ترجمة "موهوب موسيقيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موهوب - ترجمة : موهوب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هو موهوب جدا.
He is very talented.
أنا شخص موهوب .. او من اجل دقة أكثر انا متوحد موهوب عالي الأداء
I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant.
نوفل مدون مغربي موهوب.
Naoufel Chaara is a talented Moroccan blogger.
أوافقك الرأي أن الممثل موهوب جدا.
I agree with you that the actor is very talented.
في 21 مارس 2005 قدم ليني كريفتز عرضا موسيقيا أمام 300,000 شخص.
On March 21, 2005, Lenny Kravitz performed there in front of 300,000 people, on a Monday night.
إن الأرجنتين بلد عظيم، وشعبه موهوب وبارع في كل المجالات.
It is a great country, with sophisticated and highly accomplished people in all fields.
أحد الراقصين يضع شريطا موسيقيا في البومبوكس، مما يؤدي إلى ارتفاع صوت الموسيقى داخل المنزل.
One of the dancers puts a Discolite Boombox on, blaring the music through the house.
و جلسنا في صمت للحظة قصيرة وقال لي أنت فعلا موهوب
And we sat in silence for that brief moment, and he said to me, You're really talented.
كان سانتوغا كاتب أغاني موهوب ألف العديد من الألحان لطلبته لإنشادها في المناسبات العامة.
Sontonga was a gifted song writer who composed tunes for his students to use at public events.
ولدت ونشأت في طوكيو، وأنها بدأت الاستماع الى موسيقى الروك في بلدها صغار سنوات في المدرسة الثانوية، وقررت أن تصبح موسيقيا.
Born and raised in Tokyo, she started listening to rock music in her junior high school years and decided to become a musician.
لم يتابعوا الانتخابات التمهيدية ولا النقاشات ولا المؤتمرات، لكنهم سمعوا فلاديمير بوتين يصف ترامب شخص موهوب ومفعم بالحيوية .
They did not follow the primaries, the debates, and the conventions, but they have probably heard Vladimir Putin calling Trump a talented and colorful person.
في عام 2000، في سن ال 32، وكان اسمه اميل T. هوفمان أستاذ الفيزياء، ليصبح أصغر أستاذ موهوب.
In 2000, at the age of 32, he was named the Emil T. Hofman Professor of Physics, becoming the youngest endowed professor.
عندما كنت صغيرا ، كنت أحب أن أرسم، و أكثر فنان موهوب عرفته هو كانت أمي لكن أمي كانت مدمنة على الهيروين.
When I was a kid, I loved to draw, and the most talented artist I knew was my mother, but my mother was addicted to heroin.
نسينا مهمة أن نجعل حياة الناس العادية اسعد نسبيا, أكثر رضاءا و إنتاجية, و أصبح كلمات كـ عبقرى أو موهوب جدا كلمات قذرة.
We forgot about a mission to make relatively untroubled people happier, more fulfilled, more productive. And genius, high talent, became a dirty word.
كانت في الماتاتو (وسيلة نقل عام) عائدة للمنزل عندما التقت بسام، وهو رجل موهوب شاب يدير بنفسه متجر المجوهرات الأفريقي على جانب الطريق.
For several months as she took the Matatu (Public transport) home she would spot Sam, a young talented man who ran his own Africanised jewellery store just by the road side.
و في نفس الوقت، كان هناك آباء كثيرين، أغنياء، يمتلكون حواسيب، و كانوا يقولون لي هل تعلم، فإن ابني أظنه موهوب فهو يفعل اشياء رهيبة بالحاسوب.
At the same time, we also had lots of parents, rich people, who had computers, and who used to tell me, You know, my son, I think he's gifted, because he does wonderful things with computers.
لأن ما كان على المحك في النزاع حول عربة الغولف لم يكن فقط الطبيعة الاساسية للغولف، بل، متعلق بالسؤال، ما هي القدرات التي تستحق التقدير والتكريم كرياضي موهوب
Because what was at stake in the dispute over the golf cart was not only the essential nature of golf, but, relatedly, the question What abilities are worthy of honor and recognition as athletic talents?
اذا غنيت لكم سلما موسيقيا اي بي سي دي اي اف جي وتابعت بالمجموعة الباقية لأحرف الابجدية بنفس السلم اتش ,اي ,جي, كي, ال, ام, ان او , بي , كيو, ار, اس , تي ها هي ذي
If I sing you a musical scale A, B, C, D, E, F, G and I just carry on with the next set of letters in the alphabet, same scale H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T there you go.
الإخوة جوني، روبيي و تومي ميزوني يشكلون فرقةThe Sleepy Man Banjo .Boys ثلاثي موسيقي موهوب يلعب البلوجراس بحيوية مبهرة. هل سبق و ذكرنا أن أكبرهم لا يبلغ من العمر إلا 16 سنة
Brothers Jonny, Robbie and Tommy Mizzone are The Sleepy Man Banjo Boys, a trio of virtuoso bluegrass musicians who play with dazzling vivacity. Did we mention they're all under 16?
ولقد أنشأت المنظمة بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي برئاسة صديق موهوب لبلدي، السفير خوان غبرييل بالديس، ممثل شيلي، الذي نهنئه على أدائه الرائع. وتتضمن بعثة الأمم المتحدة أفرادا مدنيين وعسكريين من جميع أنحاء العالم.
The Organization has established the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), headed by a talented friend of my country, Ambassador Juan Gabriel Valdés of Chile, whom we congratulate on his outstanding performance.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موسيقيا - موهوب - موهوب - يميل موسيقيا - موهوب للغاية - موهوب مع - موهوب مع - شخص موهوب - انه موهوب - فنان موهوب - موهوب جدا