ترجمة "موقف المنشود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف المنشود - ترجمة : المنشود - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يبدو أنه المنشود اليوم | Seemed to be the passion today. |
| هذا هو اليوم المنشود . | Yes. This is the day. |
| قد يكون رجلنا المنشود | He may be our man. |
| نستعيد حياتنا والسلام المنشود | With the sword of Damascus, we restore our lives to former peace. |
| لكننا أخيرا وصلنا لطريقنا المنشود | But at last we won the big crusade |
| مشاركة كافة الأطراف في السلام المنشود | Involving all players in the quest for peace |
| توسيع نطاق النماذج تحقيقا للأثر المنشود | Scaling up for impact |
| إذا ، مخزن النبيذ هو المكان المنشود | Well, then, the wine cellar is the obvious place to look. |
| (أ) تحقيق الأثـــــــــر المنشود مـن السياسات العامة | of |
| ونجحت المؤسسات الكازاخستانية في تحقيق الهدف المنشود. | Kazakh enterprises successfully accomplished the objective sought. |
| ومن المنشود أن يعتمد مشروع القرار بدون تصويت. | She hoped that the draft resolution would be adopted by consensus. |
| يبدوا أن فارنر هو الرجل المنشود رؤيته هنا | Looks like Varner's the man to see around here. |
| موقف | DHT off |
| موقف | DHT port |
| ورغم ذلك، لم تحرز سياسات حسن الجوار هذه النجاح المنشود. | Yet these good neighborhood policies did not work out as intended. |
| ذلك أن الأمور لا تنتهي دوما إلى تحقيق الهدف المنشود. | Things do not always work out as intended. |
| ويمكننا جميعا أن نساهم في الوصول إلى هذا العالم المنشود. | All of us can contribute to the establishment of such a world. |
| وينبغي أن يكون الهدف المنشود هو تحقيق نتائج على الأرض. | The objective should be to achieve results on the ground. |
| ولقد أوجدنا التوافق المنشود لتوخي تنمية تتجاوز مجرد النمو اﻻقتصادي. | We have built the consensus to pursue development which goes beyond economic growth. |
| الهدف المنشود هو نظرية كاملة للكون ونحن نحرز تقدما جيدا. | The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress. |
| إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
| موقف كوبا | Position of Cuba. |
| السيل موقف | Torrent has been stopped. |
| موقف مؤقتا ... | Paused... |
| Echo موقف | Echo commands. off |
| موقف n | Layouting stopped. |
| الخادم موقف | Server stopped |
| موقف حافلات | BUS STOP |
| ولم تحقق سوى ستة بلدان في عام 2004 معدل النمو المنشود. | The target growth rate was met by only six countries in 2004. |
| لكن باحثينا أضطروا لخلط 5000 مركبات مختلفة للوصول للنتيجة، والهدف المنشود | But our people had to do some 5,000 different mixes to get this right, to hit our targets. |
| اذا كان خالك هو الرجل المنشود سنجعله يغادر البلده فى هدوء | If your uncle's the man we want, we'll get him out of town quietly. |
| نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات م رخص و رسمي | We're in a bus stop. This here's an official, authorized bus stop! |
| والهدف المنشود هو تنفيذ التخطيط المتكامل الذي سيستخدم من أجله ذلك الدليل. | The objective being pursued was to operationalize integrated planning for which the manual would be used. |
| كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
| تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
| التدقيق الإملائي موقف | Spellcheck off |
| قص موقف التاريخ | Cut off date |
| موقف الحكومة الجورجية | The position of the Georgian Government |
| موقف الطرف اﻷبخازي | The position of the Abkhaz party |
| موقف اﻻتحاد الروسي | The position of the Russian Federation |
| موقف المملكة المتحدة | Position of the United Kingdom |
| وفى موقف كهذا | And, in a situation like this... |
| هذا موقف صعب | This is a dreadful situation. |
| طراز موقف السيارات، | Garage style. |
عمليات البحث ذات الصلة : الهدف المنشود - الهدف المنشود - الهدف المنشود - المنشود ل - الدور المنشود - الأثر المنشود - الهدف المنشود - الحل المنشود - الهدف المنشود - المستقبل المنشود - الهدف المنشود - درجة المنشود - النتائج المنشود
