ترجمة "نظام الكمبيوتر عن بعد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكمبيوتر - ترجمة :
Pc

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الكمبيوتر الفائق الشخصي (PSC) هو نظام كمبيوتري فائق الأداء يتمتع بإمكانات وأسعار متوسطة بين أجهزة الكمبيوتر الشخصي العادية وأجهزة الكمبيوتر الفائق.
A personal supercomputer (PSC) is a high performance computer system with capabilities and costs between those of standard personal computers and supercomputers.
ومع تنامي إمكانيات أجهزة الكمبيوتر، أصبح في الإمكان وضع نظام PostScript في الكمبيوتر بدلا من الطابعة.
As computer power grew, it became possible to host the PS system in the computer rather than the printer.
سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الكمبيوتر الجديد.
Your task will be to train the employees on the new computer system.
أجهزة الكمبيوتر تنسخ معطيات بعضها البعض. هناك نظام تصويت
The computers back up each other.
ولكي تستفيد من المزايا الكاملة للطباعة بالـ PostScript، كانت تضطر التطبيقات في أجهزة الكمبيوتر أن تعيد تطبيق هذه الخصائص باستخدام نظام الرسوميات الخاصة بمنصة الكمبيوتر المستضيف.
In order to take full advantage of PostScript printing, applications on the computers had to re implement those features using the host platform's own graphics system.
وقد تم تصميم 8080 في الواقع ليتماشى مع أي تطبيق تقريبا إلا نظام الكمبيوتر الكامل.
The 8080 was actually designed for just about any application except a complete computer system.
بعد حصولهم على إذن لإستخدام الكمبيوتر الجديد يونيفاك ، كما تعلمون ، ملأ ذلك الكمبيوتر غرفة بأكملها ، كانوا حصلوا عليها للتو في مختبر الفيزياء التطبيقي ة.
They get permission to use the new, you know, UNIVAC computer that takes up an entire room that they'd just gotten at the APL.
BeOS هو نظام تشغيل لأجهزة الكمبيوتر الشخصية التي بدأ في تطويره شركة Be Inc. في عام 1991.
BeOS is an operating system for personal computers first developed by Be Inc. in 1991.
ولكن بعد ذلك جاء الكمبيوتر. وقررت استعمال الكمبيوتر، ليس لحل مشاكل جديدة في الرياضيات مثل هذا التذبذب الص غير، وهذه مشكلة جديدة ولكن لحل المشاكل القديمة.
But then the computer came, and I decided to apply the computer, not to new problems in mathematics like this wiggle wiggle, that's a new problem but to old problems.
ليست كذاكرة الكمبيوتر. ليست أبدا كذاكرة الكمبيوتر.
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.
انظر أيض ا جهاز الكمبيوتر البديل عن الجهاز المكتبي (desktop replacement computer)، وهو كمبيوتر دفتري ضخم مصمم ليقوم بجميع وظائف الكمبيوتر المكتبي.
See also desktop replacement computer, a large laptop designed to perform all of the functions of a desktop computer.
ي عرف الاتصال بواسطة الكمبيوتر (CMC) بأنه أي تفاعل تواصلي يحدث عن طريق استخدام اثنين أو أكثر من أجهزة الكمبيوتر المرتبطة بالشبكة.
Computer mediated communication (CMC) is defined as any human communication that occurs through the use of two or more electronic devices.
ماك أو إس إكس سيرفر هو نظام التشغيل لأجهزة كمبيوتر Xserve، أجهزة الكمبيوتر الخادم المثبتة على حامل والتي تصممها Apple.
Overview Mac OS X Server was provided as the operating system for Xserve computers, rack mounted server computers designed by Apple.
مركز الكمبيوتر أنشئت في عام 1996 إنشاء تطوير نظام معلومات مركزي، والدعم التقني، والفهرسة القياسية، جمع بناء، شبكة الإدارة والكمبيوتر.
Computer Center established in 1996 to develop a centralized information system, technical support, standard cataloging, collection development, and management of computer network development.
نحن نبحث عن بعض الناس البارعين في الكمبيوتر للعمل معنا.
We're looking for some computer savvy people to work for us.
ويمكن أن تؤخذ يدويا، عن طريق المراقبة الجوية، من خلال جهاز الكمبيوتر بواسطة استخدام محطة الرصد الجوي الآلية، أو في باستخدام نظام هجين يشمل مراقبين الطقس إلى جانب المحطة الآلية.
They can be taken manually, by a weather observer, by computer through the use of automated weather stations, or in a hybrid scheme using weather observers to augment the otherwise automated weather station.
أو كيف يعرف برنامج الكمبيوتر متى يتوجب عليه التوقف عن العمل
Or how does a computer program know when to stop running?
لدي شريحة واحدة عن حياتي الأخرى، حياة الكمبيوتر، وهي هذه الشريحة.
I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.
case الكمبيوتر هو العلبة التي تحتوي على المكونات الرئيسية ل الكمبيوتر.
Computer case A computer case is an enclosure that contains the main components of a computer.
تسمر الناس في العالم أجمع أمام اجهزة التلفاز وشاشات الكمبيوتر بينما تحرك المصريون للشوارع بعد صلاة الجمعة.
People around the world were glued to their television and computer screens today, as Egyptians took to the streets after the noon Friday prayers.
عندما نتحدث عن الإدراك فإننا نقيس الدماغ بجهاز الكمبيوتر ، لامشكلة في ذلك
When we think about cognition, we analogize the brain to a computer. That's no problem.
أجهزة الكمبيوتر تنسخ معطيات بعضها البعض. هناك نظام تصويت إذا حصل و لم يت فق جهاز كمبيوتر واحد مع الثلاثة الآخرين, يتم اقصاؤه من الن ظام.
The computers back up each other. There's a voting system if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system.
يتحدث الكمبيوتر للجهاز إدارة جهاز الكمبيوتر ، وجهاز الكاد كام. وهذا يحدث زليون من تغييرات المختلفة، في أي لحظة. لأن الكمبيوتر هو مجرد جهاز.
The computer then talks to a machine a computer operated machine, a cad cam machine that can make a zillion different changes, at a moment's notice, because the computer is just a machine.
ففي الأصل لم تكن برامج الكمبيوتر سلعة تشترى، بل كانت عبارة عن خدمات.
Computer software was originally not a commodity to be bought, but a service.
جهاز عرض متصل إلى الكمبيوتر يعرض صورة سطح مكتب الكمبيوتر على لوحة السبورة التفاعلية.
A projector connected to the computer displays the desktop image on the interactive whiteboard.
وبعد 19 شهر بعد سقوط نظام بن علي ما زلت تفضل عدم الكشف عن هويتك الحقيقية، لماذا
Almost 19 months after the fall of the Ben Ali regime, you still prefer to conceal your identity. Why is that?
في المحاكاة الاجتماعية، تدعم أجهزة الكمبيوتر أنشطة الإنسان المنطقية عن طريق تنفيذ هذه الآليات.
In social simulation, computers supports human reasoning activities by executing these mechanisms.
وتتساءل اللجنة عن إمكانية عدم المساس بالتكاليف بعد تاريخ التنفيذ خاصة فيما يتعلق بإدارة نظام تسوية مقر العمل.
The Advisory Committee questions the cost neutrality beyond the date of implementation in particular with regard to the management of the post adjustment system.
Munsell تابع تعميم نظام الألوان مونسل بعد وفاته.
Munsell established the Munsell Color Company in 1917.
انها افضل من جهاز الكمبيوتر.
It's better than a computer.
وكأنه يأمل أن يقلع الكمبيوتر,...
He's just really hoping that boots up and, you know ...
الكمبيوتر الشيطان. الشيطان. الشيطان. الشيطان.
Computer Satan. Satan. Satan. Satan.
ولنأخذ الكمبيوتر على سبيل المثال.
Take the example of computers.
هذا ابن اخي انتوني في سويسرا، حصل على الكمبيوتر لفترة ما بعد الظهيرة، وحينا اردت استعادته منه, كان ذلك صعبا جدا .
But this is my nephew, Anthony, in Switzerland, and he had the laptop for an afternoon, and I had to take it back. It was hard.
بعد اتخاذ هذه الخطوات سوف يكون نظام المدفوعات آمنا.
After taking these steps, the payments system would be safe.
هناك بعض أفكار في علوم الكمبيوتر وفي الذكاء الإصطناعي عن الكيفية التي ي فعل بها ذلك ، لكننا لم نحل بعد مثالا واحدا لكيفية ظهور السلوك الذكي فجأة من التفاعلات الفيزيائية في أمور حياتية .
There are some ideas in computer science and in artificial intelligence as to how this might be done, but we still haven't solved a single example of how intelligent behavior springs from the physical interactions in living matter.
فعندما نشغل أجهزة الكمبيوتر لدينا أو الأضواء، فنحن لا ندرك حجم الانبعاثات الكربونية الناجمة عن هذا.
When we power our computers and lights, we are unaware of the carbon emissions that result.
ولكن على مدى الأعوام القليلة التالية، ورغم تعلم البشر من الكمبيوتر، فقد تحسن أداء الكمبيوتر بوتيرة أسرع كثيرا .
But, over the next few years, even as humans learned from computers, computers improved at a far faster pace.
وتساءلوا أليس الكمبيوتر هو بطل العالم
Isn t the computer world champion, they asked?
ولأن الأجهزة الأكبر حجما مثل أجهزة الكمبيوتر والتلفزيونات تحتوي على قدر أكبر من المعادن النفيسة، فإن وجود نظام فع ال لتشجيع معالجة نهاية العمر لمثل هذه المنتجات أمر بالغ الأهمية.
Given that larger devices like computers and televisions contain even more precious metals, an effective system for encouraging proper end of life treatment is essential.
389 وقد بدأ تعديل نظام الرعاية الصحية بعد الحرب مباشرة.
The reform of the system of health protection started immediately after the war.
وكانوا قادرين على القيام بذلك. وكان هذا التصميم ، باستخدام نفس نظام نموذج الكمبيوتر. باختلاف خمسة أو ستة قطع فقط زوجين من الدعامات ، مثل هذا، بعض المواد التغليف الخارجي ونظام تأطير بسيط جدا تم تصنيعها خارج الموقع ثم تسليمها عن طريق الشاحنات.
And they were able to do it. That was their design, using that same computer modeling system and only five or six really different kinds of parts, a couple of struts, like this, some exterior cladding material and a very simple framing system that was all manufactured off site and delivered by truck.
ولم يعد البريد الإلكتروني مقتصرا على جهاز الكمبيوتر الثابت في المكتب بعد أن سمح ظهور الهواتف الذكية للناس بتفقد بريدهم الإلكتروني أينما كانوا.
No longer is e mail confined to a desktop computer at the office the advent of smart phones has allowed people to check their e mail wherever they are.
وقريبا سوف تنضم إلى هذه الصناعات صناعة رقائق الكمبيوتر، بعد إنشاء المصنع الذي أقامته شركة إنتل بتكلفة مليار دولار خارج مدينة هوشي منه.
These are soon to be joined by microchips, given the 1 billion factory that chipmaker Intel built outside Ho Chi Minh City.
(ح) تقرير عن استعراض فترة ما بعد تنفيذ نظام المعلومات الإدارية المتكامل في مقر الأمم المتحدة( 1 ) انظر A 56 879.)،
(h) Report on the post implementation review of the Integrated Management Information System at United Nations Headquarters,See A 56 879.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام الكمبيوتر - الكمبيوتر نظام - نظام الكمبيوتر - نظام القياس عن بعد - نظام الصيانة عن بعد - نظام الإنذار عن بعد - نظام الملفات عن بعد - نظام الدخول عن بعد - نظام التشغيل عن بعد - نظام التواجد عن بعد - نظام البيانات عن بعد - نظام التحكم عن بعد - نظام المراقبة عن بعد - نظام الإدارة عن بعد