ترجمة "منطقة حماية الطبيعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : حماية - ترجمة : منطقة - ترجمة : حماية - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منظمة حماية وحفظ الطبيعة والبيئة في ألبانيا
Protection and Preservation of Nature and Environment in Albania
المدونون البيئيون يقومون بدور فاعل في حملات حماية الطبيعة والحيوانات.
Green bloggers actively take part in campaigns to protect nature and animals.
إننا نسعى، عن طريق مشروعنا المعنون مدغشقر طبعا ، إلى حماية الطبيعة وصونها.
Through our project entitled Madagascar, Naturally , we seek to protect and preserve nature.
لجنة حماية البيئة البحرية في منطقة بحر البلطيق
Baltic Marine Environment Protection Commission
٥ جمعية حماية الطبيعة Association pour la Protection de la Nature (A.P.N. Sahel)
5. Association pour la Protection de la Nature (A.P.N. Sahel)
16 وفي أيار مايو 2005 اعتمد قانون حماية الطبيعة، ويجري إعداد تقرير عن حالة الطبيعة وحمايتها، مما سيتيح قاعدة لتنقيح الاستراتيجية الوطنية.
The Nature Protection Act had been adopted in May 2005 and a report was being prepared on the situation of nature and nature protection, which would provide a baseline for revising the national strategy.
وأود كذلك أن أسترعي انتباه الجمعية الى الحاحية مهمة حماية البيئة، والدفاع عن الطبيعة.
I should like further to call the Assembly apos s attention to the urgency of the task of protecting the environment, and the defence of nature.
إن خبرة منطقة المحيط الهادئ تعكس الطبيعة العالمية لمشكلة اﻻتجار الدولي بالمخدرات.
The experience of the Pacific area reflects the global nature of the international drug trafficking problem.
26 ولن يكون من السهل أن يتم، بدون الحصول على دعم من المؤسسات الدولية، تنفيذ قانون حماية البيئة، وقانون حماية المياه، وقانون حماية الهواء، وقانون حماية الطبيعة، وقانون الغابات وقانون المياه، وهي قوانين تنظ م حماية البيئة.
The Law on Environmental Protection, the Law on Water Protection, the Law on Air Protection, the Law on Nature Protection, and the Law on Forests and Law on Waters, which regulate environment protection, will not be easy to implement, without international institutions' support.
رابطة افريقيا الوسطى للمساعدة في حماية البيئة في منطقة الساحل
Centre Africain d apos Assistance et de Protection de l apos Environnement au Sahel Fundación del Sur
البرنامج المعني بالأطفال في منطقة المحيط الهادي حماية الأطفال في فانواتو.
Pacific Children's Programme Child Protection in Vanuatu.
ويوجد قطاع جديد للتعاون مع منطقة اﻻتحاد وهو قطاع حماية البيئة.
A new sector for cooperation with the SADC region is protection of the environment.
كما أن المخاوف المتعلقة بالسلامة، علاوة على التكاليف، تحد من قدرة منظمات حماية الطبيعة الدولية على التدخل.
Safety concerns and cost also limit intervention by international conservation organizations.
ينبغي النظر الى الطبيعة الشمولية لتلك المشاكل بإدراك كامل لجانبين عالميين كذلك، هما حماية البيئة والعمليــات الديموغرافيــة.
The comprehensive character of these problems must be regarded with a very keen awareness of two global aspects as well protection of the environment and demographic processes.
والأمر الأسوأ على الإطلاق هو أن سوروس لا يدرك الطبيعة الحقيقية للمشاكل في منطقة اليورو.
Worst of all, Soros does not recognize the real nature of the eurozone s problems.
وي عتقد أن الخطط الأصلية للمنطقة قد هدفت إلى منع استغلال الموارد المعدنية بدلا من حماية الطبيعة والحياة البرية هناك.
The original plans for the area is believed to have aimed at preventing the exploitation of mineral resources rather the protection of the nature and the wildlife.
٦٤ ﻻحظ برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة أن حماية الطبيعة والموارد الطبيعية أمر أساسي لبقاء البشرية وتطورها في الحاضر والمستقبل.
46. The United Nations Environment Programme (UNEP) noted that the protection and conservation of nature and natural resources is essential for the present and future survival and development of humankind.
و كنت افكر، حسنا كنت احاول التفكير في الطبيعة، الطبيعة، الطبيعة.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
وهو يأتي من منطقة شهيرة 56 00 00 38 08 بكنوزها الطبيعية والتي كانت عرضة لعناصر الطبيعة
They hail from a region renowned for its natural offerings and have been exposed to nature s elements for more than 200 million years.
والواقع أن فرنسا ليست لها مصلحة في مالي غير حماية مواطنيها واستقرار منطقة الساحل.
France has no interest in Mali other than the protection of its citizens and the stability of the Sahel region.
كما تتطلب حماية الفئات الضعيفة كالنساء والأطفال تحليلا عمليا للحقائق الواقعة في كل منطقة.
The protection of vulnerable groups such as women and children also requires concrete analysis of the realities of each region.
قال، الطبيعة مطابقة لنفسها تشخيص الطبيعة كأنثى.
And anyway, he said, nature conformable to herself personifying nature as a female.
الطبيعة
Nauru
الطبيعة
Nature
)٩٧( توفير المشورة التوجيهية للشركات الصغيرة والمتوسطة بشأن حماية البيئة )منطقة الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية سابقا(
(79) Orientation advising on environmental protection for small and medium sized companies (area of the former GDR)
)٠٨( توفير المشورة التوجيهية بشأن حماية البيئة للمجتمعات المحلية في منطقة الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية سابقا
(80) Orientation advising on environmental protection for communities in the area of the former GDR
ولقد أظهر الحدث الذي وقع في منطقة جبل غيومغانغ في شهر يوليو تموز الماضي الطبيعة الهشة للعلاقات بين الدولتين.
An incident at Mt. Geumgang last July demonstrated the relationship s vulnerable nature.
ويجب التفكير في تدابير ابتكارية عن طريق مثﻻ تحويل الديون الى حصص مشاركة أو تسديدات في شكل حماية الطبيعة أو برامج التنمية.
Innovative measures, including debt for equity swaps, debt swaps for the protection of the environment and debt for development swaps, should be considered.
لذلك الجواب هو تقليد الطبيعة فقط نسخ الطبيعة مباشرة.
So, the answer is bio mimicry just copy nature directly.
أما كوسوفو فقد اعتبرت منطقة واقعة تحت حماية الأمم المتحدة ولم يتم الفصل في وضعها النهائي .
Kosovo was left as a United Nations protectorate whose final status was uncertain.
لا الطبيعة.
La Nature.
(أصوات الطبيعة)
(Nature sounds)
عملتك الطبيعة
Nature patterned you
ستضربك الطبيعة
Nature will beat you.
آه ،الطبيعة!
Ah, nature!
و السماء و الطبيعة تغنيان و السماء و الطبيعة تغنيان
And heaven and nature sing
يجب حماية أمن منطقة المحيط الهندي، وﻻ سيما الدول الصغرى، من الدول الخارجية وكذلك من المهيمنين اﻹقليميين.
Security of the Indian Ocean region, particularly of the smaller States, has to be assured both against external Powers as well as against regional hegemons.
أن يقدم منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات الدعم للتنمية الذاتية للنظم ذات الطبيعة الخاصة، بغية حماية المعارف الأصلية والتقليدية واستخدامها وتقاسمها على نحو ملائم.
The United Nations Forum on Forests should provide support for the self development of sui generis systems for the protection and appropriate use and sharing of indigenous and traditional knowledge.
وأعتقد أن الطبيعة تريد أن تعبر عن نفسها بمعنى أننا الطبيعة ،
And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe.
كل يوم أتعلم طرق جديدة لتحقيق الطبيعة للواقع ، الطبيعة أحيانا تخذلنا
Each day I learn new ways of bring about nature's facts in case nature herself should fail us.
مؤسسة انقاذ الطبيعة
Solidarité humaine SOS Nature
عشاق الطبيعة هناك.
lovers of Nature there.
اضطراب نقص الطبيعة.
Nature Deficit Disorder.
إعطاء الطبيعة فرصة.
Give nature a chance.
الطبيعة هي نانو.
Nature is nano.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حماية الطبيعة - حماية الطبيعة - حماية الطبيعة - منطقة الطبيعة - منطقة الطبيعة - حماية منطقة - تشريعات حماية الطبيعة - منطقة صون الطبيعة - منطقة حماية البيئة - منطقة حماية المياه - منطقة حماية المياه - منطقة حماية الانفجار - منطقة حماية المناظر الطبيعية