ترجمة "ميزانية البناء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ميزانية - ترجمة : ميزانية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كانت ميزانية البناء لعام 2009 هي 18 مليون يورو.
The construction budget for 2009 was 18 million.
ولم تكن اجراءات محدودة، من قبيل اعادة البناء لبعض البيوت التي مولتها ميزانية كوسوفو الموحدة، فعالة في معالجة المشاكل المستمرة.
Limited actions, such as the reconstruction of some houses financed through the Kosovo consolidated budget, have not been effective in addressing persistent problems.
6 استنادا إلى هذه الاعتبارات، خ فضت ميزانية البناء والتوظيف في المحميتين لتجسد التخفيضات الحاصلة في عدد المحميات مقارنة بما اقترحته المملكة العربية السعودية.
Based on these considerations, the budget for the construction and staffing of the preserves has been reduced to reflect the reductions in the number of preserves as compared to what was proposed by Saudi Arabia.
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Building material is any material which is used for construction purposes.
ان حجم ميزانية موسكو يقارب حجم ميزانية مدينة نيويورك.
The size of Moscow s city budget is close to that of New York City.
وتظل قيمة التمويل الحكومي (4.2 مليون يورو) المخصصة للمرحلة الأولى من برنامج إعادة البناء للمواقع الثقافية والدينية، التي تضررت أثناء أعمال العنف التي وقعت في آذار مارس 2004، في حدود ميزانية 2005.
Government funding of 4.2 million allocated for the initial phase of the reconstruction programme for cultural and religious sites damaged during the March 2004 violence remains in the budget for 2005.
بدأ البناء في العام نفسه، وواصل العمال البناء خلال الحرب الأهلية الأمريكية، واكتمل البناء في عام 1873.
Construction began the same year, continued during the American Civil War further south, and was completed in 1873.
ميزانية إدارية
An administrative budget
ميزانية للترويج.
A promotion budget.
ميزانية إدارية
An administrative budget
ميزانية للترويج.
A promotion budget.
أوان البناء
A Time to Build
ندخل البناء.
We enter the building.
ألف البناء
Construction
صناعة البناء()
Construction industry
آلات البناء()
Construction machinery
338 وتميزت الفترة الأولى لإعادة البناء بتوفر أموال كثيرة لإعادة البناء.
The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds.
يتم إعادة تدوير مخلفات البناء إلى عدة أحجام كالحصى التي يمكن إعادة استخدامها في البناء بجانب الرمال وغيرها من استخدامات البناء.
The construction waste is recycled to several sizes of gravels that can be reused in construction beside the screened sand can be used in ancillary construction uses.
ميزانية أوروبية خضراء
A Green European Budget
ميزانية للتعاون التقني
A technical cooperation budget
ميزانية للتعاون التقني
A technical cooperation budget
ومن المتوقع أن تكون ميزانية الفترة 2004 2005 ميزانية متوازنة أو أفضل حالا .
A balanced budget or better is expected for 2004 2005.
هذا البناء أزرق.
This building is blue.
الصين ووثن البناء
China s Construction Fetish
قواعد إعادة البناء
The Rules of Reconstruction
ميزانية الدعم لفترة السنتين هي ميزانية المنظمة، التي تغطي الدعم البرنامجي وتنظيم وإدارة المنظمة.
Biennial support budget the budget of an organization covering programme support and management and administration of the organization.
من ناحية أخرى، يرى المدون يويال رون، أن المستوطنات في فلسطين المحتلة طريقة لتقليل ميزانية الدفاع، كتب تمثل ميزانية الدفاع الجزء الأكبر في ميزانية الدولة.
Blogger Yuval Ron on the other hand, saw the settlements in the occupied Palestinian territories as a way to decrease the defense budget, writing The largest part of the state's budget is the defense budget.
قصف ميزانية الولايات المتحدة
Bombing the US Budget
ميزانية أفضل للاتحاد الأوروبي
A Better EU Budget
المخصصات من ميزانية الدولة
Allocations from the state budget
ألف ميزانية واحدة جدولان
These procedures address the preparation and approval of the budget.
م ع ميزانية عادية.
a New P 3 and P 2 1 posts.
وكما يلاحظ مارون، فإن ميزانية الأجهزة (آلات التصوير، الدعم) المطلوبة للتصوير الرقمي تشكل ع شر ميزانية الفيلم تقريبا، وبهذا خفض من ميزانية إنتاج الأفلام المستقلة بشكل ملحوظ.
As Marone observes, the equipment budget (camera, support) required for shooting digital is approximately 1 10 that for film, significantly lowering the production budget for independent features.
الجسر في طور البناء.
The bridge is under construction.
وقف سيارته خلف البناء.
He parked his car behind the building.
إعادة البناء الكل م س تع رضة.
Rebuild Thumbnails...
إعادة البناء الكل م س تع رضة.
Rebuild Fingerprints...
إعادة البناء الكل م س تع رضة.
Rebuild All
الانتعاش وإعادة البناء الاقتصاديان
Economic recovery and reconstruction
ينطوي البناء الطبيعي على مجموعة من أنظمة ومواد البناء والتي تركز تركيز ا كبير ا على الاستدامة.
Natural building A natural building involves a range of building systems and materials that place major emphasis on sustainability.
عشق العجز في ميزانية أميركا
Loving America s Deficits
ميزانية الدفاع بواسطة أميتاي ساندي.
Cartoon of The Defense Budget by Amitai Sandy.
(ب) خفض ميزانية الدعم القائمة
(b) Reduction of the existing support budget
1 ميزانية عام 2005 2006
Budget for 2005 2006
مفتاح م ع ميزانية عادية
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary LL, Local level.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ميزانية - البناء - البناء - البناء - ميزانية الطاقة - ميزانية نفقات - ميزانية ثابتة - ميزانية السفر - ميزانية الكربون - ميزانية محددة - ميزانية الأسرة - ميزانية خطر