ترجمة "درجة المنشود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
درجة - ترجمة : درجة - ترجمة : درجة المنشود - ترجمة : درجة - ترجمة : المنشود - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يبدو أنه المنشود اليوم | Seemed to be the passion class='bold'>class='bold'>today. |
| هذا هو اليوم المنشود . | Yes. This is the day. |
| قد يكون رجلنا المنشود | He may be our man. |
| نستعيد حياتنا والسلام المنشود | With the sword of Damascus, we restore our lives to former peace. |
| لكننا أخيرا وصلنا لطريقنا المنشود | But at last we won the big crusade |
| مشاركة كافة الأطراف في السلام المنشود | Involving all players in the quest for peace |
| توسيع نطاق النماذج تحقيقا للأثر المنشود | Scaling up for impact |
| إذا ، مخزن النبيذ هو المكان المنشود | Well, then, the wine cellar is the obvious place to look. |
| (أ) تحقيق الأثـــــــــر المنشود مـن السياسات العامة | of |
| ونجحت المؤسسات الكازاخستانية في تحقيق الهدف المنشود. | Kazakh enterprises successfully accomplished the objective sought. |
| ومن المنشود أن يعتمد مشروع القرار بدون تصويت. | She hoped that the draft resolution would be adopted by consensus. |
| يبدوا أن فارنر هو الرجل المنشود رؤيته هنا | Looks like Varner's the man to see around here. |
| نحن نعلم ان زوايا المثلث x درجة y درجة z درجة 180 درجة | We know that the angles of a triangle x class='bold'>degrees plus y class='bold'>degrees plus z class='bold'>degrees are equal to 180 class='bold'>degrees. |
| ورغم ذلك، لم تحرز سياسات حسن الجوار هذه النجاح المنشود. | Yet these good neighborhood policies did not work out as intended. |
| ذلك أن الأمور لا تنتهي دوما إلى تحقيق الهدف المنشود. | Things do not always work out as intended. |
| ويمكننا جميعا أن نساهم في الوصول إلى هذا العالم المنشود. | All of us can contribute to the establishment of such a world. |
| وينبغي أن يكون الهدف المنشود هو تحقيق نتائج على الأرض. | The objective should be to achieve results on the ground. |
| ولقد أوجدنا التوافق المنشود لتوخي تنمية تتجاوز مجرد النمو اﻻقتصادي. | We have built the consensus to pursue development which goes beyond economic growth. |
| الهدف المنشود هو نظرية كاملة للكون ونحن نحرز تقدما جيدا. | The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress. |
| هذا يساوي 75 درجة 60 درجة اي 135 درجة | This is going to be equal to 75 class='bold'>degrees 60 class='bold'>degrees which is equal to 135 class='bold'>degrees |
| إذن هذه صفر درجة مئوية، وهذا واحد درجة مئوية، 2 درجة مئوية، 3 درجة مئوية | So let's say that this is 0 Celsius, that is 1 Celsius, 2 Celsius, 3 Celsius. |
| اذا 60 درجة 75 درجة | So the 60 class='bold'>degrees 75 class='bold'>degrees |
| ولم تحقق سوى ستة بلدان في عام 2004 معدل النمو المنشود. | The target growth rate was met by only six countries in 2004. |
| لكن باحثينا أضطروا لخلط 5000 مركبات مختلفة للوصول للنتيجة، والهدف المنشود | But our people had to do some 5,000 different mixes to get this right, to hit our targets. |
| اذا كان خالك هو الرجل المنشود سنجعله يغادر البلده فى هدوء | If your uncle's the man we want, we'll get him out of town quietly. |
| انها عبارة عن قياسات الزوايا 30 درجة، 60 درجة، و90 درجة | The measures of its angles are, 30 class='bold'>degrees, 60 class='bold'>degrees and 90 class='bold'>degrees. |
| تسعون درجة غربا درجة واحدة جنوبا | 90 class='bold'>degrees west 1 class='bold'>degree south |
| درجة حرارته حوالي مئة درجة فهرنهايت. | It's only a little over a hundred. |
| وكانت درجة حرارة المياة ناقص 1.7 درجة مئوية أو 29 درجة فهرنهايت. | The water is minus 1.7 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade, or 29 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
| والهدف المنشود هو تنفيذ التخطيط المتكامل الذي سيستخدم من أجله ذلك الدليل. | The objective being pursued was to operationalize integrated planning for which the manual would be used. |
| لذلك إذا كان هذه الزاوية 90 درجة ، وهذه 60 درجة، فستصبح 150 درجة. | So if this is 90, this is 60, that adds up to 150. |
| لدينا زاوية 92 درجة، ولدينا زاوية 29 درجة والاخرى يكون قياسها 59 درجة | We have a 92 class='bold'>degree angle, we have a 29 class='bold'>degree angle and the other one is 59 class='bold'>degrees. |
| اذا هذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة | So that is a 90 class='bold'>degree angle, a 90 class='bold'>degree angle and that is a 90 class='bold'>degree angle over there |
| هذه 60 درجة, إذا هذه 30 درجة. | This is 60 class='bold'>degrees, so this is 30 class='bold'>degrees. |
| اذا 180 درجة، ما يساوي 360 درجة | So plus 180 class='bold'>degrees which is equal to 360 class='bold'>degrees |
| أكبر من 90 درجة ، أو 90 درجة | Greater than 90 class='bold'>degrees, or 90 class='bold'>degrees is |
| درجة | Deg |
| درجة. | Class. |
| اذا هذه تكون 60 درجة هذه 60 درجة، ومن ثم هذه ستكون 60 درجة | So this is going to be 60 class='bold'>degrees this is going to be 60 class='bold'>degrees, and then this is going to be 60 class='bold'>degrees. |
| درجة الحرارة المئوية تساوي 5 9 درجة الحرارة بالفهرنهايت وهي 56 درجة فهرنهايت 32 | Our Celsius temperature is going to be (5 9) times the Fahrenheit temperature. the Fahrenheit temperature is 56 class='bold'>degrees Fahrenheit minus 32. |
| هاتان الزاويتان مجموعهما 90 درجة وهاتان مجموعهما 180 درجة، وهاتان ايضا مجموعهما 180 درجة | These two angles add up to 90 these two add up to 180, these two also add up to 180. |
| 106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
| الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة. | Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F. |
| درجة الحرارةضع هنا درجة حرارة اللون بوحدة الكلفن | TemperatureSet here the color temperature in Kelvin. |
| ارتفعت درجة الحرارة مؤقتا إلى 43 درجة مئوية. | The temperature was raised to 43 class='bold'>degrees C temporarily. |
عمليات البحث ذات الصلة : الهدف المنشود - الهدف المنشود - الهدف المنشود - المنشود ل - الدور المنشود - الأثر المنشود - الهدف المنشود - الحل المنشود - الهدف المنشود - المستقبل المنشود - الهدف المنشود - موقف المنشود - النتائج المنشود
