ترجمة "منذ خمسة ايام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منذ - ترجمة :
Ago

خمسة - ترجمة : منذ - ترجمة : منذ خمسة ايام - ترجمة :
الكلمات الدالة : Haven Three Fifteen 5,000 Five Since Known Seen Weeks Since

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها خمسة ايام اربعة
It's been five days Four.
اربعة او خمسة ايام
Four or five days.
اى مستقبل خمسة ايام فقط
What future? Just five days.
اتعلم انه مر خمسة ايام
You know it's already been five days?
فكلاهما قبل التبديل او بعد خمسة ايام
Maybe this isn't the good one?
لم يبقى اكثر من خمسة ايام اخرى
Well, it's only five days more.
ولكنه جاء منذ 3 ايام
But he did survive three days.
تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,
تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days
واما نحن فسافرنا في البحر بعد ايام الفطير من فيلبي ووافيناهم في خمسة ايام الى ترواس حيث صرفنا سبعة ايام
We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.
واما نحن فسافرنا في البحر بعد ايام الفطير من فيلبي ووافيناهم في خمسة ايام الى ترواس حيث صرفنا سبعة ايام
And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days where we abode seven days.
منذ خمسة أيام
Five days ago.
منذ خمسة قرون
Five centuries ago.
لقد تم تعينى منذ بضعه ايام
Just filling in for a couple of days.
لم يره أحد منذ ثلاثة ايام
Nobody's seen this guy for three days.
منذ خمسة أجيال مضت
Like five generations ago.
فيتالي كان هنا منذ سبعة ايام مضت
Vitalij was here less than seven days ago.
منذ ايام كلية الحقوق برسيل, كونى, ومورتون
Evening courses has Purcell, Corey and Morton.
لقد مات منذ ثلاثة ايام,حظه سئ
He died three days ago. Bad ticker.
لو كان السيد دوشيه يشغلها منذ ايام
If Monsieur Duchesne had been in it for several days.
ليس لدى سوى أربعة أو خمسة ايام لأصل إلى سان جو
Listen, I ain't got but four or five days to make it to St. Joe.
حسنا لقد استغرقنا 5 ايام ونحن نعبر ممر دراك اليس هذا جميلا بعد خمسة ايام من عبور ممر دراك
So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful after five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica.
انها ايام قليلة منذ ان بدأنا برؤية بعضنا
It's only been a few days since we started seeing each other,
انى اتى هنا منذ 5 ايام وذلك الحقير
I've been standing here for five straight mornings and that bum there...
منذ ثلاثة ايام, وهى آخر مرة نسمعهم فيها
Three days. That's the last time we heard them, anyway.
منذ ثلاثة ايام لم نكن نعرف اسمه حتى
Three days ago, never even knew his name.
بعد خمسة ايام من عبور ممر دراك وصلنا اخيرا الى القطب المتجمد
After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica.
ان فهود البحر منذ ايام شاكيلتون تملك سمعة سيئة
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.
نعم...كان هذا منذ عدت ايام من اجل الافتتاحية
Oh, that... She had a press conference a couple of days ago.
لم نراهم منذ 3 ايام لكن ماذا ت صطاد هنا
But what do you hunt here?
لا ادرى لماذا لم اقم بذلك منذ عدة ايام
I don't know why it didn't occur to me days ago.
الموسيقى قد تساعد، لدي فونوغراف متنقل منذ ايام الجامعة
Music might help. I had a portable phonograph in my freshman days.
لقد حدث فجأة لقد اصابها منذ عشرة ايام مضت
It was all so sudden. It happened about 10 days ago.
أعتقد أنهما متزوجان منذ خمسة سنوات.
I think they have been married for five years.
مرت خمسة أعوام منذ أن ذهبت
It's been five years since she went away.
ولكن,زوجتك ماتت منذ خمسة أشهر
But your wife has been dead for five months.
كان منذ خمسة عشر دقيقة مضت
Well, just now. Not 15 minutes ago.
لأنك كل مرة تفعل هذا في كل فصل مرارا وتكرارا، اذا فعلتها خمسة ايام
Because every time we've done this, in every classroom we've done, over and over again, if you go five days into it, there's a group of kids who've raced ahead and a group who are a little bit slower.
انا دائما اكون في سان فرانسسكو لمدة خمسة ايام اسبوعا مع كثيرا من الوقت
I'm in San Francisco five days a week with a lot of time on my hands.
منذ عدة ايام والانسة كيلى تقول على الأقل بعض التلميحات
For several days now, Miss Kelly's been making... well, at least, insinuations.
أنا فقط أريد أن أنام لم أنم منذ ثلاث ايام
I just want to sleep. I haven't slept in three days.
أنه منذ خمسة أشهر شيئا قد غي ره
It's just that five months ago, something transformed him.
وأنا مثقل بالديون منذ خمسة عشر عاما
I have been saddled with debts for fifteen years.
نحن نسعى إلى ذلك منذ خمسة أعوام
We've been asking for it for five years.
لقد كان ذلك منذ خمسة أسابيع فقط
It's only been five weeks.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منذ خمسة عشر عاما - خمسة على خمسة - ايام غريبة - بضعة ايام - عدة ايام - ايام القيادة - ايام متبقية - ايام زمان - ايام الرجل - ايام مجيدة - ايام مريضة - ايام القادمة - منذ منذ