ياء التجارة غير المشروعة في النفايات الخطرة	J. Illicit trade in hazardous waste
٢ اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة، بما في ذلك منع اﻻتجار الدولي غير المشروع بالنفايات الخطرة )الفصل ٢٠(.	2. Environmentally sound management of hazardous wastes, including prevention of illegal international traffic in hazardous wastes (chapter 20).
وشحنات النفايات الخطرة التي تتم بدون هذه الوثائق تكون غير قانونية.	Hazardous waste shipments made without such documents are illegal.
١٠٣ وتقوم اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ باجراء دراسة عن النقل غير المشروع للنفايات الخطرة عبر الحدود لتعزيز النواحي المؤسسية والتشريعية لمكافحة التخلص غير المشروع من النفايات الخطرة.	103. ESCAP is conducting a study on illegal transboundary movement of hazardous wastes for strengthening the institutional and legislative aspects to combat the illegal dumping of hazardous wastes.
42 لا تزال التجارة غير المشروعة في النفايات الخطرة مستمرة، انتهاكا لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخل ص منها عبر الحدود.	Illegal trade in hazardous waste continues to occur in violation of the 1989 Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal.
نقل البضائع الخطرة	TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS
نقل البضائع الخطرة	10. Transport of dangerous goods . 73
غير دائم في كل منطقة	by one non permanent seat in each region
عدد المقاطعات المحتلة غير منطقة	Number of occupied districts (beyond the Nagorny
وت حم ل البضائع الخطرة السائلة تحت البضائع الخطرة الجافة حيثما يكون ذلك ممكنا .	Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible.
وكنا الآن قد خرجنا من منطقة الإستجمام ، الى منطقة غير معروفة .	And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory.
حظر استقدام النفايات الخطرة	Prohibition against introducing hazardous waste
13 نقل السلع الخطرة	Action taken by the Council
(م) نقل البضائع الخطرة.	Liechtenstein
12 نقل البضائع الخطرة	Transport of dangerous goods
(ل) نقل البضائع الخطرة	(l) Transport of dangerous goods
الخطرة ٢١ ٣١ ٧	Transport of Dangerous Goods . 12 13 7
١٠ نقل البضائع الخطرة	10. Transport of dangerous goods
فهو يتولى الأعمال الخطرة	So the robot takes over the dangerous jobs.
بديلتك في المشاهد الخطرة	Your stuntwoman.
صناعة جديدة في منطقة غير متطورة	A new industry moves into an undeveloped area.
الكود العالمي للمواد الخطرة والمتضمن 350 (ثلاثمائة وخمسون) مادة تدخل في عداد المواد الخطرة.	The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous
وكان ميثاق الاستقرار والنمو الأوروبي بمثابة جهد مبذول لتحقيق هذه الغاية على وجه التحديد ـ من خلال خلق الحوافز الكفيلة بحمل دول منطقة اليورو على الابتعاد عن منطقة الديون الخطرة.	The European Stability and Growth Pact was an effort to accomplish exactly that by creating incentives for eurozone countries to steer clear of the danger zone for debt.
وعلاوة على ذلك، يقوم الميناءان كلاهما بمراقبة الشحنات الخطرة لتنفيذ المدونة البحرية الدولية للبضائع الخطرة.	In addition, both ports control dangerous cargo by implementing the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).
الموارد المالية الخطرة في الصين	China s Risky Finances
التوصيات بشأن نقل البضائع الخطرة	Recommendations on the Transport of Dangerous Goods
اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة	17 18 Environmentally sound management of
)ل( احتياجات فصل المواد الخطرة	(l) Segregation requirements for dangerous goods
الخطرة والتخلص منها عبر الحدود	Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their
وهو ليس ببديل للمشاهد الخطرة.	I wouldn't say his stunt double.
لذلك فهي منطقة نشطة بطريقة غير أعتيادية	So, it's a phenomenally active region, it's not just a dark, boring place.
11 إن الاتجار الدولي غير المشروع بالمواد الخطرة والمنتجات الخطيرة هي مشكلة ملحة بالنسبة للكثير من البلدان.	Illegal international traffic in hazardous substances and dangerous products is a pressing problem for many countries.
ونظرا لتزايد هذا الاتجاه، فإننا نشهد نموا سريعا للقطاع الحضري غير الرسمي مع ازدياد تواتر الجريمة والعمالة الخطرة.	In view of a growing trend in this area, we are observing rapid growth in the urban informal sector and an increase in the incidence of hazardous employment and crime.
إذ يستذكر مقرره 6 16 بشأن العناصر التوجيهية للكشف عن الاتجار غير المشروع في النفايات الخطرة ومنعه ومراقبته،	Recalling decision VI 16 on guidance elements for detection, prevention and control of illegal traffic in hazardous wastes,
غير أن المدير التنفيذي للبرنامج يقدم خدمات الأمانة للعديد من المعاهدات الدولية التي وضعت لمراقبة المواد الخطرة، وإدارتها.	However, its Executive Director provides secretariat services for several international treaties that have been developed to control or manage hazardous substances.
في 1850، كانت منطقة بلاتيني غير المستقرة سياسيا.	In 1850, the Platine region was politically unstable.
باء تدابير سلامة وأمن المواد الخطرة	Measures for safety and security of dangerous materials
(ج) قواعد الوظائف الخطرة، لسنة 1963.	Hazardous Occupations Rules,1963.
القانون الذي يحظر استقدام النفايات الخطرة	Act prohibiting the introduction of hazardous wastes
المسائل الاقتصادية والبيئية نقل البضائع الخطرة	Economic and environmental questions transport
بنقل البضائع الخطرة، دليل الاختبارات والمعايير	AMENDMENTS TO THE FOURTH REVISED EDITION OF THE RECOMMENDATIONS ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS, MANUAL OF TESTS AND CRITERIA
وفيما يلي مثالان لوصف البضائع الخطرة	Examples of a dangerous goods description are
المسائل الاقتصادية والبيئية نقل البضائع الخطرة	Economic and environmental questions transport of dangerous goods
طاء المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة	I. Toxic chemicals and hazardous wastes
)ب( المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة.	(b) Toxic chemicals and hazardous wastes.

Display this page in English