ترجمة "نطاق قاعدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد تقوم هذه الإجراءات، في غمار الاضطلاع بولاياتها، بتوضيح نطاق قاعدة معينة. | In the process of discharging their mandates, they may clarify the scope of a particular norm. |
وتوسيع نطاق قاعدة البيانات ليشمل خدمات أخرى ربما استوجب المزيد من الوقت والموارد. | Extending the exercise to other services sector would have required more time and resources. |
وتأمل إدارة بريد الأمم المتحدة في توسيع نطاق قاعدة عملائها من خلال الموقع الشبكي. | UNPA hopes to broaden its customer base through the website. |
على نطاق واسع اه ... دخلت الى هذا الشخص مقاتل قاعدة البيانات المؤمن للجميع للبحث واكتشاف وو | So, Taka here wants to go to space someday, but I'm just wondering as a parent, what do I do to support that dream? |
ومن الواجب على المجتمع الدولي أن يوس ع من نطاق قاعدة المانحين، سواء من حيث الحجم أم النوعية. | The international community should therefore take steps to broaden both the volume and quality of the donor base. |
وهي تقوض أيضا اﻻستقرار الدولي والجهود المبذولة على نطاق العالم ﻹرساء حقوق اﻹنسان العالمية على قاعدة راسخة. | They also undermine international stability and world wide efforts to place universal human rights on a firm foundation. |
ويعني هذا ضمنا إنشاء قاعدة بيانات مركزية مشتركة على نطاق المنظومة أو استخدام قواعد بيانات قياسية لا مركزية ولكنها مترابطة. | This implies the creation of a central, common system wide database or the use of decentralized but interconnected standard databases. |
قاعدة بيانات يجري الاستيراد مرشد إلى استيراد موجود قاعدة بيانات a قاعدة بيانات. | Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database. |
قاعدة بيانات يجري الاستيراد مرشد إلى استيراد موجود قاعدة بيانات a قاعدة بيانات. | Table importing wizard allows you to import a table from an existing database into the current Kexi database. |
قاعدة | DST rule |
استيراد الإيجاد قاعدة بيانات جديد قاعدة بيانات مشروع | Import Existing Database as New Database Project |
الحقيقة ان هناك قاعدة الخمسة دقائق ليست قاعدة ع شر الثانية لتودوروف ، لكن قاعدة خمس دقائق. | The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule. |
تسجيل قاعدة العشرة من هذا تسجيل عشرة قاعدة لهذا. | log ten base of this log base ten of this. |
قاعدة الخصوصية | the rule of specialty |
قاعدة البيانات | Database |
قاعدة البيانات | Database Error |
قاعدة البيانات | Database |
قاعدة المستخدم | User base |
قاعدة المجموعة | Group base |
قاعدة بياناتLanguage | Database |
قاعدة التكرار | Recurrence Rule |
قاعدة بياناتStencils | Database |
قاعدة بيانات | Database |
قاعدة بياناتName | Kat Database |
قاعدة البيانات | Database |
قاعدة التخزين | Drawer Base |
قاعدة بيانات. | Database created. |
قاعدة بيانات | address |
قاعدة سبليت | UNPAs Split |
قاعدة 10 | Base 10. |
قاعدة السلسلة. | The chain rule. |
قاعدة مشتركة. | Common base. |
وتوضح البيانات الإحصائية المتاحة (قاعدة بيانات الاتصالات العالمية للاتحاد الدولي للاتصالات) أن هناك نموا مستمرا في عدد الحواسيب على نطاق العالم (الجدول 3). | Available statistical data (ITU World Communications Database) show that there is continued growth in the number of computers worldwide (Table 3). |
(د) إعداد الخطط اللازمة لاتساع نطاق دور قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في دعم عمليات السلام، خاصة في ما يتعلق بعمليات مخزونات الانتشار الاستراتيجية. | (d) The plans for future expansion of the role of UNLB in support of peace operations, in particular with regard to strategic deployment stocks operations. |
وهذه اﻷنشطة لم تكن فيما مضى مشمولة في نطاق صﻻحيات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ولكنها تعتبر اﻵن ضرورية ﻹقامة قاعدة راسخة للتنمية المستدامة. | Such activities were formerly not included in the UNDP purview, but are now seen as necessary to create a stable base for sustainable development. |
وفي هذا الصدد، سيتعين بذل جهود متضافرة لتوسيع قاعدة المانحين وإدخال شركاء جدد يكونون في وضع يمكنهم من المساهمة في توسيع نطاق الصندوق. | In this context, concerted efforts will have to be made to broaden the donor base and involve new partners who are in a position to contribute to the enlargement of CERF. |
قاعدة بيانات تحويل من SQL قاعدة بيانات هو ليس مدعوم. | Database conversion from SQL database is not yet supported. |
وكان ذلك بسبب قاعدة، والتي هي بالنسبة لي قاعدة جيدة جدا | And it was because of a rule, which, to me, is a very good rule |
حسنا ، سوف يكون علينا استخدام قاعدة السلسلة و قاعدة حاصل الضرب | Well, we're going to have to use the chain and the product rules. |
قاعدة بيانات SQL | SQL database |
ابدأ الحدث قاعدة | Start Event Rule |
حدث متوس ط قاعدة | Intermediate Event Rule |
قاعدة بيانات ارتباطية | Relational Database |
واو قاعدة البيانات | Database |
سائق قاعدة البيانات | Database driver |
عمليات البحث ذات الصلة : اسم نطاق قاعدة - قاعدة - نطاق نطاق - نطاق - نطاق - نطاق - نطاق