ترجمة "نصف العام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حوالي العام و نصف العام في صقلية | About a year and a half in Sicily. |
تستهلك هذه البلديات نصف الإنفاق العام. | They account for half of public spending. |
او فى عامين و نصف العام | Or at two and a half years? |
ويصل العجز المتراكم حاليا إلى نصف اعتمادات الصندوق العام للمعهد تقريبا. | The present cumulative deficit amounts to roughly one half of UNITAR apos s General Fund. |
نصف عام نصف عام | Half a year! half a year... |
نصف فانيللا ، نصف شوكولاتة | Half vanilla, half chocolate. |
وتمثل فوائد الرعاية الاجتماعية أكثر من نصف الإنفاق في ألمانيا الاتحادية هذا العام. | Welfare benefits account for more than half of Germany s federal spending this year. |
وبعد انقضاء نصف قرن تقريبا، نجد ترديـــدا لنفس اﻻحساس عندما قال أميننا العام | Almost half a century later, we find an echo of the same sentiment when our Secretary General states that |
في العام 1999، بعد عامين و نصف في تلك الوظيفة، حدث شئ ما.. | In 1999, two and a half years into that job, something happened. |
نصف القطر يساوي نصف القطر. | The radius is half of the diameter. |
هذا نصف وهذا نصف آخر | So it's one half, two halves. |
وهذا هو نصف نصف القطر | And that's only the semi minor radius. |
نصف مستشفى و نصف سجن | Halfway hospital, halfway jail. |
حوالى نصف ميل نصف ميل | About half a mile. Half a mile? |
أنا نصف تمساح.. نصف سلحفاه | I'm half alligator, half snapping' turtle. |
دكتور، أعيرنى نصف ليفرى نصف ليفرى | Doctor, lend me half a livre. A half livre? |
ـ نصف إنحنائه ـ نصف إنحنائه | Half astern. Half astern! |
ففي العام 2006 سجل أكثر من نصف البلدان الآسيوية زيادة في استخدام الميتا أمفيتامين. | In 2006, almost half of Asian countries reported an increase in meth use. |
الشكل العام للمعادلة، او الشكل العام لمعادلة الدائرة، هو x 2 y 2 r 2، حيث r نصف قطر الدائرة | The general form of an equation, or the general equation for a circle, is x squared plus y squared is equal to r squared, where r is the radius of the circle. |
نصف | Half |
ومبالغ العجز المتراكم في الوقت الراهن تصل تقريبا الى ما يعادل نصف الصندوق العام للمعهد. | The present cumulative deficit amounts to roughly one half of UNITAR apos s General Fund. |
نبسط هذه الأطراف نصف السرعة الابتدائية زائد نصف السرعة النهائية زائد نصف السرعة النهائية | So these two terms this term and this term will simplify to 1 2 Vi, 1 2 the initial velocity plus 1 2 times the final velocity. |
لدي هنا نصف الفطيرة ولدي هنا نصف اخر | So let's say I have one half of pizza here, and let's say I have another half of pizza here. |
ومن ثم, v1 تساوي نصف , موجب نصف b | And then v1 is 1 2 a plus 1 2 b. |
هذه المسافة عبارة عن نصف نصف القطر الفرعي | This distance is the semi minor radius. |
وثالثا، أصدرت الإدارة الأميركية تحديثا نصف العام المالي لميزانيتها، والذي يتوقع عجزا ضخما إلى أقصى الحدود. | Third, the administration issued its mid year budget update, which projects huge deficits as far as the eye can see. |
وفي هذا العام تعرض أكثر من نصف الأقاليم الصينية لمشاكل خطيرة مرتبطة بالمنشطات من مجموعة الأمفيتامين. | This year, more than half of China s provinces had serious ATS related problems. |
إمتحان نصف العام للسنة الدراسية الأخيرة,لقد حصل بيك سونغ اوبا على المركز الأول مرة أخرى | The senior mid term exams, Baek Seung Jo Oppa got first place again |
و عليك ان تعترف، أن في خلال العام و نصف الماضيين، قام المستهلكون بأشياء غريبة جدا. | And you've got to admit, over the course of the last year and a half, consumers have been doing some pretty weird things. |
2 تيراواط ساعة، تقريبا يساوي نصف ما أنتجته صناعة الطاقة الشمسية في الولايات المتحدة العام الماضي | Two terawatt hours, it's roughly half what the U.S. solar industry produced last year. |
إن الأمر المهين حقا هو أن تبادر حكومة ما إلى الاستغناء عن نصف مليون وظيفة في القطاع العام والتسبب في خسارة نصف مليون وظيفة أخرى في القطاع الخاص. | What is humiliating is to have a government that cuts a half million public sector jobs and causes the loss of another half million jobs in the private sector. |
إريتريا قد نصف، في حين أن اليمن قد نصف. | Eritrea has half, while Yemen has half. |
اذا نصف القطر x اكبر من نصف القطر y | So your x radius is actually larger than your y radius. |
نصف مهي أ | half config |
نصف مثبت | half install |
نصف القطر | Radius |
نصف القطر | Radius |
نصف م عام ل | HalfOp |
نصف المدير | Half operator |
نصف عريض | Demi Bold |
نصف مكث ف | Semi Condensed |
نصف موسع | Semi Expanded |
نصف القطر | Radius |
نصف خط | Half Line |
نصف شف اف | Semitransparent circle |
عمليات البحث ذات الصلة : نصف إقفال العام - نصف العام الماضي - نصف العام المقبل - نصف نصف - نصف الاول من العام - نصف العام البيان المالي - نصف