ترجمة "إجراء اختبارات إضافية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إجراء - ترجمة : اختبارات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذا يكفل أن عملية التصنيف تستخدم البيانات المتاحة إلى أقصى حد ممكن في وصف مخاطر المخلوط دون الحاجة إلى إجراء اختبارات إضافية على الحيوانات.
For health effects where information is not available, this should be clearly stated. Health effects should be described accurately and relevant distinctions made. For example, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis should be distinguished from each other.
يؤدي المرضى بشكل ضعيف عند إجراء اختبارات المعرفة الدلالية.
Neuropsychology Patients perform poorly on tests of semantic knowledge.
يلزم إجراء تغييرات إضافية
Additional changes are required
ضمان إجراء اختبارات بحثية سريرية تراعي نوع الجنس فيما يتعلق بعقاقير ولقاحات فيروس نقص المناعة البشرية.
Efforts should be made to reach out to population groups with less access to mainstream programmes because of poverty, a language barrier or other constraints Ensure gender sensitive clinical research trials for HIV drugs and vaccines.
ويجري حاليا إجراء حسابات إضافية لتقرير مدى صلاحية القانون الوطني.
Further calculations are currently being performed to establish the feasibility of the National Ordinance.
تأخر تقديم هذا التقرير بسبب إجراء مشاورات فنية وموضوعية إضافية.
The lateness in the submission of the present report was due to additional technical and substantive consultations.
وتشعر بالتشجيع إزاء قرار الهند وباكستان وقف نشاط إجراء تجارب نوويـة إضافية.
It was encouraged by the decision by India and Pakistan to impose a moratorium on further nuclear testing.
اختبارات الصوت
Audio tests
اختبارات بلوتوث
Bluetooth tests
اختبارات الكاميرا
Camera tests
اختبارات المعالج
CPU tests
اختبارات القرص
Disk tests
اختبارات الرسوميات
Graphics tests
اختبارات استعلامية
Informational tests
اختبارات الذاكرة
Memory tests
اختبارات متنوعة
Miscellaneous tests
اختبارات الشاشة
Monitor tests
اختبارات الشبكة
Networking tests
اختبارات الملحقات
Peripheral tests
اختبارات التعليق
Suspend tests
اختبارات USB
USB tests
اختبارات سامة
Toxic Tests
اختبارات قياس الأداء
Benchmarks tests
اختبارات قارئ البصمة
Fingerprint reader tests
اختبارات أجهزة الإدخال
Input Devices tests
اختبارات مفاتيح الاختصار
Hotkey tests
اختبارات كروت الوسائط
Media Card tests
اختبارات القارئات البصرية
Optical Drive tests
اختبارات إدارة الطاقة
Power Management tests
اختبارات الشبكة اللاسلكية
Wireless networking tests
اختبارات الإجهاد الموجعة
Distressing Stress Tests
إن الفحص يستلزم إجراء اختبارات مكثفة لأفراد في سن معينة وجنس محدد، بصرف النظر عن التاريخ العائلي أو الصحة الشخصية، لتحديد حالة مرضية محتملة.
Screening entails the mass testing of individuals of a certain age and gender, regardless of family history or personal health, to identify a potential disease state.
مؤخرا ، ألمح فريقان باتحاد كرة القدم الاسترالي إلى أنهما يبحثان في إمكانية إجراء اختبارات تشير إلى الاحتمالات الخاصة بطول الرياضي، وقدرته على الاحتمال، وسرعته، وقوته.
Two Australian Football League teams have hinted that they are looking into tests that would indicate an athlete s likely height, stamina, speed, and strength.
اختبارات قرص السلك الناري
Firewire disk tests
اختبارات النمو الصينية القادمة
China s Coming Growth Tests
اختبارات المواطنة والقواعد الأخلاقية
The Ethics of Citizenship Tests
وقد تمكن المعهد الوطني للإحصاءات من إجراء اختبارات تجريبية لمنهجية تجميع السجلات الانتخابية في عدد من المناطق الواقعة في منطقة أبيدجان الكبرى لحين بدء أعمال اللجنة.
The National Institute of Statistics has been able to conduct pilot tests of its methodology for the compilation of the electoral registers in a number of areas in the Greater Abidjan zone pending the commencement of work by the Commission.
ق د م هذا التقرير بعد الموعد المحد د له نتيجة للحاجة إلى إجراء مشاورات إضافية لتجسيد أحدث المعلومات المتاحة.
Notes
وما زال التقدم المحرز في دراسات المشروع يتوقف في الجزء الأساسي منه على إجراء بحوث جيولوجية إضافية.
The state of progress of the studies at the end of 2002, therefore, remained largely dependent upon additional large scale geological surveys.
حد د اختبارات لتشغيلها على نظامك
Choose tests to run on your system
اختبارات مدرسية في بنوم بنه
Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information) School examination in Phnom Penh
(ب) اجتياز اختبارات التأهيل التالية
(b) Passing the following qualifying tests
وخلال تلك الدورة، قدم وفد البرازيل مواد إضافية ردا على أسئلة اللجنة الفرعية وطلباتها من أجل إجراء توضيح.
During that session, the delegation of Brazil provided additional material in response to the Subcommission's questions and requests for clarification.
وإذا احتاجت الجمعية إلى بيانات أشمل، فقد تود أن تنظر في طلب إجراء حملات توظيف أخرى بموارد إضافية.
Should the Assembly require more comprehensive data, it may wish to consider requesting further recruitment campaigns with additional resources.
لكن زهاو كان أول من دافع عن إعادة الاستقلال إلى الفلاحين، وعلى هذا فقد أخذ على عاتقه الشروع في إجراء أول اختبارات تجريبية تهدف إلى إلغاء الكميون الشعبي.
Zhao, however, was the first to advocate giving autonomy back to the peasants and so initiated the first pilot tests to abolish the People s Commune.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إجراء اختبارات - إجراء اختبارات - إجراء اختبارات - يتم إجراء اختبارات - نحن إجراء اختبارات - إجراء بحوث إضافية - اختبارات التسويق - اختبارات على - اختبارات المستهلك - اختبارات مكثفة - اختبارات الفروض - اختبارات توصيف - اختبارات تعمل