ترجمة "يميل موسيقيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يميل - ترجمة : يميل - ترجمة : يميل - ترجمة : موسيقيا - ترجمة : يميل - ترجمة : يميل - ترجمة : يميل موسيقيا - ترجمة : يميل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

موسيقيا المرآب
The two musicians from the garage.
العنوان غير صحيح، نريد اسما موسيقيا،كوسمو
The title's not right. We need a musical title. Cosmo?
كان حفلا موسيقيا , سجل فى عام 1949 بقاعة شراين.
It was a concert he recorded in the Shrine Auditorium in 1949.
في 21 مارس 2005 قدم ليني كريفتز عرضا موسيقيا أمام 300,000 شخص.
On March 21, 2005, Lenny Kravitz performed there in front of 300,000 people, on a Monday night.
اذا غنيت لكم سلما موسيقيا اي بي سي دي اي اف جي
If I sing you a musical scale
يميل أكثر للأسف.
leaning over sadly.
فإن كان التكرار وأنماطه مفتاح الجمال، فكيف سيبدو غياب الأنماط إذا كتبنا مقطعا موسيقيا
So if repetition and patterns are key to beauty, then what would the absence of patterns sound like if we wrote a piece of music that had no repetition whatsoever in it?
أحد الراقصين يضع شريطا موسيقيا في البومبوكس، مما يؤدي إلى ارتفاع صوت الموسيقى داخل المنزل.
One of the dancers puts a Discolite Boombox on, blaring the music through the house.
كنا يميل قبالة مقدما.
We were tipped off in advance.
انه يميل على جانبه
Ballista! My lord!
مستمر باصرار يميل الى ألتدخل.
continuously, persistently, tempted to interfere.
لذا يميل البوتاسيوم للارتباط بها
So potassium likes to bond to it.
الآن، يميل الإقتصاديون الى (تصفيق)
Now, economists tend to (Applause)
بعضهم يميل ليصبح هيستيري للغاية
Some of them tend to be very hysterical.
١٢٩ ونظم المركز حفﻻ موسيقيا بمناسبة يوم حقوق اﻹنسان باﻻشتراك مع اللجنة الكولومبية للتضامن مع المسجونين السياسيين.
129. The Centre arranged a Human Rights Day concern in association with the Colombian Committee of Solidarity with Political Prisoners.
ثانيا، يميل كل الأفراد إلى الإصطفاف.
Second, all the individuals have a tendency to line up.
لاحظوا ان هذا الخط يميل للاسفل
You notice that this line it slopes downwards.
اعلم ان هذا الخط يميل للاسفل
I know this is a downwards sloping line.
حين تديره، يميل إلى الطيران بعيدا.
If you spin something, it tends to fly out.
يبدو وكأنه يميل إلى هذه الجهة بينما يكون رأسك معتدلا في حقيقة الأمر ورأسك يميل إلى هناك بشكل بسيط
Yours is kind of going that way, and yours is quite straight actually, and yours is going that way a wee bit so apparently most of us tilt our heads one way or another.
يميل التدريس إلى الاعتماد على طريقة المحاضرة.
Instruction Instruction tends to rely on the lecture method.
وهي ذات توجه يميل إلى مناقشة الأفكار.
It is oriented towards the discussion of ideas.
انه كان يميل للاعلى اكثر وبسرعة اكبر
It was sloping up much, much, much faster.
حين تدير شيئا، يميل إلى الطيران بعيدا.
If you spin top something, it tends to fly out.
يميل على حافة الجسر رجل ممتلىء جدا
leaning over the bridge is it very fat man.
يميل لأن يكون ثابت ما. دعوني اصنع
So that if we take x times y over here so lets just multiply lets make another column here call this the x times y column.
ماعدا، عندما يتكلم معك، يميل رأسه هكذا
Except when he spoke to you, he went like this.
فى الليلة الماضية كان يميل إلى الكآبة
Your grandson. Last night he seemed inclined to melancholy.
من السوء جدا انه لم يميل ثيلما.
It's too bad he didn't jilt Thelma.
جون) لا يميل إليه) بيرل) شغوفة به)
John don't like him much. Pearl dotes on him.
ميزان العداله ربما يميل بطريقه أو بأخرى
Nobody can.
الآن، يميل الإقتصاديون الى يميل الإقتصاديون الى النظر الى العالم عبر عدساتهم الخاصة، التي هي هؤلاء فقط مجموعة من الناس الأغبياء.
Now, economists tend to economists tend to view the world through their own lenses, which is this is just a bunch of stupid people.
ولدت ونشأت في طوكيو، وأنها بدأت الاستماع الى موسيقى الروك في بلدها صغار سنوات في المدرسة الثانوية، وقررت أن تصبح موسيقيا.
Born and raised in Tokyo, she started listening to rock music in her junior high school years and decided to become a musician.
يميل الساسة عادة إلى توجيه رسائل بسيطة وقوية.
Politicians have a penchant for simple and powerful messages.
إذا لما يميل الإقتصاديون للنمط القمعي من الحكومات
So why do economists fall in love with authoritarian governments?
حسنا ، أعتقد أن المجتمع يميل إلى اعتماد التكنولوجيا
Well, I think that society tends to adopt technology really quickly.
طبعا ، كان يميل نحو التقليدية الكلاسيكية كونه ممثلا .
Of course, he was more in the classical tradition, I mean as an actor.
ولذلك فإن المتراكم يميل إلى أن يكون عنق زجاجة.
The accumulator, therefore, tends to be a bottleneck.
غامباروف يميل سافارا غامباروف يومبرا سافار كاراييف بشير حسنفار
30. Karaev, Bashir Hazanfar 1976 Kelbajar Kelbajar
في الواقع، فإنه هذا يميل لجعل الاكتئاب أكثر سوءا .
In fact, it tends to make depression worse.
ولكنه يميل الى الجانب الخاطيء. محق في جانب واحد
I mean, it is true, but it's the wrong emphasis.
المبدأ التالي هو الثبات على المبدأ, يميل الناس للثبات
The next principle is consistency.
الرسم البياني يظهر سلم قدم 8 يميل ضد الجدار.
The diagram shows an 8 foot ladder leaning against a wall.
هذا يميل ليكون مختلفا عن ما يتوقعه غالبية الناس.
This tends to be very different from what people expect.
وأنه يميل إلى السندات مع الكربون، الأوكسجين، النيتروجين، الفوسفور.
And it tends to bond with carbon, oxygen, phosphorous, nitrogen.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موهوب موسيقيا - موهوب موسيقيا - يميل السياسي - يميل نحو - برج يميل - يشعر يميل - كربيد يميل