ترجمة "من الحكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولم يخل برنامج انتقالنا من الحكم العسكري إلى الحكم المدني من لحظات صعبة. | Our programme of transition from military to civilian rule has not been without its difficult moments. |
| الحكم الصالح يبدأ من البيت | Good Governance Begins At Home |
| دروس من الحكم على علاء | Lessons from Alaa's Sentencing |
| الحكم السيد فيرى , من جينوا | Ferri, from Genoa. |
| الحكم | judgement |
| الحكم | The verdict |
| الحكم | The Sentence |
| ففي عام 1917، فتح التحرر من الحكم الملكي المطلق الباب أمام شكل أكثر استبدادا من الحكم المطلق. | In 1917, liberation from absolute monarchy ushered in an even more despotic form of absolutism. |
| أقتبس The Rational Fool من الحكم | The Rational Fool quotes from the ruling |
| الحكومة البحرينية، أدانت من جانبها الحكم | The Bahraini government, for its part, has condemned the ruling |
| الراهب ألطف الحكم vanish'd من شفتيه ، | FRlAR A gentler judgment vanish'd from his lips, |
| من السهل الحكم على شخص ما | Simple to judge a person. |
| كيف يمكنك الحكم بذلك من هنا | Oh, how can you tell that from here? |
| أنا من يستطيع الحكم على ذلك . | I'm the best judge of that. |
| يساري مصري ونوارة شجبا الحكم بحساب مدة الحكم | Egyptian leftist and Nawara denounced the sentence by calculating the imprisonment time saying The value of an Egyptian life is 11 hours in jail!!! |
| الحكم (دور الحكم السديد) (القرار 2005 68) 292 | Golan (Human rights in the occupied Syrian) (resolution 2005 8) 36 |
| تنفذ الانتخابات نقل النهائي من الحكم العسكري إلى الحكم المدني بعد انقلاب عسكري في عام 2005. | The election effected the final transfer from military to civilian rule following the military coup in 2005. |
| قطعية الحكم ١٢ يكون الحكم قطعيا غير قابل لﻻستئناف. | 12. The award shall be final and without appeal. |
| الحكم الغيابي | Default judgment |
| الحكم والمانيا | Rule, Germania |
| سابعا الحكم | Governance |
| ما الحكم | What is your verdict? |
| الحكم بموتي | ... hastherighttocondemnmetodeath. |
| ماهذا الحكم | What manner of judgment is this? |
| من المرجح أن يؤدي الحكم لإصابات شديدة. | Barbaric Marietje Schaake ( MarietjeSchaake) January 9, 2015 |
| فقد تحسن الحكم في عدد من البلدان. | Governance has improved in many countries. |
| واستأنف الحكم من قبل الادعاء والدفاع معا . | Both prosecution and defence have appealed the judgement. |
| 5 ترسل نسخة من الحكم إلى كل طرف من طرفي القضية، وتتاح أيضا نسخ من الحكم للأشخاص المهتمين بناء على طلبهم. | 5. A copy of the judgement shall be communicated to each of the parties in the case. Copies shall also be made available on request to interested persons. |
| الفساد في الحكم يزيد من الفقر من نواح كثيرة. | Corruption in Government increases poverty in many ways. |
| حصانة الدول من الإجراءات الجبرية السابقة لصدور الحكم | State immunity from pre judgment measures of constraint |
| حصانة الدول من الإجراءات الجبريـة التالية لصدور الحكم | State immunity from post judgment measures of constraint |
| فهو يعني الحكم من ق ـب ل أصحاب الجدارة والاستحقاق. | It means rule by those who have merit. |
| أثار الحكم الكثير من الانتقادات على شبكة الإنترنت. | This year the offering reached 1yr. |
| من المؤكد أن الحكم سيخلق انزعاج دبلوماسي للبحرين. | The ruling will for surely create diplomatic discomfort for Bahrain. |
| وسيادة القانون مبدأ أساسي من مبادئ الحكم الحديث. | The rule of law is a fundamental tenet of modern governance. |
| وسيكون من اﻷيسر الحكم على أساس هذه اﻷرقام. | It would be easier to arrive at a conclusion based on those figures. |
| يمكننى الحكم علية فقط من خلال ما لاحظتة | Well, I, I can only judge him by by what I observed. |
| اعتقد انه من الافضل مواصلة الحكم بالحكومة الثلاثية | I think it is best to continue the Triumvirate. |
| الحكم أولا الحكم بعد ذلك'! 'السخافات وهراء وقال أليس بصوت عال. | 'Sentence first verdict afterwards.' 'Stuff and nonsense!' said Alice loudly. |
| وكان الحكم للبالغين. | Adults ruled supreme. |
| 5 فساد الحكم | Bad governance |
| الحكم الختامي، التوقيع | Final provision, signature |
| واستأنفت الشركة الحكم. | The company lodged an appeal. |
| ياء الحكم الرشيد | J. Good governance |
| 5 الحكم الذاتي | 5) self government |
عمليات البحث ذات الصلة : الحكم من - اعتراف من الحكم - اعتراف من الحكم - عنصر من الحكم - أقل من الحكم - نموذج من الحكم - كمية من الحكم - درجة من الحكم - رضا من الحكم - النمط من الحكم - طبقات من الحكم - يهم من الحكم - درجة من الحكم - الحكم الذاتي من
