Translation of "a facility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A facility - translation :

Facility - translation :

Keywords : منشأة المنشأة المرفق مرفق مُنشأة

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Global Environment Facility	)أ( مرفق البيئة العالمي
Verification of a generic facility	خامسا التحقق من مرفق عام
(a) Caribbean Project Development Facility	)أ( مرفق تطوير المشاريع لمنطقة البحر الكاريبي
This is a nuclear proof facility.	أنها منشأة إختبارات نووية.
Facility	الوسيلة
(a) To manage the UNLB training facility	(أ) إدارة مرفق التدريب بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
Who has established a research facility named	والذي قام بإنشاء وحدة أبحاث باسم
Basically classified adverts with a search facility.	بشكل أساسي، إعلانات مصنفة سهل البحث عنها.
So imagine that policymakers outlined a facility.	تخيلوا أن صناع القرار خططت لبنية تحتية.
It's a facility which is practically unmanned.	مكان ليس له اسم معين
Facility monitoring	رصد المرافق
Sami checked himself into a mental health facility.	سج ل سامي نفسه في عيادة للأمراض العقلي ة.
(b) Designating a Port Facility Security Officer (PFSO)	(ب) تعيين مسؤول عن حماية منشآت الموانئ
A new mental health facility is under construction.	وهناك مرفق جديد للصحة العقلية تحت اﻻنشاء.
A new mental health facility is under construction.	وهنالك مرفق جديد للصحة العقلية تحت اﻹنشاء.
These rabbits were bred at a government facility,	وتم توليد تلك الأرانب في منشأة حكومية،
Global Environment Facility	دال مرفق البيئة العالمية
Betacam duplication facility	جهاز استنساخ Betacam
Global Environment Facility	مرفق البيئة العالمية ٥٩٤ ٦٢٦
a 20 million investment in a soft drinks bottling facility	استثمار ٢٠ مليون دوﻻر في مرفق لتعبئة قوارير المرطبات غير الكحولية
As a Global Environment Facility implementing agency, UNEP will continue promoting Facility eligible activities in the Facility's six focal areas.	36 وسيستمر برنامج الأمم المتحدة للبيئة بوصفه وكالة منفذة لمرفق البيئة العالمية، في تشجيع الأنشطة المؤهلة للحصول على تمويل من مرفق البيئة العالمية في مجالات التركيز الست التابعة للمرفق.
This is a Bangladeshi hospital director outside his facility.	هذا مدير مستشفى بنغلاديشي خارج منشأته.
We have a veterinary facility in our rescue centers.	لدينا منشأة رعاية بيطرية في مراكزنا للإنقاذ.
(a) Facility infrastructure Common features required to establish, maintain and manage a facility that might be important in a nuclear arms control verification regime could include	(أ) البنية التحتية للمرفق المعالم المشتركة المطلوبة لإنشاء وصيانة وإدارة مرفق ما والتي قد تكون مهمة بالنسبة لنظام التحقق من ضبط الأسلحة النووية يمكن أن تشمل ما يلي
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.	مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل،
C. Slum Upgrading Facility	جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة
the Global Environment Facility	ثالثا الآثار المترتبة على مذكرة التفاهم في ما يخص العلاقة بين مؤتمر الأطراف المنعقد بوصفه اجتماع الأطراف ومؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
GEF Global Environment Facility	2 والغرض من هذه الدراسة هو، دعم عملية صنع القرارات من جانب مؤتمر الأطراف بشأن آلية مالية محتملة تساعد البلدان النامية على التنفيذ الكافي للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية.
I've got no facility.	ليس لدي اي مساعده
A mechanical biological treatment system is a type of waste processing facility that combines a sorting facility with a form of biological treatment such as composting or anaerobic digestion.	نظام المعالجة الميكانيكية الحيوية هي مرافق لمعالجة المخلفات التي تضم وحدة لفرز النفايات ووحدة للمعالجة الحيوية للنفايات مثل تحويله إلى سماد أو الهضم اللاهوائي (Anaerobic digestion).
GeoNetwork also provides a data management and storage facility (www.fao.org.geonetwork).	وتقد م الشبكة الأرضية كذلك مرفقا لإدارة البيانات وتخزينها (www.fao.org.geonetwork).
However, the conclusion of the negotiations on the new instrument for the Global Environment Facility (GEF) which would become a universal facility, was a positive step.	بيد أن ختام المفاوضات بشأن الصك الجديد لمرفق البيئة العالمية، والذي سيصبح مرفقا عالميا، كان خطوة ايجابية.
A number of options exist for monitoring the activities within a facility.	15 يوجد عدد من الخيارات لرصد الأنشطة داخل مرفق ما.
A procedure for considering the verification of a generic facility was outlined.	وق دم موجز لإجراء يهدف إلى النظر في كيفية التحقق من مرفق عام.
New buildings include a six bedroom house, a warehouse and a prison facility.	وتشمل المباني الجديدة منـزلا يضم ست غرف للنوم، ومخزنا، وسجنا.
and the Global Environment Facility	ثانيا العلاقة بين مؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
Community Led Infrastructure Finance Facility	مرفق تمويل البنية التحتية بقيادة المجتمع المحلي
(b) African Project Development Facility	)ب( مرفق تطوير المشاريع اﻻفريقية
Location of the diversification facility	الموقع الذي سينشأ فيه مرفق التنويع
Resources of the diversification facility	موارد مرفق التنويع
Project and programme preparation facility	مرفق إعداد المشاريع والبرامج
Various Global Environment Facility Publications	منشورات شتى صادرة عن مرفق البيئة العالمية
T1G training facility, Present day	T1G منشأة تدريب، يوم الحاضر
On June 5, 2006, a Pakistani Christian stonemason named Nasir Ashraf was working near Lahore when he drank water from a public facility using a glass chained to the facility.	يوم 5 يونيو 2006، كان تعرض مسيحي يدعى أشرف ناصر يعمل بالقرب من لاهور عندما كان يشرب الماء من مرفق عام باستخدام الزجاج بالضرب بالسلاسل.
By then, the torture facility had been turned into a museum.	حين ذاك كانت منشأة التعذيب قد حولت إلى متحف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية