ترجمة "موقعة واحدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موقعة - ترجمة : موقعة واحدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعادت موقعة.
It came back signed.
موقعة أحد
BATTLE OF UHUD....
شهادة موقعة ذاتيا
Certificate self signed
إرسل غير موقعة
Default
إرسل غير موقعة
Action Item Message
تحذير رسالة غير موقعة
Unsigned Message Warning
تحذير رسالة غير موقعة
KMail Filter
تحذير رسالة غير موقعة
General
هاهى الأوراق كلها موقعة
Here are the papers, all signed.
موقعة بدر ارسلوا لنا أبطالكم
BATTLE OF BADR...... Send us your champions
وهكذا انخفض عدد الدول غير الأطراف إلى 12 دولة موقعة و 8 دول غير موقعة على الاتفاقية.
The number of States not party has thus been reduced to 12 signatory and 8 non signatory States.
(مرفق بهذا نسخة موقعة من الرسالة).
(A signed copy of the letter is attached).
موقعة في ٨ آذار مارس ١٩٩٤
and Justice, signed on 8 March 1994
تصاريح عبور موقعة من الجنرال ديجول.
Letters of transit signed by General de Gaulle.
.... الأوراق موقعة من أخيك والطبيب ، بالطبع
By the way, you've had the papers signed by your brother and the doctor, of course?
ولقد أرسلوا برقيات لزوجاتي موقعة بإسمي
They sent telegrams to my wife, signed with my name.
الاتفاقية موقعة الآن وشعبي ملزم بها
The treaty is now signed. My people are bound by it.
حذر عند محاولة إرسال رسالة غير موقعة
Warn when trying to send unsigned messages
أعيد موقعة الكثير من الكلمات في مكانها.
I'm polishing, building up and strenghening an idea.
إلى روجرز ، موقعة من قبل م. أوين
This letter to Rogers is signed by Mr U N Owen.
ماذا حدث في موقعة ليتل بيج هورن
What happened at Little Big Horn?
لديك شهادة الوفاة نعم موقعة من قبلك
You have the death certificate. Yes. Signed by you.
لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون
No Blank Check for Paulson
أخرج أحمد رضا الحكاية الدينية حول موقعة عاشوراء.
Director Ahmad Reza Darvish directed the epic religious tale of the Ashura revolt.
تحقق ليتم التحذير عند إرسال رسالة غير موقعة
Check to be warned when sending unsigned messages.
كن ا موجودين في ميدان التحرير يوم موقعة الجمل
We were present in Tahrir Square on the day of the Battle of the Camel.
كفوا أيديكم إنجلترا واسبانيا في معاهدة سلام موقعة
Lay down your arms! England and Spain... are at peace. A treaty has been signed.
إنها موقعة إننى أعرف اليد التى قد وقعتها
It is signed... I know the hand that signed it.
وصلتني برقية للقبض عليك موقعة من مدير المقاطعة
I have a warrant here for your arrest signed by the Administrator of Ourém.
كما أن سبعة بلدان موقعة لم تصدق عليها بعد.
There are seven signatories to the Convention that have not yet ratified.
كلما أزور موقع المقبرة الجماعية في موقعة الركبة المجروحة
Whenever I visit the site of the mass grave at Wounded Knee,
عندما تخسر، تضاعف مبلغ الرهان وتبقى لي أوراق موقعة.
When she loses, she doubles and I wind up with a fistful of paper.
لم تنج أى خطابات أو مخطوطات موقعة مكتوبة بيد شكسبير.
No letters or signed manuscripts written by Shakespeare survive.
كما أن سبعة بلدان موقعة لم تصادق عليها بعد quot .
There are seven signatories to the Convention who have not yet ratified. quot
تجرى هنا وهناك لتأتى بأوراق موقعة . فى وقت مثل هذا
Running around getting papers signed at a time like this.
عريضة موقعة من قبل آلاف المواطنين والمواطنات تدعم تعديل قانون الجنسية.
A petition was signed by thousands of citizens, both male and female, to support amendment of the Nationality Act.
كل الهنود يريدون بنادق متعددة الطلقات منذ موقعة ليتل بيج هورن
They all want repeaters since the Little Big Horn.
وتسلم إلى كل طرف نسخة موقعة من أمين اللجنة، وبذلك تنتهي اﻹجراءات.
A copy signed by the secretary shall be provided to each party, and this shall conclude the proceedings.
وتنتهي اﻹجراءات بتسلم كل طرف نسخة من الوثيقة موقعة من أمين اللجنة.
The proceedings shall be concluded when each party has received a copy of the document signed by the secretary.
ستة دباغين مهرة أنتجوا 12 حقيبة موقعة مع نسب الكمال والذوق الخالدة.
Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair.
كانت فرنسا أول دولة موقعة على التصديق على البروتوكول يوم 10 مايو 1926.
France was the first signatory to ratify the Protocol on 10 May 1926.
حذر عند المحاولة لإرسال رسالة غير موقعة إذا تم التحقق من هذا الصندوق ، سوف تحذر عند المحاولة لإرسال أجزاء أو كل الرسالة غير موقعة. من المستحسن إبقاء هذا الخيار مفعل لتكامل أعلى.
Warn When Trying To Send Unsigned Messages If this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unsigned. It is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.
ولهذا السبب، كان عباس في احتياج شديد إلى إحراز النصر في موقعة الأمم المتحدة.
This is why he desperately needed his victory at the UN.
والسنغال، بصفتها دولة موقعة على هذه المعاهدات، تتقيد بشكل دقيق بالالتزامات التي تنص عليها.
As a signatory State of these treaties, Senegal strictly abides by the obligations stipulated thereunder.
وشينغتشو (Shenxiu) فقط هو من قام بكتابة قصيدة غير موقعة على الجدار في منتصف الليل.
Hongren asked his students to...Only Shenxiu wrote a poem, anonymously on the wall in the middle of the night.

 

عمليات البحث ذات الصلة : واحدة أصلية موقعة - موقعة من - أصلية موقعة - موقعة باليد - موقعة البنك - أصلية موقعة - نسخة موقعة - رقية موقعة - موقعة القانوني - موقعة ومؤرخة - شهادة موقعة - نسخة موقعة - موقعة مشترك