ترجمة "نحن نعتذر عن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نحن - ترجمة :
We

نحن - ترجمة : نحن - ترجمة : عن - ترجمة : نحن نعتذر عن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مرة أخرى، نحن نعتذر عن سوء التفاهم هذا.
Again, we apologize for this mixup.
معذرة ، أيها الأب فلاناجان نحن نعتذر
Sorry, Father Flanagan. We apologize.
من نحن بلمناسبه،نعتذر لأن ترحيبنا بكى جاء متأخرا
Us? By the way, sorry for the late greeting.
وبالطبع ، نحن في كلينير ، نعتذر ونقول ثاني أفضل طريقة لتمويل المستقبل.
And, of course, at Kleiner we, kind of, apologize and say the second best way is to finance it.
نعتذر, الشركاء فقط
Sorry, couples only.
كلانا جون يونج وانا نعتذر لـك
Both Joon Young and I'm sorry to you and...
أيها الزعيم . نعتذر لأننا شككنا فيك
Boss, we're sorry we doubted you.
نعتذر , لا نستطيع إعطائك المزيد سيدة (بيج)
Sorry we can't give more.
حتى يمكننا أن ننتهى نعتذر , أذا كان ضروريا
And then we can get on with the apologies if necessary.
هم يعتقدون اننا سوف نعتذر بدلا من ذلك سوف نحتفل
They think we're gonna apologize. We'll celebrate instead.
لو كان ذلك عن الحدباء الفقراء وأميرة جميلة وانها جعلتها فجأة نعتذر عن السيد ارشيبالد كرافن. نعم ، ماتت ، أجاب السيدة Medlock.
It had been about a poor hunchback and a beautiful princess and it had made her suddenly sorry for Mr. Archibald Craven.
بل ويتعين علينا في هذه الحالة على وجه التحديد أن نعتذر لهؤلاء الذين يعربون عن كراهيتهم لنا ولدولتنا علنا .
In this particular case, we must even apologize to those who openly loathe us and our state.
ننصدم للحظات، نعتذر كثيرا ونتمنى له التوفيق بينما هو يندفع نحو المدخل.
We're momentarily shocked, apologize profusely, and wish him luck as he rushes toward the entrance.
نعتذر هذا الرمضان للعرب عن تقديم مساسل باب الحارة لأن بشار ما ترك أي حارة تلبيسة كل الصور في هذا المقال منشورة بموافقة أصحابها.
We apologize this year to Arabs for not broadcasting Bab Al Hara series (one of the popular series in the Arab world, usually aired during Ramadan) because Bashar hasn't left any Hara (Neighbourhood) All photographs in this post are used with the permission of the artists.
..... نحن نبحث عن
We're looking for...
عند نقطة ما، ذلك الرفض انزلق، في عام 1977 نعتذر عن قبول تلك المواد. ونشكرك على منحنا الفرصة لأخذها بالأعتبار بشكل سحري تغير إلى ذلك.
Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this.
حيث تذيل الصور بعبارة نعتذر عن فظاعة الصور تحتها، فيما تعرض الكاميرا مشاهد الجثث، مشاهد الناس تصرخ ورجل يقول أترون هذه هي الحرية التي يطالبون بها .
The text below the images says We apologize for the ugly scenes as the camera shows corpses, people screaming and a man saying See? This is the freedom they want .
نحن مسؤولون عن المساواه
We are all responsible for equality.
نحن نتحدث عن أذهاننا.
We're talking about our mind.
نحن نبحث عن مساعد
We're looking for a backer.
نحن نتكل م عن رجل
We are speaking of a man.
نحن نتكلم عن أختك
We're talking about your sister.
نحن نبحث عن شخصين
We're looking for someone, two men.
نحن نبحث عن سيارة
We're looking for a car.
نحن نتحدث عن الحاضر
We're not talking about the past. We're talking about the present.
يجب أن نتكلم عن أنفسنا بكلماتنا نحن, وبشروطنا نحن.
We must talk about ourselves in our own words, on our own terms.
نحن لا ن تحد ث عن زبائن نا هنا، لكن إذا نحن ع م لنا
We don't talk about our customers here, but if we did
اذا,نحن لانتحدث عن بارنوم و بايلي سيرك امريكي حديث نحن نتحدث عن انشطه رياضيه.
So we're not talking about Barnum amp Bailey, we're talking about sporting events.
نحن نبحث عن ثلاث فتيات.
We're looking for three girls.
نحن نتحدث كثيرا عن هذا.
We're talking a lot about this.
نحن نتحد ث عن عملية احتيال
Talk about a scam.
وبينما نحن نتحدث عن النص،
While we're talking about text
نحن نتكلم عن أعالي البحار .
We are talking about the high seas.
نحن سنبحث عن عملي هنا
You can find a job somewhere here
نحن نبحث عن ثلاث فتيات.
Tzvika off screen We're looking for three girls.
نحن نعرف عن نهاية النفط.
We know about the end of oil.
نحن لا نتحدث عن التضحية.
We don't talk about the sacrifice.
نحن هنا لنتكلم عن الحوادث
Miranda Wang We're here to talk about accidents.
نحن نبحث عن الشيء هذا.
We're looking for this thing.
هل نحن راضون عن هذا
Now are we happy with this?
نحن نبحث عن رجل ومرافقته.
We're looking for a young man and his woman companion.
نحن الآن بعيدون عن المشاكل
Run along, now. Attend to your many mischiefs.
نحن نبحث عن جذور السسفارس
We dug sassafras root.
(ليزلـي)، نحن نتحد ث عن السياسة
We're talking about politics.
نحن نبحث عن أسيرة بيضاء
We're looking for a girl. A white girl. A captive.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نعتذر عن - نحن نعتذر على - نحن نعتذر على - نحن لا نعتذر - نعتذر عن أي - نعتذر عن أي - ونحن نعتذر عن - نعتذر عن أي - نعتذر عن أي إزعاج - نعتذر على - نعتذر على - ناسف \ نعتذر - نعتذر بشدة - نحن نتحدث عن