ترجمة "منشأة تجارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منشأة - ترجمة : منشأة تجارية - ترجمة : منشأة تجارية - ترجمة : منشأة تجارية - ترجمة : منشأة - ترجمة : منشأة تجارية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وي ستبعد انطباقه على العقود التي ت برم بين منشأة تجارية ومنشأة تجارية أخرى ولا تتضمن انطباق هاتين الاتفاقيتين.
Its applicability to business to business contracts not involving those two conventions would be excluded.
منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا.
A solar energy installation in Germany.
أنها منشأة إختبارات نووية.
This is a nuclear proof facility.
T1G منشأة تدريب، يوم الحاضر
T1G training facility, Present day
ينبغي علينا إقامة منشأة طاقة.
We have to get to a power plant.
76 وتم التخلي عن ست عشرة منشأة وموقعا، من المنشآت والمواقع البالغ عددها 59 منشأة وموقعا.
Sixteen of 59 installations and sites have been released.
فريرك برونين منشأة عقار الحشيش القانونية
Freerk Bruinin Legal cannabis drug facility
ترويسات تجارية
Enterprise Headers
جيب تجارية
Jeep, commercial
شاحنة تجارية
Truck, commercial
منزلية تجارية
Residential Commercial
تجارية مؤسسية
Commercial institutional
علاقات تجارية
For the orphans? No, no, the other one.
55 171 إغلاق منشأة تشيرنوبيل للطاقة النووية
55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant
وتم توليد تلك الأرانب في منشأة حكومية،
These rabbits were bred at a government facility,
لدينا منشأة رعاية بيطرية في مراكزنا للإنقاذ.
We have a veterinary facility in our rescue centers.
يالها من منشأة تلك التي لديك هنا
It's quite an establishment you've got here.
مواقع تجارية edu.eg.
.com.eg Commercial sites.
أعمال )فردية تجارية(
business (industrial commercial)
اصبحوا علامة تجارية .
They're branded.
وهي شركة تجارية.
It's a trading company.
ادوية وسلع تجارية
Medicines, trade goods.
هناك ستة أجهزة منشأة بمقتضى ميثاق اﻷمم المتحدة.
There are six organs established by the Charter of the United Nations.
اتفاقيات تجارية جديدة ومحس نة
New and Improved Trade Agreements?
لا وقت لحرب تجارية
No Time for a Trade War
وهذه فرصة تجارية حقيقية.
This is the real business opportunity.
ألف التبني ﻷغراض تجارية
A. Adoption for commercial purposes . 14 51 5
اعتبرناها مصاريف تجارية ضرورية
We regard it as a necessary business expense.
رحلات تجارية، تبا لها
Merchant service? Flukes, man.
حين ذاك كانت منشأة التعذيب قد حولت إلى متحف.
By then, the torture facility had been turned into a museum.
ومن 14 منشأة منها فقط 2 منها تبدو كمدرسة
Of 14 of them, only two of them are in schools.
كريس إنه منشأة طاقة نووية لديها حل لمخلفاتها بنفسها .
CA It's a nuclear power plant that is its own waste disposal solution.
ويذهب المؤلفان إلى أن ذلك قد يؤدي إلى تفادي وجود منشأة دائمة بإدارة الشروط التعاقدية في الحالات التي قد تبرر فيها الظروف قيام منشأة دائمة.
The authors opine that this could give rise to the avoidance of a permanent establishment by managing the contractual terms in cases where the circumstances would justify the permanent establishment conclusion instead.
1 منشأة لإنتاج الأسلحة الكيميائية أو تخزينها أو حفظها أو تدميرها أو منشأة لإنتاج ذخائر كيميائية غير معبأة أو مواد مخصصة للاستعمال في أسلحة كيميائية.
(1) A facility for the production, stockpiling, preservation or destruction of chemical weapons or a facility for the production of unfilled chemical munitions or materials intended for chemical weapons use
وبديهي أن أي منشأة تقيمها فئات مزيفة عن طريق إساءة استعمال أسماء وألقاب مراكز دينية محترمة إنما هي منشأة ﻻ حق لها في الحماية القانونية.
It goes without saying that any establishment created by fraudulent groups and the misuse of the names and titles of respected religious centres are not entitled to legal protection.
(ب) تولي منصب في منشأة مملوكة كليا أو جزئيا للدولة.
(b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State.
اقلعنا من منشأة هبوط المكوك حيث يقلع و يهبط المكوك.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.
وتشمل الآلية القائمة هيئات منشأة بمعاهدات، ويعمل بعضها بصورة رائعة .
The existing machinery includes treaty bodies, some of which are working fine.
إذا لنأخذ جولة في منشأة فحم نظيف على أحدث طراز.
So let's take a tour of this state of the art clean coal facility.
و هذا العمل معروض في منشأة ديفي للفنون في دلهي.
And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi.
ودعوني أتحدث قليلا عن العلامات التجارية لان بعضكم يدير علامات تجارية .. وكل علامة تجارية اليوم
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands.
استخدام موسيقى وطنية لأغراض تجارية
The Use of Musical Patrimony for Commercial Purposes
وردنيت علامة تجارية لمعجم مفردات
Wordnet
ولكن تيفو تجربة تجارية فاشلة.
But TiVo's a commercial failure.
لقد أديت رحلات خدمات تجارية
I've had several voyages in the merchant service.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منشأة تجارية منظم - حرب تجارية - وكالة تجارية - مجموعة تجارية - ضمانة تجارية - عقلية تجارية - كانت تجارية - منطقة تجارية - تجارية معروفة