ترجمة "موقف لا تحسد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف لا تحسد - ترجمة : لا - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا تغر من الاشرار ولا تحسد الاثمة. | Don't fret yourself because of evildoers neither be envious of the wicked |
لا تغر من الاشرار ولا تحسد الاثمة. | Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked |
لا تحسد الظالم ولا تختر شيئا من طرقه. | Don't envy the man of violence. Choose none of his ways. |
لا تحسد الظالم ولا تختر شيئا من طرقه. | Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways. |
على الرغم من أبعاده دولة محايدة خلال الحرب العالمية الأولى، وكانت النرويج في موقف لا تحسد عليه لكونها تعتمد على الأطراف المتحاربة لتجارتها. | Though nominally a neutral nation during World War I, Norway was in the unenviable position of being dependent on the warring sides for its trade. |
الهند تحسد إسرائيل | India s Israel Envy |
لداود . لا تغر من الاشرار ولا تحسد عم ال الاثم | lt lt By David. gt gt Don't fret because of evildoers, neither be envious against those who work unrighteousness. |
لا تحسد اهل الشر ولا تشته ان تكون معهم. | Don't be envious of evil men neither desire to be with them |
لداود . لا تغر من الاشرار ولا تحسد عم ال الاثم | Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity. |
لا تحسد اهل الشر ولا تشته ان تكون معهم. | Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them. |
المحبة تتأنى وترفق. المحبة لا تحسد. المحبة لا تتفاخر ولا تنتفخ | Love is patient and is kind love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud, |
المحبة تتأنى وترفق. المحبة لا تحسد. المحبة لا تتفاخر ولا تنتفخ | Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up, |
) وعلى عكس كثير من الدول الأوروبية، ت عد أوكرانيا في موقف لا تحسد عليه، بالرغم من فقدان حكومتها السيطرة على بعض أراضيها عام 2014، إلا أننا لم نسمع عن أية ن ذر بالحرب. | FS Unlike other European countries, Ukraine is in a particular situation since 2014 parts of its territory are not under control of the government, but no state of war had been declared. |
الأمر ببساطة أن اليابان، برغم أسباب الأمل، ليست في موقف تحسد عليه. وإذا لم تتوخ كوريا الجنوبية الحذر فقد تنتهي بها الحال إلى نفس المكان تقريبا. | Simply put, while Japan has some reason for hope, its position is not enviable. And, if South Korea is not careful, it could end up in much the same place. |
وغني عن البيان أن أفريقيا في وضع لا تحسد عليه بمعاملتها كمواطن من الدرجة الثانية. | Suffice it to say that Africa has been in the unenviable position of being treated as a second class citizen. |
لا أفهم, أى موقف | What kind of a spot? |
وأصبحت أسبانيا في موقف لا تحسد عليه. فبسبب التدهور السريع في موقفها المالي بعد الأزمة أصبحت أي استجابة ملموسة في مواجهة التقلبات الدورية مستحيلة، في حين عملت القيود التنظيمية على الحد من مرونة الاقتصاد البنيوية. | Spain was not in an enviable position. The rapid deterioration of fiscal position after the crisis made any substantial countercyclical response impossible, while regulatory constraints limited the economy s structural flexibility. |
لا أدري أين موقف الباص. | I don't know where the bus stop is. |
فأنا لا احب موقف الروس | I don't like the Russians' attitude. |
فأجاب، لماذا لا نضعكم في موقف | 'No way, I'm a good person.' |
انت لا تحتاج الى بصيرة فى موقف كهذا | You don't need second sight in a case like this. |
الرجل لا يوضع في موقف كهذا كل يوم | A man doesn't get in a situation like this every day. |
ذلك لا ينطبق علينا ليس فى موقف كهذا | They don't apply to us. Not in a vice like this. |
ولم تكن تحسد الاخرين على نجاحهم او اهتماماتهم بان الاخرين لديهم اكثر من عائلتينا | They didn't begrudge anyone else's success or care that others had much more than they did. |
موقف | DHT off |
موقف | DHT port |
لا أعني بذلك أن الحكومة لابد وأن تقف موقف المتفرج. | I am not suggesting that the government should sit on its hands. |
جولييت أعطي ننسى ، أن يكون لك موقف لا يزال هناك ، | JULlET I shall forget, to have thee still stand there, |
موقف الملك حس اس لا نريد أن نجعله في مهب الريـح | The king's position is delicate. We don't want to make it impossible. |
وتاريخ الديمقراطية في منطقتنا حقق للمنطقة مستوى من المستوى من المعيشة تحسد عليه من عدة طرق. | The history of democracy in our region has also produced for the region an enviable standard of living in many ways. |
...لأي سبب من الأسباب ، أن تضع نفسها فى موقف مؤلم موقف يجعلها تقبل الإعتذار ,أنا لا اعتقد انها ستحب هذا | For whatever reason, putting herself in a hurtful position... a position to accept an apology, I don't think she'd like it. |
إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
لا بد أن تذهبي لأجل كل أولئك الناس الذين لا يستطيعون اتخاذ موقف بأنفسهم | You have to go, for all those people who can't get up on the stand themselves. |
إن ناورو في موقع لا تحسد عليه بفقدها موقعها السابق بصفتها بلدا مانحا بسبب فقدان الكثير من ثروتها من خلال سوء الإدارة وبشكل خاص فساد القيادة. | Nauru is in the unenviable position of having lost its earlier status as a donor country, with much of its wealth lost through mismanagement and, in particular, corrupt leadership. |
وأكد أنه لا ينبغي تشجيع تلك البلدان على موقف الاستعلاء هذا. | Such a condescending attitude should not be encouraged. |
ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
موقف كوبا | Position of Cuba. |
السيل موقف | Torrent has been stopped. |
موقف مؤقتا ... | Paused... |
Echo موقف | Echo commands. off |
موقف n | Layouting stopped. |
الخادم موقف | Server stopped |
موقف حافلات | BUS STOP |
كانت هذا النوع من امرأة سوف لا معنى له موقف من الصغار . | She was the kind of woman who would stand no nonsense from young ones. |
انت تفعلين جيدا ..مع موقف انك لا تعرفين حتى ضرب كره التنس | You're doing good. In a position that can't even serve. |
عمليات البحث ذات الصلة : سمعة تحسد عليها - سجل تحسد عليه - موقع تحسد عليه - لا. 1 موقف - موقف موقف - موقف لا هوادة فيها - موقف لا يحسد عليه - موقف لا يحسد عليه - موقف لا هوادة فيها - موقف لا مثيل لها - موقف