ترجمة "موعد ومكان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موعد - ترجمة : موعد - ترجمة : موعد - ترجمة : موعد - ترجمة : موعد ومكان - ترجمة : موعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألف موعد المؤتمر ومكان انعقاده | Subsequent to resolution GC.10 Res.11, the Board decided to hold the eleventh session of the General Conference at the Austria Center Vienna (ACV) from 28 November to 2 December 2005 (IDB.29 Dec.9). In |
ألف موعد الدورة ومكان انعقادها | A. Date and place of the session . 8 9 1 |
٢ ١ موعد ومكان اﻻنعقاد | 2.1 Dates and venue |
ألف موعد الدورة ومكان انعقادها | A. Date and place of the session . 8 9 4 |
موعد اﻻجتماع المقبل ومكان انعقاده | Date and venue of the next meeting |
12 موعد ومكان انعقاد الاجتماع القادم. | Date and place of the next meeting. |
10 جدول الأعمال المؤقت موعد ومكان | Provisional agenda, date and place of |
19 موعد الدورة الثانية عشرة ومكان انعقادها. | Date and place of the twelfth session. |
12 موعد الدورة الثامنة والخمسين ومكان انعقادها. | Date and place of the fifty eighth session. |
موعد الدورة الثانية عشرة ومكان انعقادها (تابع) | DATE AND PLACE OF THE TWELFTH SESSION (continued) |
19 موعد الدورة الثانية عشرة ومكان انعقادها. | Appointment of the Director General. |
4 موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى. | Date and venue for the seventh session of the Forum. |
4 موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى | Date and venue for the seventh session of the Forum |
يقرر المنتدى موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة. | The Forum shall decide the date and venue for the seventh session. |
موعد ومكان عقد اﻻجتماع القادم لﻷمناء التنفيذيين | Date and venue of the next meeting of executive secretaries |
سابعا موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة | Date and place of the fifty eighth session of the Commission |
البند 19 موعد الدورة الثانية عشرة ومكان انعقادها | Item 19. Date and place of the twelfth session |
15 موعد الاجتماع السابع للدول الأطراف ومدته ومكان انعقاده. | Informal consultations on international cooperation and assistance in accordance with |
15 موعد ومدة ومكان انعقاد الاجتماع السابع للدول الأطراف. | Date, duration and location of the nextSeventh Meeting of the States Parties |
(ح) موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف | Date and venue of the twelfth session of the Conference of the Parties |
وبعدئذ، سيحدد موعد ومكان انعقاد اﻻجتماع اﻷول لهذه الجمعية. | The date and venue of the first meeting of the Assembly will then be fixed. |
وعلــى الأعضــاء مراجعـــة اليوميـــة لمعرفة موعد ومكان عقد هذا الاجتماع. | Members are advised to consult the Journal for the time and venue of this meeting. |
م ع 11 م 22 موعد الدورة الثانية عشرة ومكان انعقادها | GC.11 Dec.22 DATE AND PLACE OF THE TWELFTH SESSION |
٨ موعد ومكان عقد المؤتمر الحادي عشر لرؤساء الدول أو الحكومات | XII. DATE AND VENUE OF THE ELEVENTH CONFERENCE OF HEADS OF STATE OR |
وينبغي أن يتضمن اﻹخطار معلومات عن موعد ومكان اﻻجتماع وكذلك عن منظﱢمه. | The notification must include information on the time and place of the meeting as well as on its organizer. |
(و) موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو | Date and venue of the second session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol |
واو موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو | CMP.1 Issues relating to adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol (FCCC KP CMP 2005 L.3) CMP.1 Principles, nature and scope of the mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol (FCCC KP CMP 2005 3 Add.3) |
(ب) موعد ومكان عقد دورة تنظيمية لانتخاب المسؤولين عن عملية التفاوض أساسا، واعتماد النظام الداخلي | (b) Date and venue of an organizational session primarily to elect officials of the negotiation process and adopt rules of procedure |
وفــــي هذا الصــدد، سيعلـــن عــن موعد ومكان انعقاد المشاورات غير الرسمية في اليومية حسب النظام المعمول به. | In this connection, the time and venue for the informal consultations will be announced in the Journal in due course. |
باء موعد ومكان انعقاد الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الأولى لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو | Following the request of the COP at its tenth session, the Bureau decided, based on an assessment by the secretariat, to accept the generous offer of the Government of Canada to host COP 11 and COP MOP 1. |
ألف موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو | Date and venue of the twelfth session of the Conference of the Parties and the second session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol |
وإدراكا منها للقرار الذي اتخذته بعقد مؤتمر تحدد في دورتها الثامنة والخمسين موعد ومكان انعقاده، في موعد أقصاه عام 2006، من أجل استعراض التقدم المحرز في مجال تنفيذ برنامج العمل، | Conscious of its decision to convene a conference, no later than 2006, to review progress made in the implementation of the Programme of Action, the date and venue to be decided by the General Assembly at its fifty eighth session, |
ومكان العمل. | The lack of a legal framework for the implementation of women's human rights has a strong impact on the labour market, social security and the workplace. |
ومكان اللقاء | And the meeting point? |
باء موعد ومكان انعقاد الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي والدورة الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي | Dates and venues of the ninth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum and the twenty fourth session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum |
وتاريخ ومكان انعقادها | session of the Governing Council |
وقت ومكان لنا | A time and place for us |
باء موعد ومكان انعقاد الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الأولى لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو 11 12 6 | Mandate Article 8, paragraph 2, of the Convention provides that the functions of the secretariat shall be, inter alia, to make arrangements for sessions of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies and to provide them with services as required . |
(ب) ومكان العمل السكن. | (b) Principal place of business domicile |
موعد, موعد | Date, date. |
وآمل أن يوضح هذان التغييران الطفيفان وقت ومكان بدء العملية المعنية ومكان اعتمادها في النهاية. | I hope that these minor changes will make clear when and where the process in question started and where it was finally adopted. |
16 تقرر النظر في تحديد موعد ومكان انعقاد الاجتماع الوزاري الدولي إبان دورتها السابعة والخمسين، مع مراعاة العرض السخي الذي تقدمت به حكومة كازاخستان لاستضافة الاجتماع | 16. Decides to consider the precise timing and venue of the International Ministerial Meeting at its fifty seventh session, taking into consideration the generous offer made by the Government of Kazakhstan to host the meeting |
(د) تاريخ ومكان إخلاء سبيله | (d) The date and place of release |
(ب) ومكان العمل الرئيسي السكن | (b) Principal place of business domicile |
1 مدة ومكان الدورات 8 | Dates of sessions 8 3. |
عمليات البحث ذات الصلة : مساحة ومكان - منتدى ومكان - اسم ومكان - القانون ومكان - تاريخ ومكان - موقع ومكان - الاختصاص ومكان - وقت ومكان - مقعد ومكان - قشر ومكان