ترجمة "ميزانية السنة المالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويبلغ الإنفاق الفيدرالي الإلزامي المقترح لغوام في ميزانية السنة المالية 2006 ما قدره 131 مليون دولار. | The federal mandatory spending proposed for Guam in the 2006 fiscal year budget is 131 million. |
| كما أن على العراق الانتظام في تسديد مساهماته في ميزانية المنظمة وأجهزتها الفرعية اعتبارا من السنة المالية 2005 2006م. | From its side, Iraq made a commitment to start paying its contribution to the budget of the OIC and its subsidiary organs starting from the financial year 2005 2006. |
| 16 ورغم وجود مؤشرات تدل على الانتعاش المالي منذ عام 1999 وتحقيق فائض قدره 35 مليون دولار في نهاية السنة المالية 2001، شهدت ميزانية الإقليم من جديد عجزا في السنة المالية 2003 (4،6 ملايين دولار). | Despite signs of a financial recovery since 1999 and a surplus of 35 million at the end of fiscal year 2001, the Territory's budget ran back into deficit in fiscal year 2003 ( 4.6 million). |
| وفي عام 2004، كادت حكومة غوام تتوقف عن العمل عندما واجهت الهيئة التشريعية والحاكم مأزقا خطيرا بشأن ميزانية السنة المالية 2005. | In 2004, the Government of Guam narrowly avoided a Government shutdown when the Legislature and the Governor experienced a serious impasse on the budget for the fiscal year 2005. |
| ففي ميزانية السنة المالية 2004 2005 قدر الإنفاق بمبلغ 561 18 مليون جنيه إسترليني بينما قدرت الإيرادات المحلية بمبلغ 843 5 مليون جنيه إسترليني. | In the budget for the 2004 05 fiscal year, expenditures were estimated at 18.561 million, while local revenue was estimated at 5.843 million. |
| 56 وفي تشرين الأول أكتوبر 2004، أجازت وزارة التعليم ميزانية قدرها 165.3 مليون دولار للسنة المالية 2005، بزيادة قدرها 25.5 مليون دولار عن السنة السابقة. | In October 2004, the Department of Education passed a 165.3 million budget for the fiscal year 2005, 25.5 million more than in the previous year. |
| زيدت ميزانية عام 2000 بنسبة 9 في المائة عن السنة السابقة. | The budget for 2000 has been increased by 9 per cent over the previous year. |
| البلد بوليفيا السنة المالية | (Actual outlays, current prices) |
| البلد ارمينيا السنة المالية 2005 | (B) Item 1.1.1 Amount disbursed for country subsistence allowances to staff involved in peacekeeping operations. |
| البلد اسبانيا السنة المالية 2004 | military expenditures |
| البلد إستونيا السنة المالية 2004 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| البلد إكوادور السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد ألبانيا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد ألمانيا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد أوكرانيا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد آيسلندا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد إيطاليا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد البرازيل السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد البرتغال السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد بلغاريا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد بنغلاديش السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد بنما السنة المالية 2004 | military expenditures |
| البلد بولندا السنة المالية 2004 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| البلد بيلاروس السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد تايلند السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد تونغا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد جورجيا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد رومانيا السنة المالية 2004 | National currency and unit of measure Thousands of tenge |
| البلد ساموا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد سلوفاكيا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد سلوفينيا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد السويد السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد غواتيمالا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد فنلندا السنة المالية 2005 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد قبرص السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد كازاخستان السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد كمبوديا السنة المالية 2005 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد كوستاريكا السنة المالية 2004 | military expenditures |
| البلد كيريباس السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد لاتفيا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد لبنان السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد ليتوانيا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد ليختنشتاين السنة المالية 2004 | military expenditures |
| البلد مالطة السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| البلد ماليزيا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
عمليات البحث ذات الصلة : السنة المالية - السنة المالية - السنة المالية - السنة المالية - السنة المالية الماضية - السنة المالية اللاحقة - السنة المالية الجارية - السنة المالية المعنية - السنة المالية تقصير - السنة المالية 2013 - السنة المالية السابقة - السنة المالية البديلة - في السنة المالية - السنة المالية الانتهاء
