ترجمة "من خلال هذا الرابط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بإمكانكم الضغط على هذا الرابط للاشتراك في البث عبر الشبكة من خلال برنامج iTunes. | You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes. |
يمكنكم ترشيح مدوناتكم لمسابقة أرابيسك من خلال هذا الرابط، كما يمكنكم متابعة المسابقة من خلال تويتر. لقراءة البيان كاملا تجدونه هنا. | You can also follow the competition on Twitter and read a full announcement here . |
هذا هو الرابط الحقيقي. | That's the real zipper. |
راجع هذا الرابط لمزيد من ردود الفعل. | Check it out for more reactions. |
!أنت ! الرابط ,اربطى الرابط أولا | Hey! The tourniquet. Tie the tourniquet first! |
التاريخ من الرابط. | History of combo url. |
اذا ما الرابط بين كل هذا | So what's the connection? |
وأخيرا يشاركنا المصري وائل خليل هذا الرابط | Finally, Egyptian Wael shares this link |
ويمكنكم الإطلاع على مظهر الصفحة الرئيسية الرسمية الحالية لصحيفة الديلي ستار من خلال الرابط أدناه | Here's how the current and official Homepage Looks like |
لقد تم استخدام رقاقة AY من خلال عدد من المجموعات، مثل مجموعة AY Riders (انظر الرابط أدناه). | The AY chip has been used by a number of groups, such as the AY Riders (see external link below). |
يمكنكم قراءة النص الكامل للرسالة عبر هذا الرابط. | The full text of the letter is available here . |
إذا تريد أكثر معمومات يرجى مراجعة هذا الرابط. . | For more information checkout this link. |
كيف نصنع هذا الرابط هذا الطريق، من التعلم إلى المتعة، إذن هذا شيء داخل عقولنا | How do we create this link, this avenue, from learning to pleasures, so that is something that's embedded in our minds? |
حرر الرابط | Edit Link |
أدخل الرابط | General URL |
أدخل الرابط | Enter a URL |
ولكن في هذا التطبيق، على الأقل لا أري الرابط | But the application here, at least I don't see the connection. |
الأقصى رقم من خانات بوصة الرابط. | Maximum number of entries in the combo url. |
إدخال الرابط مرب ع | Enter the whole url into this box |
مرشح الرابط القصيرName | ShortURIFilter |
انسخ عنوان الرابط | Copy Link Address |
حفظ الرابط كــ... | Save Link As... |
والتفكير الحديث عن التعاطف من ناحية هذا العلم أن الرابط التلقائي هو المساعدة. | And the new thinking about compassion from social neuroscience is that our default wiring is to help. |
ذكرت قبل ذلك في هولندا، أن هذا الرابط سيحددهم كغرباء. | I have mentioned before that in Holland, that connection would qualify them as strangers. |
يمكنكم قراءة نسخة مترجمة للإنجليزية على هذا الرابط http www. | They can be found translated into English at http www.state.gov documents organization 58820.pdf |
إذا أردنا أن نكون أحرارا، يجب علينا قص هذا الرابط | If we want to be free, we need to cut this bond. |
KB في هذا الرابط، أذكر العديد من الحكايات، بما في ذلك كيف بدأ المشروع. | KB In this link I mention several anecdotes, including how I begun the project in the first place. |
لنفترض أن الرابط مقطوع بطريقة ما وقمنا باختيار هذا الطريق من أراد إلى زريند | Now, let's suppose that the tie is broken in some way and we chose this path from Arad to Zerind. |
تحرير صاحب الرابط الوارد | Edit Referrer |
ونحافظ على الرابط الالكتروني | Save on my electronic ink. |
تشاهدون الرابط في المثلث. | You view the bond in the triangle. |
الرابط الذي ضغطته هنا | The link I clicked on here, |
ومن الشائع أن نرى هذا النوع من الرابط عندما يكون الموقع كبير ومرتبط بصفحة خارجية. | It is especially common to see this type of link when one large website links to an external page. |
هذا الرابط يشير إلى أمر الخروج من التطبيق و لا يعمل عند استخدام العراض المضمن. | This link points to a quit application action that does not work when using the embedded viewer. |
أنقر على الرابط لتشاهد الحلقة الأولى من البرنامج | Click on the link to watch the first episode of the show . |
يمكنك النقر على الرابط أدناه لمزيد من الأمثلة. | You can click on the link below for additional examples. |
عندئد لاحظت الرابط، لانه بالرغم من كوننا لبراليين | And then I saw the obvious link, because even we liberals |
ما الرابط بين انتقال المنتج من شركتك لعميلك | What is the relationship of how your product gets from your company to the customers? |
إذا كنت تعرف شخصا يريد تعلم الأمازيغية فالرجاء مشاركة هذا الرابط معه. | If you know someone who wants to learn Berber, please share this link with them. |
تفتح نافذة متصفح ملفات جديدة تظهر مقصد هذا الرابط في دليله الأصلي. | Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory. |
خطأ أثناء فتح الرابط المطلوب. | Error opening the requested link. |
الرابط الفرنسي بين المناخ والارهاب | The French Climate Terror Connection |
وقد يكون الرابط غير مباشر. | The linkage may be indirect. |
ضع علامة مرجعية لهذا الرابط | Bookmark This Link |
افتح صاحب الرابط الوارد URL | Open Referrer URL |
عمليات البحث ذات الصلة : مشاركة هذا الرابط - زيارة هذا الرابط - مع هذا الرابط - باستخدام هذا الرابط - اتباع هذا الرابط - على هذا الرابط - عبر هذا الرابط - المرجعية هذا الرابط - استخدام هذا الرابط - اتبع هذا الرابط - تحت هذا الرابط - من خلال هذا - من خلال هذا - من خلال هذا