ترجمة "السنة المالية الماضية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تقاعدت السنة الماضية.
I retired last year.
مات السنة الماضية.
He died one year ago.
ستكون هذه السنة أكثر إثارة من السنة الماضية
This year it's going to be even more spectacular than last year.
أو كانت هكذا السنة الماضية.
Or it was last year.
أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
I came to Japan last year.
ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.
We went to London last year.
هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.
There was a lot of snow last year.
ألا تذكر ما حدث السنة الماضية
Remember what happened last year.
في السنة الماضية، واجهنا تحديات هائلة.
In the past year, we have faced tremendous challenges.
ونحث البلدان المانحة والمؤسسات المالية على تبسيط إجراءات الوفاء بالتعهدات المقطوعة في مؤتمر المانحين الذي عقد في واشنطن في السنة الماضية.
We urge donor countries and financial institutions to streamline the process of fulfilling the pledges they made at the donors conference in Washington last year.
اشتريتها السنة الماضية ومن الصعب الحصول عليها
I bought that last year. They're very difficult to find.
لقد ماتوا السنة الماضية على إثر الإيدز
They died of AIDS last year.
بدأ توم اللغة الفرنسية في السنة الماضية.
Tom started learning French last year.
أل فت أغنية عما حدث هنا السنة الماضية.
I wrote a song about what happened here last year.
خسر توم ثلاثة ملايين دولار السنة الماضية.
Tom lost three million dollars last year.
فتمويل الحكومة الأسترالية للجنة خلال السنة المالية 2005 2006 ظل على مستوى مقارب للتمويل الم قدم خلال السنوات الماضية (12.093 مليون دولار أسترالي).
The Australian Government funding of the Commission for the financial year 2005 06 remains at a comparable level to recent years (AUS 12.093 million).
إلتقط هذا الفيديو في كايب تاون السنة الماضية
I took this video in Cape Town last year.
وقد تكثفت تلك المناقشات في غضون السنة الماضية.
Those discussions have intensified over the past year.
البلد بوليفيا السنة المالية
(Actual outlays, current prices)
62 وفي السنة الماضية، واصلت اللجنة تحسين طرائق عملها.
In the past year, the Committee had enhanced its working methods.
لقد اتخذت خلال السنة الماضية خطوات هامة لتشغيل المحكمة.
Over the last year, significant steps have been taken to make the court operational.
البلد ارمينيا السنة المالية 2005
(B) Item 1.1.1 Amount disbursed for country subsistence allowances to staff involved in peacekeeping operations.
البلد اسبانيا السنة المالية 2004
military expenditures
البلد إستونيا السنة المالية 2004
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
البلد إكوادور السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد ألبانيا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد ألمانيا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد أوكرانيا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد آيسلندا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد إيطاليا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد البرازيل السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد البرتغال السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد بلغاريا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد بنغلاديش السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد بنما السنة المالية 2004
military expenditures
البلد بولندا السنة المالية 2004
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
البلد بيلاروس السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد تايلند السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد تونغا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد جورجيا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد رومانيا السنة المالية 2004
National currency and unit of measure Thousands of tenge
البلد ساموا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد سلوفاكيا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد سلوفينيا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
البلد السويد السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)

 

عمليات البحث ذات الصلة : السنة الماضية - السنة الماضية - تقرير السنة الماضية - حتى السنة الماضية - منذ السنة الماضية - منذ السنة الماضية - السنة المالية - السنة المالية - السنة المالية - السنة المالية - ميزانية السنة المالية - السنة المالية اللاحقة