ترجمة "نحن إجراء اختبارات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إجراء - ترجمة : اختبارات - ترجمة : نحن - ترجمة :
We

نحن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يؤدي المرضى بشكل ضعيف عند إجراء اختبارات المعرفة الدلالية.
Neuropsychology Patients perform poorly on tests of semantic knowledge.
ضمان إجراء اختبارات بحثية سريرية تراعي نوع الجنس فيما يتعلق بعقاقير ولقاحات فيروس نقص المناعة البشرية.
Efforts should be made to reach out to population groups with less access to mainstream programmes because of poverty, a language barrier or other constraints Ensure gender sensitive clinical research trials for HIV drugs and vaccines.
اختبارات الصوت
Audio tests
اختبارات بلوتوث
Bluetooth tests
اختبارات الكاميرا
Camera tests
اختبارات المعالج
CPU tests
اختبارات القرص
Disk tests
اختبارات الرسوميات
Graphics tests
اختبارات استعلامية
Informational tests
اختبارات الذاكرة
Memory tests
اختبارات متنوعة
Miscellaneous tests
اختبارات الشاشة
Monitor tests
اختبارات الشبكة
Networking tests
اختبارات الملحقات
Peripheral tests
اختبارات التعليق
Suspend tests
اختبارات USB
USB tests
اختبارات سامة
Toxic Tests
اختبارات قياس الأداء
Benchmarks tests
اختبارات قارئ البصمة
Fingerprint reader tests
اختبارات أجهزة الإدخال
Input Devices tests
اختبارات مفاتيح الاختصار
Hotkey tests
اختبارات كروت الوسائط
Media Card tests
اختبارات القارئات البصرية
Optical Drive tests
اختبارات إدارة الطاقة
Power Management tests
اختبارات الشبكة اللاسلكية
Wireless networking tests
اختبارات الإجهاد الموجعة
Distressing Stress Tests
إن الفحص يستلزم إجراء اختبارات مكثفة لأفراد في سن معينة وجنس محدد، بصرف النظر عن التاريخ العائلي أو الصحة الشخصية، لتحديد حالة مرضية محتملة.
Screening entails the mass testing of individuals of a certain age and gender, regardless of family history or personal health, to identify a potential disease state.
وهذا يكفل أن عملية التصنيف تستخدم البيانات المتاحة إلى أقصى حد ممكن في وصف مخاطر المخلوط دون الحاجة إلى إجراء اختبارات إضافية على الحيوانات.
For health effects where information is not available, this should be clearly stated. Health effects should be described accurately and relevant distinctions made. For example, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis should be distinguished from each other.
مؤخرا ، ألمح فريقان باتحاد كرة القدم الاسترالي إلى أنهما يبحثان في إمكانية إجراء اختبارات تشير إلى الاحتمالات الخاصة بطول الرياضي، وقدرته على الاحتمال، وسرعته، وقوته.
Two Australian Football League teams have hinted that they are looking into tests that would indicate an athlete s likely height, stamina, speed, and strength.
اختبارات قرص السلك الناري
Firewire disk tests
اختبارات النمو الصينية القادمة
China s Coming Growth Tests
اختبارات المواطنة والقواعد الأخلاقية
The Ethics of Citizenship Tests
وقد تمكن المعهد الوطني للإحصاءات من إجراء اختبارات تجريبية لمنهجية تجميع السجلات الانتخابية في عدد من المناطق الواقعة في منطقة أبيدجان الكبرى لحين بدء أعمال اللجنة.
The National Institute of Statistics has been able to conduct pilot tests of its methodology for the compilation of the electoral registers in a number of areas in the Greater Abidjan zone pending the commencement of work by the Commission.
حد د اختبارات لتشغيلها على نظامك
Choose tests to run on your system
اختبارات مدرسية في بنوم بنه
Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information) School examination in Phnom Penh
(ب) اجتياز اختبارات التأهيل التالية
(b) Passing the following qualifying tests
لكن زهاو كان أول من دافع عن إعادة الاستقلال إلى الفلاحين، وعلى هذا فقد أخذ على عاتقه الشروع في إجراء أول اختبارات تجريبية تهدف إلى إلغاء الكميون الشعبي.
Zhao, however, was the first to advocate giving autonomy back to the peasants and so initiated the first pilot tests to abolish the People s Commune.
اختبارات النوم المتعددة (PSG) هو اختبار تم استخدامه في دراسة النوم، حيث تسمى نتيجة هذا الاختبار مقياس اختبارات النوم .
Polysomnography Polysomnography (PSG) is a test used in the study of sleep the test result is called a polysomnogram.
اختبارات الحمل الحديثة تبحث عن مواد كيميائية مرتبطة بالحمل والتي توجد في البول الدم وتتطلب اختبارات الحمل أخذ عينات منهما.
Markers that indicate pregnancy are found in urine and blood, and pregnancy tests require sampling one of these substances.
وكانت اختبارات الإجهاد في أوروبا أضعف كثيرا.
Europe s stress tests have been much weaker.
يطلق التريتيوم أيضا أثناء اختبارات الأسلحة النووية.
Tritium has also been released during nuclear weapons tests.
والاحتياطات الأساسية مثل إجراء اختبارات الكشف عن فيروس نقص المناعة، واستخدام الواقيات الذكري والأنثوية، واستخدام الحقن الم ع ق مة لحقن العقاقير، لا تزال بعيدة عن متناول الغالبية الساحقة من أولئك الذين يحتاجون إليها.
Basic precautionary options such as HIV testing, male and female condoms, and sterile syringes for drug injection remain out of reach for the vast majority of those who need them.
في مرحلة التطوير، تشمل إجراءات التحقق إجراء اختبارات خاصة لمحاكاة جزء من المنتج( أو المنتج كله)، أو خدمة النظام أو كلاهما، والقيام بعد ذلك بمراجعة أو تحليل النتائج التي تنتجها النماذج.
In the development phase, verification procedures involve performing special tests to model or simulate a portion, or the entirety, of a product, service or system, then performing a review or analysis of the modeling results.
بل إن استخدام عقاقير جديدة في بيئة حيث لا يمكن ضمان الالتزام بالبرنامج العلاجي وحيث لا يمكن إجراء اختبارات الحساسية للعقاقير من المرجح أن يساهم في نشوء المزيد من الكائنات المقاومة للعقاقير.
On the contrary, introducing them into settings where treatment compliance is not assured and where drug susceptibility testing is not available would likely contribute to even more resistant organisms.
وتهدف هذه الحملة إلى تعزيز تحسين نوعية الرعاية قبل الولادة عن طريق تشجيع المهنيين الصحيين على إجراء اختبارات تشخيصية، ومعالجة الأم وشريكها في حالة ظهور الإصابة بغية تحاشي انتقال العدوى إلى الطفل.
The objective is to foster improvement the prenatal care's quality by encouraging health professionals to offer diagnostic tests, and if tested positive, to treat the mother and her partner in order to avoid infection of the baby.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إجراء اختبارات - إجراء اختبارات - إجراء اختبارات - إجراء اختبارات إضافية - يتم إجراء اختبارات - نحن إجراء الأعمال التجارية - اختبارات التسويق - اختبارات على - اختبارات المستهلك - اختبارات مكثفة - اختبارات الفروض - اختبارات توصيف - اختبارات تعمل