradition Act
وقت تسليم الرسالة
Message Delivery Time
في تسليم السلع
On delivery of goods
تسجيل تسليم الممتلكات
Recording of property issuances
إن المنظمات والترتيبات اﻹقليمية، بما في ذلك اللجنة المشتركة بين البلدان اﻷمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات، والمجموعة الكاريبية، تؤدي دورا حيويا في جعل نظام مراقبة المخدرات.
Regional organizations and arrangements, including the Inter American Drug Abuse Control Commission and CARICOM are playing an essential role in making the drug control system truly global.
وأعتقد أن هذا كان ممكنا بفضل اللبنات التي وضعها الدكتور ف.، نظام من القيم ، وعملية تسليم ذات كفاءة ، وتشجيع ثقافة الابتكار.
And I think this was possible thanks to the building blocks put in place by Dr. V., a value system, an efficient delivery process, and fostering the culture of innovation.
يعني تسليم الامن للجيش .
The country will be back better than ever.
تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة
Surrender of persons to the court
حالات تسليم المجرمين المبسطة
cases of simplified extradition
تسليم الشخص الواجب تسليمه
delivery of the extradited individual
قوانين وممارسات تسليم المطلوبين
Extradition law and practice
استبيان بشأن تسليم البضاعة
Questionnaire on Delivery'
3 معاهدات تسليم المجرمين
Extradition treaties
عقود تسليم الوجبات الغذائية
Rations contracts
لا يمكن تسليم العملية
Could not commit transaction
التأخيرات في تسليم السلع
Delays in delivery of goods
تسليم المدعى أنهم جناة
Extradition of alleged offenders
ضوابط أسعار تسليم المزرعة
Farm gate price controls
لا يمكننى تسليم نفسى
I can't give myself up.
لأن هذا يجعل متعاطي المخدرات اقرب الي نظام الرعاية الصحية مما يمهد الطريق الي العلاج و الشفاء .
Because this brings the user closer to the health care system, paving the way for treatment and recovery.
وثمة تسليم بأهمية الاستجابة لمسألة منع الجريمة ومراقبة المخدرات، لكن انعدام البيانات عامة بشأن طبيعة ونطاق المشكلة شك ل أحد العوامل التي حالت دون التصدي للمشكلة بفعالية.
There is recognition of the importance of responding to the issue of crime prevention and drug control, but one factor that has worked against an effective response is the overall lack of data on the nature and extent of the problem.
وفي باكستان استثار البرنامج الوعي العام لخطر المخدرات من خﻻل برنامج متكامل لتخفيض الطلب على المخدرات، طبق في نظام التعليــم الرســمي واستهــدف الطلبـــة والمدرسين وأولياء اﻷمور وقادة المجتمع.
In Pakistan, the Programme raised public awareness of the drug threat through an integrated drug demand reduction programme in the formal education system, targeting students, teachers, parents and community leaders.
هل بإمكاني تسليم الص ك له
Can I give him the check?
بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع.
We are able to deliver within a week.
الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين
optional grounds for refusing to extradite
مبدأ تسليم المجرم أو محاكمته
the aut dedere aut judicare principle
6 تسليم المجرمين (المادة 16)
(vi) Extradition (article 16)
(ب) تسليم ونقل المجرمين المدانين
(b) Extradition and transference of convicted criminals
1 تسليم المجرمين (المادة 16)
Extradition (art. 16)
quot تسليم المدعى أنهم جناة
quot Extradition of alleged offenders
التأخير في تسليم البضائع والخدمات
Delays in delivery of goods and services
ترتيبات تسليم المدعى أنهم جناة
Arrangements for extradition of alleged offenders
تسليم البرامج وتكاليف الدعم اﻹداري
Programme Delivery and Administrative Support Costs

 

عمليات البحث ذات الصلة : تسليم المخدرات - المخدرات تسليم - نظام المخدرات - تسليم المخدرات المتقدم - تسليم المخدرات المحليين - منصة تسليم المخدرات - تسليم المخدرات الموضعية - تطبيقات تسليم المخدرات - جهاز تسليم المخدرات - حلول تسليم المخدرات - تسليم المخدرات التنفسي - تقنيات تسليم المخدرات - تسليم المخدرات الرئوي - طريقة تسليم المخدرات