ترجمة "نزح المياه حزام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حزام - ترجمة : حزام - ترجمة : حزام - ترجمة : حزام - ترجمة : حزام - ترجمة : نزح - ترجمة : نزح - ترجمة : نزح المياه حزام - ترجمة : حزام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منذ عام 1949 نزح ما يقرب من 16 مليون نسمة بسبب مستودعات المياه التي تتجمع خلف السدود.
Since 1949, 16 million people have been displaced by reservoirs.
حزام ...
Belt.
حزام الأمان
Seat belt.
!حزام الأمان
Seat belt!
حزام الأمان
The seatbelt?
ضعي حزام مقعدك
Put on your seat belt.
اخلع حزام ذخيرتك
Drop your cartridge belt.
إسقط حزام مسدسك
Drop your gun belt.
انزع حزام سلاحك
Take off your gun belt.
بدون حزام شد
No girdle?
اربط حزام الأمان دائم ا.
So always wear your seat belt.
القلب حزام ثاني الكربونات.
The heart of the bicarbonate belt.
حزام قبعتي قد انحل
It's the belt of my cap. It's loose.
حزام نسيجي من اوقيانيسا
A fibre belt.
يضم لبنان أكثر من 400,000 لاجئ فلسطيني، رحل أو نزح بعضهم عام 1948م عند إقامة دولة إسرائيل، والبعض الآخر نزح خلال حرب 1967م ومابعدها.
Lebanon is home to over 400,000 Palestinian refugees, some of whom were expelled or fled in 1948 at the time of the creation of the state of Israel, and others who fled during and after the 1967 war.
الشريط الأصفر يمثل مقاعد السيارة ، اللون البرتقالي حزام الخاصرة والكتف, والأحمر حزام الخاصرة فقط
So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts.
وهذا يمتد إلى حزام كويبر كل هذه هنا، لذلك كل سبيل للخروج إلى حزام كويبر.
And this goes all the way to the Kuiper belt all of these over here, so all the way out to the Kuiper belt.
من فضلك اربط حزام الأمان.
Fasten your seat belt, please.
هو مثل حزام حامل جيولوجي
It's like a geological conveyer belt
اربطوا حزام الأمان يا سادة
ROBOT Fasten your seat belts, gentlemen.
لا يوجد حزام ، ماذا فعلت به
There's no belt. What have you done with the belt?
المعطف بدون حزام هو نهاية المطاف
That coat with no belt was the end of everything.
هل ثبت حزام مقعدك إنها مثبتة
Did you fasten your seat belt? It's fastened.
زينيث هو قلب حزام الكتاب المقدس
Zenith is the heart of the Bible belt.
هيلزبورو السماوية الموثقة على حزام الإنجيل
Hillsboro, heavenly Hillsboro, the buckle on the Bible Belt.
نزح عدد كبير من اللاجئين الغجر إلى كرواتيا بسبب الصراع العرقي في البوسنة.
A considerable number of Romani refugees in Croatia from the ethnic conflict in Bosnia.
لولا حزام الأمان لما كنت حيا الآن.
If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
لولا حزام الأمان لما كنت حية الآن.
If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
انها كلها حزام ناقل و تعمل الكتب.
It's all conveyor belt, and it makes a book.
إن هذا قرار المأمور إخلع حزام سلاحك.
Tha's for the sheriff to decide. Unbuckle your gun belt.
ففي يوم واحد فقط، في منتصف حزيران يونيه ١٩٩٤، نزح نحو ٤٦٠ مسلما وكرواتيا .
On one day alone in mid June 1994, some 460 Muslims and Croats were displaced.
لولا حزام الأمان لما بقيت على قيد الحياة.
If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
فى حالتى ، انا أرتدى حزام مطاطى حول خصرى .
In my case, I have an elastic band around my waist
عندما كنت طفلا، لم يرتدي أحد حزام الأمان.
When I was a kid, no one wore a seat belt.
ثم لديك المريخ. ثم لديك حزام نجمي الشكل.
Then you have Mars. Then you have the asteroid belt.
(كريستين كلاي ) تم خنقها بواسطة حزام معطف المطر
Christine Clay was strangled with a belt from a raincoat.
انها فى قلب عقد حزام البريدج ، لعبة رائعة
It's in the heart of the contract bridge belt, a wonderful game!
هو سيحتاج عصبة إيقاف النزف , حزام أو شيء.
He'll need a tourniquet, a belt or something.
معدات السير الخفيفة لكن مع حزام الكتف الكامل
Light marching equipment, but full bandoleers.
قد يضع رجل آخر المسدس فى حزام سرواله
Another one puts it in the belt of his pants.
انه يتشبث بطوق الحصان وكأنه حزام ميترو الانفاق
Hangs on to the reins like a subway strap.
7.16 في المئة يموتون. وفي الحقيقة النظرية تخبرك ارتداء حزام الخاصرة فقط هو الأخطر والأسوأ من ارتداء حزام الخاصرة والكتف, وهذا يذكرك
And actually, the theory tells you that the lap only seatbelt's got to be worse than the lap and shoulder belt.
ذاك الذي سرق بيت جاره بعد أن نزح، لم يكن يعتقد أنه سيفعلها لولا الحرب.
The person who robbed his neighbor s house after his neighbor fled he doesn t think he would have done that if it weren t for the war.
تقع بربادوس خارج حزام الأعاصير الرئيسي في المحيط الأطلسي.
Barbados is outside of the principal Atlantic hurricane belt.
لذا عندما ضرب المذنب الخطر حزام النيازك أرسل باتجاهنا
So when the Rogue comet hit the asteroid belt, it sent shrapnel right for us.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام نزح المياه - الحمأة نزح المياه - شاشة نزح المياه - نزح المياه وكيل - آلة نزح المياه - العمل نزح المياه - مضخة نزح المياه - نزح المياه السوائل - تكنولوجيا نزح المياه - عملية نزح المياه حمأة - حزام مضخة المياه - وقد نزح