ترجمة "ميزانية قوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 127 قدمت إدارة الصندوق في وقت سابق للجنة الدائمة ولمجلس الصندوق مبـررات قوية تدعم طلبها لموظف ميزانية. | The Fund's management has previously presented to the Standing Committee and to the Pension Board a strong case in support of its request for a budget officer. |
| أنا قوية، وأعلم أنني قوية. | I am strong, I know I am. |
| ان حجم ميزانية موسكو يقارب حجم ميزانية مدينة نيويورك. | The size of Moscow s city budget is close to that of New York City. |
| أعلم أنني قوية، دائم ا كنت قوية. | I know I m strong, I ve always been. |
| ميزانية إدارية | An administrative budget |
| ميزانية للترويج. | A promotion budget. |
| ميزانية إدارية | An administrative budget |
| ميزانية للترويج. | A promotion budget. |
| ميزانية أوروبية خضراء | A Green European Budget |
| ميزانية للتعاون التقني | A technical cooperation budget |
| ميزانية للتعاون التقني | A technical cooperation budget |
| ومن المتوقع أن تكون ميزانية الفترة 2004 2005 ميزانية متوازنة أو أفضل حالا . | A balanced budget or better is expected for 2004 2005. |
| ميزانية الدعم لفترة السنتين هي ميزانية المنظمة، التي تغطي الدعم البرنامجي وتنظيم وإدارة المنظمة. | Biennial support budget the budget of an organization covering programme support and management and administration of the organization. |
| وهناك منافسة قوية ـ قوية للغاية ـ لاحتلال ذلك المركز. | There is much too much competition for that position. |
| من ناحية أخرى، يرى المدون يويال رون، أن المستوطنات في فلسطين المحتلة طريقة لتقليل ميزانية الدفاع، كتب تمثل ميزانية الدفاع الجزء الأكبر في ميزانية الدولة. | Blogger Yuval Ron on the other hand, saw the settlements in the occupied Palestinian territories as a way to decrease the defense budget, writing The largest part of the state's budget is the defense budget. |
| قصف ميزانية الولايات المتحدة | Bombing the US Budget |
| ميزانية أفضل للاتحاد الأوروبي | A Better EU Budget |
| المخصصات من ميزانية الدولة | Allocations from the state budget |
| ألف ميزانية واحدة جدولان | These procedures address the preparation and approval of the budget. |
| م ع ميزانية عادية. | a New P 3 and P 2 1 posts. |
| المنافسة قوية. | The competition is fierce. |
| وكما يلاحظ مارون، فإن ميزانية الأجهزة (آلات التصوير، الدعم) المطلوبة للتصوير الرقمي تشكل ع شر ميزانية الفيلم تقريبا، وبهذا خفض من ميزانية إنتاج الأفلام المستقلة بشكل ملحوظ. | As Marone observes, the equipment budget (camera, support) required for shooting digital is approximately 1 10 that for film, significantly lowering the production budget for independent features. |
| عشق العجز في ميزانية أميركا | Loving America s Deficits |
| ميزانية الدفاع بواسطة أميتاي ساندي. | Cartoon of The Defense Budget by Amitai Sandy. |
| (ب) خفض ميزانية الدعم القائمة | (b) Reduction of the existing support budget |
| 1 ميزانية عام 2005 2006 | Budget for 2005 2006 |
| مفتاح م ع ميزانية عادية | Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary LL, Local level. |
| 4 تمو ل ميزانية الترويج من | The promotion budget shall be financed by |
| كانت صدمة قوية. | It was such a shock. |
| أشعر بحكة قوية. | I'm so itchy. |
| مرحة، موهوبة، قوية. | She is a cheerful, talented, strong person. |
| اني ضل قوية، | I want to say beautiful |
| ولاية تاماوليباس قوية | Tamaulipas, a stronghold State |
| كان هيكل ميزانية عام 2004 كالتالي | Ministry of Defence, General Staff of the Estonian Defence Forces, Operational Headquarters |
| كان هيكل ميزانية عام 2005 كالتالي | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| وو ضعت ميزانية وطنية وس كت عملة جديدة. | A national budget was developed and a new currency was adopted. |
| ميزانية الدعم لفترة السنتين 2006 2007 | United Nations Children's Fund support budget for the biennium 2006 2007 |
| ميزانية الدعم لفترة السنتين 2006 2007 | 2006 2007 biennial support budget |
| 3 تمو ل ميزانية التعاون التقني من | The technical cooperation budget shall be financed by |
| التحويلات إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين | Transfer to the biennium support budget |
| وتقوم ميزانية المؤتمر على الافتراضات التالية | The budget of the Conference is based on the following assumptions |
| مرة أخرى، أنا قوية. | Again, I m strong. |
| 36 ولا يمكن التوص ل إلى استراتيجية اتصال قوية بدون هياكل أساسية قوية فيما يتعلق بالأنباء. | A strong communication strategy could not be achieved without an equally strong news infrastructure. |
| إن ذلك ي بطل إلى حد كبير ثمار الجهود التي بذلناها، لأنه يخفض ميزانية فترة السنتين فعليا إلى ميزانية ستة أشهر. | This has nullified to a great extent the fruits of our efforts, because it effectively reduces the biennium budget to a six month budget. |
| ثانيا ميزانية الدعم لفترة السنتين 2006 2007 | Biennial support budget for 2006 2007 |
عمليات البحث ذات الصلة : ميزانية عمومية قوية - ميزانية عمومية قوية - ميزانية - ميزانية الطاقة - ميزانية نفقات - ميزانية ثابتة - ميزانية السفر - ميزانية الكربون - ميزانية محددة - ميزانية البناء - ميزانية الأسرة - ميزانية خطر
