ترجمة "من كل هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أين نحن من كل هذا ! | Where do we come in all of this?! At the time of writing some teachers are still on strike. |
| خذ كل الصراع كل الفوضى، كل الضوضاء و من كل ذلك يخرج هذا التوزع الرياضي الدقيق لطريقة تنظم الهجمات في هذا الصراع | You take all of the conflict, all of the chaos, all of the noise, and out of that comes this precise mathematical distribution of the way attacks are ordered in this conflict. |
| ولن نقبل بأقل من هذا من كل عضو من أعضاء هذا المؤتمر. | We expect no less from every member of this Conference. |
| والاهم من كل هذا .. انه تطوعي | But most importantly, it's voluntary. |
| أتسائل أين أنا من كل هذا ! | I wonder, where am I from all this?! |
| ولكن كل هذا أصبح من الماضي. | But all that is water under the bridge. |
| ساهم في هذا التقرير كل من | Subscribe to the Netizen Report by email |
| من هؤلاء الشخصيات المفعمون بالسعادة كل هذا | Who are these characters who are so damn happy? |
| كل من غذى عقلي خلال هذا الأسبوع. | everyone that blew my mind this week. |
| إين نحن الآن من كل هذا إذن | त , अब हम कह ह ? |
| ولكن كل هذا أصبح من الماضي الآن. | But that is water under the bridge. |
| نستطيع أن نخرج باستنتاجين من كل هذا. | Two conclusions can be drawn from all this. |
| CFCF لإصلاح كل هذا، من الأفضل أن يقوم كل ويكيبيدي محلي بدمج النص. | CFCF To fix all this, it is best to have a local Wikipedian who can integrate the text. |
| لكن هذا يتطلب، أولا وقبل كل شيء، جهودا ملتزمة من قبل كل دولة. | However, this requires, first and foremost, committed efforts on the part of each State. |
| كل هذا كأنه نوع من أنواع نحت الطين. | So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture. |
| وكان زعماء كل من المجموعتين محقين في هذا. | Both were right to do so. |
| ولكن هناك تقدم على الرغم من كل هذا. | But progress is nonetheless being made. |
| ولكن ت ـرى ماذا تبقى من كل هذا اليوم | So what is left of all this today? |
| ولكن كل هذا لا يخلو من مفارقة عميقة. | But there was a deep paradox in all of this. |
| ولا يستثنى من كل هذا سوى ديمتري روجوزين . | Except Dmitriy Rogozin. |
| أنا لا أفعل كل هذا من أجل والدي. | I'm not doing this for my father. |
| كل هذا مع التزام الصمت خوفا من الموت. | And all of this with a promise to keep silent under threat of death. |
| يجري كل هذا النشاط ضد كل الصعاب. | All of this activity is taking place against the odds. |
| وفوق كل هذا... | Trade talks have collapsed, yet again. |
| لم كل هذا | What is this for |
| هذا مدمج مع كل نسخ هذا مدمج. | PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped. |
| هل كان هذا يستحق كل هذا العناء | Was it worth it? |
| يسأل الناس دائما ، حسنا ، من المسئول عن كل هذا | People are always asking, Well, who's in charge of this? |
| يمكنكم أن تعتبروني من بين المتشككين في كل هذا. | Count me among the skeptics. |
| من المؤكد أن كل هذا سوف ينتهي ذات يوم. | Someday, of course, this will come to an end. |
| ولكن هل كل هذا الاستهلاك من النفط ضروري حقا | Is all of this oil consumption really necessary? |
| لقد تسبب كل هذا في خلق مناخ من الخوف. | The result of all this was a pervasive climate of fear. |
| بكلماتها الصغيرة, تخطف قلوب كل من شاهد هذا الفيديو. | With her little words, she captures the hearts of almost everybody who watches this video and still, her words say nothing of what I can feel whenever I see her on TV. |
| كتب كلمات هذا الألبوم أيضا كل من فارمر وبوتونات. | This album was also written by Farmer and Boutonnat. |
| وسيتناول هذا الفرع كل مدرسة من هاتين المدرستين تباعا. | The second is an objective test is the execution of the treaty incompatible with the conduct of war? This section will address each of these schools of thought in turn. |
| كل هذا مصمم رقميا | This is all created digitally. |
| هذا كل ما لدي | That is all I have. |
| هذا كل ما املك | It's all I have. |
| هذا كل شيء تقريبا. | That's about all. |
| هذا كل ما لدي | This is all I have. |
| هذا كل ما احتاجه. | These are all the things that I need. |
| كل هذا بفضل جمال. | It's all thanks to Jamal. |
| كل هذا مجرد بداية. | This is only a start. |
| هذا كل ما أطلبه. | That's all I can ask for. |
| هذا كل ما نملكه. | That is all we have, she says |
عمليات البحث ذات الصلة : كل هذا - كل هذا - كل هذا - كل هذا - كل هذا - كل هذا - كل هذا - كل هذا - كل هذا - كل هذا - كل هذا - من خلال كل هذا - كل من كل
