ترجمة "من السهل أن نغفل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن ، كما تعلمون ، من السهل جدا أن نغفل أصغر الشخصيات عفوا | But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters. |
| من السهل أحيانا أن نغفل شبابنا، لكننا بذلك نعرض أنفسنا لخطر كبير. | It is easy sometimes to overlook our youth, but we do so at our great peril. |
| برينستون ــ على مدى العام الماضي، كان من السهل أن نغفل عن أزمة الديون اليونانية. | PRINCETON Over the last year, it has been easy to lose sight of the Greek debt crisis. |
| في ظل الصراع السياسي المحتدم في إيران والعراق، بات من السهل أن نغفل عن الاضطرابات المتنامية في نيجيريا، ثامن أكبر دولة مصدرة للنفط في العالم. | With so much political friction in Iran and Iraq, it is easy to overlook the growing unrest in Nigeria, the world s eighth largest oil exporter. |
| لا يجب أن نغفل عن شئ | Nothing must be overlooked. |
| ولكن ليس من السهل. ليس من السهل أن نسأل. | But it's not easy. It's not easy to ask. |
| من السهل أن نعيش | Living is easy |
| من السهل أن أخبرك . | It's easy to tell you. |
| من السهل أن أصاب .. | I'm susceptible. |
| من السهل أن تموت | It's easy to die. |
| ليس هناك فائدة أن نغفل أنفسنا يا هنرى | No use trying to fool ourselves, Henry. |
| من السهل علينا أن نقول | It's easy for us to say, |
| من السهل أن تمسك بالقمر | It's easier to catch the moonlight |
| وكان من السهل أن استسلم | I plain gave up. |
| ربما نغفل عن هذا، | Perhaps overlooked, |
| دعونا لا نغفل أمره | Let us not leave him out. |
| أريدها أن ترى أن من السهل الإيصاء | I want to show her it's easy to preach But very difficult to follow. |
| انه من السهل أن تنفق النقود | At the end of six months to a year, we test every house again. |
| من السهل عليك أن تقولي هذا. | Easy for you to say. |
| من السهل عليك أن تكون طيب | It's easy for you to be good. |
| ليس من السهل أن أشرح ذلك. | Well, it's not easy to explain. |
| ليس من السهل أن تكون امرأة. | It's not easy being a woman. |
| من السهل عليك أن تقول اذهبي | It is easy for you to say go. |
| من السهل أن أقول أن وزنها بلغ 1000 | He must have weighed at least 1,000 easy. |
| من السهل أحيانا أن تظن أنك عاجز | It's easy sometimes to feel like you're powereless, |
| من السهل الضحك قبل أن ننظر إليها | And although it's good to laugh before we look at this. |
| انهم من السهل أن تكون إعادة تكييفها. | They're easy to be re adapted. |
| أترى من السهل أن نسلك ذلك الطريق | See it's easy if we go that way. |
| . إنه ليس من السهل أن تكون هناك | It's not easy jumping in. |
| نعم ، أعتقد أن من السهل ترتيب ذلك | Yes, I think that can be easily arranged. |
| بل يخدمكم جيدا ، من السهل أن تشفقواعليهابدلا منتعليمها.. | Serves you good. It's less trouble to feel sorry than to teach her anything... |
| إنه من السهل أن أجد من يوصلني هنا. | It's easier to get a lift here. |
| ولكن ، كما تعلمون ، من السهل جدا أن نغفل أصغر الشخصيات عفوا على سبيل المثال ، مثل ليم سين ، الذي قدم الشوب سوي ، الشيف بنغ الذي قدم دجاج الجنرال تسو ، وجميع المخابز اليابانية التي قدمت بسكوت الحظ. | But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. |
| فمن السهل أن تتبدد. | It could easily fade away. |
| لأنه ليس من السهل أن تتخلص من خمسة دولارات. | Because it's not that easy to get rid of five dollars. |
| من السهل على صبي حديث الولادة أن يمرض. | A newborn baby is liable to fall ill. |
| كان من السهل على الهنود أن يكرهوا م ـش ر ف . | Musharraf was someone who was easy to hate across the border. |
| هل تعتقد أنه من السهل أن يجتمع واحد | Do you think it's that easy to meet the one? |
| السيد المدير! أعتبر أن من السهل على والدي! | Mr. Manager! Take it easy on my parents! |
| من السهل أن نتذكر القواعد الأساسية التي نريد | Easy to remember the basic rules we need. |
| مما يعني، أن علاقتنا من السهل أن ت نسى | It means that we'll easily forget one another. |
| كان من السهل على بينلوب أن تبقى وفية | But Penelope remains faithful. |
| بالطبع كما تعرف من السهل أن نسوي الأمر | Of course, you know... it would be easier if we could get it settled. |
| ليس من السهل أن تكوني أميرة لديك واجبات | It's not easy to be a princess, but you have a duty. |
| لن يكون من السهل أن تعودي إلى الجماعة. | It's not going to be easy to return to the community. |
عمليات البحث ذات الصلة : من الصعب أن نغفل - يمكن أن نغفل - أنا يمكن أن نغفل - نغفل حقيقة - من السهل أن مباراة - من السهل أن منتصب - من السهل أن شطف - من السهل أن صفقة - من السهل أن نعلق - من السهل أن نصدق - من السهل أن نسخة - من السهل أن الحظر - من السهل أن أقتبس - من السهل أن أشرح
