ترجمة "موقعة البنك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعادت موقعة. | It came back signed. |
موقعة أحد | BATTLE OF UHUD.... |
شهادة موقعة ذاتيا | Certificate self signed |
إرسل غير موقعة | Default |
إرسل غير موقعة | Action Item Message |
تحذير رسالة غير موقعة | Unsigned Message Warning |
تحذير رسالة غير موقعة | KMail Filter |
تحذير رسالة غير موقعة | General |
هاهى الأوراق كلها موقعة | Here are the papers, all signed. |
موقعة بدر ارسلوا لنا أبطالكم | BATTLE OF BADR...... Send us your champions |
وهكذا انخفض عدد الدول غير الأطراف إلى 12 دولة موقعة و 8 دول غير موقعة على الاتفاقية. | The number of States not party has thus been reduced to 12 signatory and 8 non signatory States. |
(مرفق بهذا نسخة موقعة من الرسالة). | (A signed copy of the letter is attached). |
موقعة في ٨ آذار مارس ١٩٩٤ | and Justice, signed on 8 March 1994 |
تصاريح عبور موقعة من الجنرال ديجول. | Letters of transit signed by General de Gaulle. |
.... الأوراق موقعة من أخيك والطبيب ، بالطبع | By the way, you've had the papers signed by your brother and the doctor, of course? |
ولقد أرسلوا برقيات لزوجاتي موقعة بإسمي | They sent telegrams to my wife, signed with my name. |
الاتفاقية موقعة الآن وشعبي ملزم بها | The treaty is now signed. My people are bound by it. |
حذر عند محاولة إرسال رسالة غير موقعة | Warn when trying to send unsigned messages |
أعيد موقعة الكثير من الكلمات في مكانها. | I'm polishing, building up and strenghening an idea. |
إلى روجرز ، موقعة من قبل م. أوين | This letter to Rogers is signed by Mr U N Owen. |
ماذا حدث في موقعة ليتل بيج هورن | What happened at Little Big Horn? |
لديك شهادة الوفاة نعم موقعة من قبلك | You have the death certificate. Yes. Signed by you. |
لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون | No Blank Check for Paulson |
أخرج أحمد رضا الحكاية الدينية حول موقعة عاشوراء. | Director Ahmad Reza Darvish directed the epic religious tale of the Ashura revolt. |
تحقق ليتم التحذير عند إرسال رسالة غير موقعة | Check to be warned when sending unsigned messages. |
كن ا موجودين في ميدان التحرير يوم موقعة الجمل | We were present in Tahrir Square on the day of the Battle of the Camel. |
كفوا أيديكم إنجلترا واسبانيا في معاهدة سلام موقعة | Lay down your arms! England and Spain... are at peace. A treaty has been signed. |
إنها موقعة إننى أعرف اليد التى قد وقعتها | It is signed... I know the hand that signed it. |
وصلتني برقية للقبض عليك موقعة من مدير المقاطعة | I have a warrant here for your arrest signed by the Administrator of Ourém. |
كما أن سبعة بلدان موقعة لم تصدق عليها بعد. | There are seven signatories to the Convention that have not yet ratified. |
كلما أزور موقع المقبرة الجماعية في موقعة الركبة المجروحة | Whenever I visit the site of the mass grave at Wounded Knee, |
عندما تخسر، تضاعف مبلغ الرهان وتبقى لي أوراق موقعة. | When she loses, she doubles and I wind up with a fistful of paper. |
لم تنج أى خطابات أو مخطوطات موقعة مكتوبة بيد شكسبير. | No letters or signed manuscripts written by Shakespeare survive. |
كما أن سبعة بلدان موقعة لم تصادق عليها بعد quot . | There are seven signatories to the Convention who have not yet ratified. quot |
تجرى هنا وهناك لتأتى بأوراق موقعة . فى وقت مثل هذا | Running around getting papers signed at a time like this. |
عريضة موقعة من قبل آلاف المواطنين والمواطنات تدعم تعديل قانون الجنسية. | A petition was signed by thousands of citizens, both male and female, to support amendment of the Nationality Act. |
كل الهنود يريدون بنادق متعددة الطلقات منذ موقعة ليتل بيج هورن | They all want repeaters since the Little Big Horn. |
البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير )البنك الدولي( | International Bank for Reconstruction and Development (the World Bank) |
وتسلم إلى كل طرف نسخة موقعة من أمين اللجنة، وبذلك تنتهي اﻹجراءات. | A copy signed by the secretary shall be provided to each party, and this shall conclude the proceedings. |
وتنتهي اﻹجراءات بتسلم كل طرف نسخة من الوثيقة موقعة من أمين اللجنة. | The proceedings shall be concluded when each party has received a copy of the document signed by the secretary. |
ستة دباغين مهرة أنتجوا 12 حقيبة موقعة مع نسب الكمال والذوق الخالدة. | Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair. |
9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي) | International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) |
هاء البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير )البنك الدولي( | E. International Bank for Reconstruction and Development |
البنك | The bank? |
البنك | Bank? |
عمليات البحث ذات الصلة : موقعة من - أصلية موقعة - موقعة باليد - أصلية موقعة - نسخة موقعة - رقية موقعة - موقعة القانوني - موقعة واحدة - موقعة ومؤرخة - شهادة موقعة - نسخة موقعة - موقعة مشترك - موافقة موقعة