ترجمة "زيارة هذا الرابط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| للمواصلة، يجب عليك زيارة الرابط التالي | To continue, you must visit the following URL |
| وأخيرا يشاركنا المصري وائل خليل هذا الرابط | Finally, Egyptian Wael shares this link |
| راجع هذا الرابط لمزيد من ردود الفعل. | Check it out for more reactions. |
| يمكنكم قراءة النص الكامل للرسالة عبر هذا الرابط. | The full text of the letter is available here . |
| ذكرت قبل ذلك في هولندا، أن هذا الرابط سيحددهم كغرباء. | I have mentioned before that in Holland, that connection would qualify them as strangers. |
| يمكنكم قراءة نسخة مترجمة للإنجليزية على هذا الرابط http www. | They can be found translated into English at http www.state.gov documents organization 58820.pdf |
| إذا كنت تعرف شخصا يريد تعلم الأمازيغية فالرجاء مشاركة هذا الرابط معه. | If you know someone who wants to learn Berber, please share this link with them. |
| ما غرضك في زيارة هذا البلد | What's your purpose in visiting this country? |
| هل تعتزم زيارة الصين هذا الخريف | Are you going to pay a visit to China this fall? |
| بإمكانكم الضغط على هذا الرابط للاشتراك في البث عبر الشبكة من خلال برنامج iTunes. | You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes. |
| KB في هذا الرابط، أذكر العديد من الحكايات، بما في ذلك كيف بدأ المشروع. | KB In this link I mention several anecdotes, including how I begun the project in the first place. |
| الرابط الفرنسي بين المناخ والارهاب | The French Climate Terror Connection |
| خطأ أثناء فتح الرابط المطلوب. | Error opening the requested link. |
| وقد يكون الرابط غير مباشر. | The linkage may be indirect. |
| ومن الشائع أن نرى هذا النوع من الرابط عندما يكون الموقع كبير ومرتبط بصفحة خارجية. | It is especially common to see this type of link when one large website links to an external page. |
| أنقر الرابط تقرأ حواره مع الجزيرة | Click on the link to see his interview with Al Jazeera. |
| انقر على الرابط أعلاه لبدائل الضربة. | Click on the link above for alternatives to a strike. |
| انقر هذا الرابط لقراءة التعليق الكامل الذي أدلى به الإمبراطور في حفل تخليد ذكرى شهداء الحرب. | Full remarks made by the Emperor at the Memorial Ceremony for the War Dead http www.kunaicho.go.jp page okotoba detailEn 14 92 |
| اف 18 ثم يتم عادة ما تستخدم لجعل FDG (انظر هذا الرابط لمزيد من المعلومات حول هذه العملية). | The F 18 is then typically used to make FDG (see this link for more information on this process). |
| وألغيت مرة أخرى هذا العام زيارة مقررة إلى مقاديشو لاعتبارات أمنية، ولم تتسن زيارة المناطق الجنوبية من الصومال للأسباب ذاتها. | A visit to Mogadishu was again forestalled this year owing to security considerations, and a visit to the southern regions of Somalia was also not possible for this same reason. |
| أنقر على الرابط لتشاهد الحلقة الأولى من البرنامج | Click on the link to watch the first episode of the show . |
| وفي هذا الضوء ينبغي لنا أن ننظر إلى زيارة أكيهيتو التاريخية. | It is in this light that Akihito s historic visit should be viewed. |
| وعلى هذا فقد حققت زيارة أوباما الأولى إلى الصين القليل نسبيا . | So, on balance, Obama s first trip to China achieved relatively little. |
| كان هذا عند زيارة قائد الجيش الباكستاني أشفق برويز كياني لموسكو. | This happened to be at a time when Pakistan's Army Chief General Ashfaq Parvez Kayani was visiting Moscow. |
| للمتابعة اضغط على الرابط التالي photravelers photo_travelers photravelers travel traveler | Follow photravelers photo_travelers photravelers travel traveler |
| وتقوم بعملية نقل كتل من البيانات عبر الرابط الفيزيائي (المادي). | The data link thus provides data transfer across the physical link. |
| يمكنكم ترشيح مدوناتكم لمسابقة أرابيسك من خلال هذا الرابط، كما يمكنكم متابعة المسابقة من خلال تويتر. لقراءة البيان كاملا تجدونه هنا. | You can also follow the competition on Twitter and read a full announcement here . |
| زيارة | Hit |
| وط رق هذا الموضوع مرارا في مختلف المحافل وأثناء زيارة الفريق إلى غوناييف. | This theme came up repeatedly in different forums and in the Group's visit to Gonaïves. |
| ويعتمد إتجاه تلك الحركة على الرابط أو الوصلة فيما بين الجسمين. | The direction of motion depends on the connection between the objects. |
| ولا يفهم عامة الناس عموما ما الرابط بين رفع سن التقاعد والأزمة. | The population at large just does not understand what links raising the retirement age with the crisis. |
| سينتهي التصويت نهاية مارس، ولذلك نرجوكم التصويت وإعادة إرسال الرابط لكل أصدقائكم. | The voting will last until the end of March, so VOTE now and forward to all your friends. |
| الرابط احتوى على أكثر من 40 صورة عنيفة، ولكنها لسبب ما حذفتها. | The linked contained over 40 graphic images but, for some reason, IS removed them. |
| إل ا أن الرابط الذي شاركت به سيما كان قد حجب عن الموقع. | Understandably, the Facebook page Sima links to is no longer available. |
| n غير ذلك مستخدمون مستخدمون قائمة إشتر ك إلى الإيطالية عند الرابط n | ... that you can reach other users through the digiKam users mailing list? Subscribe to it at this site. |
| انظر هذه الصورة كمثال على الرابط التالي (http www.agww.net html agww_merchandise_2.html). | See this picture for an example (http www.agww.net html agww_merchandise_2.html). |
| كان من الممكن أن يكون هذا المؤتمر على أرض تونس الثورة فرصة للمدونيين الفلسطينين بأن يلتقوا بأشقائهم العرب وحتى ببعضهم البعض، فإبن رام الله ممنوع من زيارة حيفا، وإبنة حيفا ممنوعة من زيارة غزة، وإبن غزة ممنوع من زيارة القدس. | This meeting in Tunisia, the land of revolution, was a chance for Palestinian bloggers to meet their Arab brethren and even each other (because a son of Ramallah is forbidden from visiting Haifa, and a daughter of Haifa is forbidden from visiting Gaza, and a son of Gaza is forbidden from visiting Jerusalem...) |
| هذا هو السياق الذي ينبغي أن تتم في إطاره زيارة كلينتون إلى الهند أيضا . | This is the context for Clinton s visit to India, as well. |
| عندما يقوم المستخدم بما يلي، على سبيل المثال،اختار الرابط الأول، المستعرض يطلب codice_17codice_16 إلى الخادم، والذي يتجاهل مايتبع codice_12 ويرسل الصفحة codice_20 كما هو متوقع، إضافة سلسلة الاستعلام إلى الرابط كذلك. | When the user follows, for example, the first link, the browser requests the page codice_31 to the server, which ignores what follows codice_32 and sends the page codice_33 as expected, adding the query string to its links as well. |
| إن زيارة الرئيس | President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era. |
| ألف زيارة صوماليلاند | Visit to Somaliland |
| باء زيارة بونتلاند | Visit to Puntland |
| لقد بدأت بتوثيق الرابط الوثيق ما بين نقص المناعة المكتسبة الإيدز مع ال سل. | I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis. |
| ت ـرى ما الرابط بين طموحات إيران النووية وبين إنكار وقوع حادثة الهولوكوست المحرقة | What connects Iran s nuclear ambitions and Holocaust denial? |
| تجدون بهذا الرابط مجموعة من الطرق التي يمكنكم بها المساهمة في نجاح المشروع. | By following this link, you will find the ways in which you can contribute to the project s success. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشاركة هذا الرابط - مع هذا الرابط - باستخدام هذا الرابط - اتباع هذا الرابط - على هذا الرابط - عبر هذا الرابط - المرجعية هذا الرابط - استخدام هذا الرابط - اتبع هذا الرابط - تحت هذا الرابط - زيارة هذا الموقع - من خلال هذا الرابط - أضغط على هذا الرابط - الرابط بالاسفل
