ترجمة "نظام إدارة الشكاوى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : الشكاوى - ترجمة : نظام إدارة الشكاوى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونادر ا ما يتم نقل الشكاوى إلى إدارة العمالة الأجنبية.
Grievances are rarely passed on to the Department of Foreign Employment.
إدارة نظام الشراء
Procurement management
إدارة نظام العلم والتكنولوجيا
Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation
نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية
Programme and Financial Management Information System
المصدر نظام معلومات إدارة التعليم.
Source Education Management Information Systems (MBEC)
3 نظام إدارة الديون والتحليل المالي (دمفاس)
Debt Management and Financial Analysis System
'4 الكتيبات، وصحائف الوقائع، واللوحات الجدارية، وملفات المواد الإعلامية نشرات وصفية موجزة لمنتجات وخدمات برنامج نظام إدارة الدين والتحليل المالي والتقرير السنوي لبرنامج نظام إدارة الدين والتحليل المالي وكراسة نظام إدارة الدين والتحليل المالي بشأن إدارة الديون
(iv) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits brief descriptions of the DMFAS programme products and services DMFAS annual report DMFAS debt management brochure
واقترح في هذا الصدد وضع نظام وطني لتقديم الشكاوى ضد الشرطة الوطنية أو الشرطة المدنية الدولية.
In this regard, it was suggested that a national procedure could be established for the filing of complaints against members of the national police or the international civilian police.
الهدف 3 تعزيز وتحديث نظام إدارة المعلومات بالصندوق.
Objective 3. Strengthen and modernize the Fund's information management system.
)ﻫ( تنقيح نظام إدارة الميزانية لمشاريع الصندوق وحوسبته
(e) Revision and computerization of the budget management system for UNIFEM projects
الشكاوى والتفتيش
Complaints and searches
اجراءات الشكاوى
Complaints procedure
وستواصل المفوضية بذل الجهود اللازمة لتحسين نظام إدارة أصولها.
Efforts will continue to improve the asset management system of UNHCR.
35 مراجعة حسابات نظام إدارة صندوق المعاشات التقاعدية (PENSYS)
Audit of the United Nations Joint Staff Pension Fund Administration System (PENSYS)
إدارة نظام الشبكة الفرعي تم إيقافها أو إعادة تشغيلهاComment
The network management subsystem was stopped or restarted
)ت( اجراءات الشكاوى
(v) Complaints procedure
32 يجري تدريجيا إنشاء إدارة مدنية في جميع المقاطعات، رغم كثرة الشكاوى إزاء انعدام الدعم عموما من الحكومة المركزية.
Civil administration is being gradually established in all the counties, although complaints abound about a general lack of support from the central Government.
يمكن تطبيق وإدارة سلسلة التبريد من خلال نظام إدارة الجودة .
Validation A cold chain can be managed by a quality management system.
() سوف تستخدم نوعين من التكنولوجيات الأساسية لإدماج الأدوات المذكورة أعلاه، هما نظام إدارة المضمون ونظام إدارة التعلم.
4 Two core technologies will be applied to integrate the above mentioned tools the Content Management System and the Learning Management System.
ور فضت هذه الشكاوى جميعها.
All those complaints were rejected.
97 إحالة الشكاوى 173
Transmission of complaints 157 98.
الشكاوى التي أعلن قبولها
COMPLAINTS DECLARED ADMISSIBLE BY ONUSAL
المرفق ٤ اجراءات الشكاوى
Annex 4. Complaints procedure
والسماع للكثير من الشكاوى
Listened to a whole lot of complaints.
17 وتابع كلامه قائلا إن موريشيوس تعرضت لانتقادات في السابق لأن الشكاوى الموجهة ضد ضباط الشرطة تحقق فيها إدارة الشرطة نفسها.
Mauritius had been criticized in the past because complaints against police officers were investigated by the police itself.
وبهذا يكون قد نشأ نظام جديد في إدارة أسعار الصرف العالمية.
A new type of order emerged in the world s exchange rate system.
ROK 87 005 1 جمهورية نظام إدارة معلومات النقل، ٣٧ صفحة.
ROK 87 005 1 REPUBLIC OF KOREA Transportation Information Management System. 37 pp.
(ج) قيام المنظمات المشاركة في نظام إدارة الأمن والموظفين ببذل كامل التعاون والمساندة لجهود إدارة شؤون السلامة والأمن.
(c) The organizations participating in the security management system and staff extend full cooperation and are supportive of the efforts of the Department of Safety and Security.
(أ) بذل المنظمات المشاركة في نظام إدارة شؤون الأمن وموظفيها لكامل التعاون والمساندة لجهود إدارة شؤون السلامة والأمن
(a) The organizations participating in the security management system and their staff extend full cooperation and are supportive of the efforts of the Department of Safety and Security
نظام إدارة الملفات على يونكس أو نظام ملفات يونكس (كان يعرف أيضا نظام ملفات بيركلي السريع ) هو نظام ادارة ملفات يستخدم في أنظمة يونكس والأنظمة الشبيهة بيونكس.
The Unix file system (UFS also called the Berkeley Fast File System, the BSD Fast File System or FFS) is a file system used by many Unix and Unix like operating systems.
47 التشجيع على رفع الشكاوى.
Encourage complaint submission.
105 طريقة تناول الشكاوى 176
Method of dealing with complaints 160 106.
107 شروط مقبولية الشكاوى 177
Conditions for admissibility of complaints 161 108.
110 الشكاوى غير المقبولة 179
Inadmissible complaints 163
(د) استمارة نموذجية لإحالة الشكاوى.
(d) Model complaints referral form.
الشكاوى التي أعلنت البعثة قبولها
APPENDIX Complaints of violations, February April 1993
وكانت الشكاوى الواردة كما يلي
The reports are the following
و ضاعفها للمزيد من الشكاوى
Fall out! And double it for any more complaints.
سوف نسمع الشكاوى هذا المساء
We will hear petitions this afternoon.
نظام إدارة قواعد البيانات العلائقية (RDBMS) هو نظام إدارة قواعد البيانات(DBMS) التي تقوم على النموذج العلائقي كما اخترعها إدجار كود من مختبر أبحاث سان خوسيه آي بي إم.
A relational database management system (RDBMS) is a database management system (DBMS) that is based on the relational model as invented by E. F. Codd, of IBM's San Jose Research Laboratory.
تعد الإجراءات التصحيحية والإجراءات الوقائية جزء ا من نظام إدارة الجودة الشامل (QMS).
CAPA is part of the overall quality management system (QMS).
المشروع المتعلق بإنشاء نظام إدارة المعلومات المشترك بين الدول في مجموعة جوام.
The GUUAM VC will serve as a focal point for on line communication, analysis and exchange of operational information on law enforcement activities, as well as for facilitation of joint operations and coordination of major crime investigations.
120 نظام إدارة المضمـون هو تطبيق أساسي يدعم عمليات الصندوق وأنشطته المالية.
The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund.
32 مراجعة حسابات نظام قياس الأداء في مجال الاستثمارات بدائرة إدارة الاستثمارات
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system
'3 المشاريع الميدانية تركيب برنامج نظام إدارة الدين والتحليل المالي وتحديثه وصيانته
(iii) Field projects installation, updating and maintenance of the DMFAS programme.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إدارة الشكاوى - إدارة الشكاوى - إدارة الشكاوى - نظام الشكاوى - نظام الشكاوى - نظام الشكاوى - نظام إدارة - إدارة نظام - معالجة الشكاوى - الشكاوى الصحية - قسم الشكاوى - آلية الشكاوى - تلقي الشكاوى