ترجمة "منحوتة بشكل متقن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منحوتة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيج طرقي بحجارة منحوتة. قلب سبلي. | He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked. |
| سيج طرقي بحجارة منحوتة. قلب سبلي. | He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked. |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | Bring the cleverest magicians to me , said the Pharaoh . |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | And Firaun said , Bring every expert magician to me . |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | Pharaoh said , ' Bring me every cunning sorcerer . ' |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | And Firawn said bring unto me every magician knowing . |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | And Fir 'aun ( Pharaoh ) said Bring to me every well versed sorcerer . |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | Pharaoh said , Bring me every experienced sorcerer . |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | And Pharaoh said ( to his ) men ' Bring every skilled sorcerer to me . ' |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | And Pharaoh said Bring every cunning wizard unto me . |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | Pharaoh said , Bring me every expert magician . |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | ( Then ) Pharaoh said ' Bring every skilled sorcerer ' |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | And Pharaoh said , Bring to me every learned magician . |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | The Pharaoh ordered every skillful magician to come into his presence . |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | And Firon said Bring to me every skillful magician . |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | Then Pharaoh said , Bring me every skilled magician ! |
| وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . | Said Pharaoh Bring me every sorcerer well versed . |
| المدونة جانمانيا، تعود مع منحوتة لبياض الثلج ، صورتها هنا | Janmania gets her comeback with a sculpture of Snow White, who is pictured here |
| ورأيت صور ا ظل ت منحوتة في ذاكرتي منذ تلك اللحظة. | I saw pictures that were carved in my memory the moment I laid my eyes on them. |
| وبنى الدار الداخلية ثلاثة صفوف منحوتة وصفا من جوائز الارز. | He built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams. |
| للنجارين والبنائين والنحاتين ولشراء اخشاب وحجارة منحوتة لاجل ترميم البيت. | to the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and cut stone to repair the house. |
| قد هبط اللبن فنبني بحجارة منحوتة. قطع الجميز فنستخلفه بأرز. | The bricks have fallen, but we will build with cut stone. The sycamore fig trees have been cut down, but we will put cedars in their place. |
| وبنى الدار الداخلية ثلاثة صفوف منحوتة وصفا من جوائز الارز. | And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. |
| للنجارين والبنائين والنحاتين ولشراء اخشاب وحجارة منحوتة لاجل ترميم البيت. | Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house. |
| قد هبط اللبن فنبني بحجارة منحوتة. قطع الجميز فنستخلفه بأرز. | The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones the sycomores are cut down, but we will change them into cedars. |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and moon revolve to a computation |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon are scheduled . |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon to a reckoning , |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon are in a reckoning . |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon run on their fixed courses ( exactly ) calculated with measured out stages for each ( for reckoning , etc . ) . |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon move according to plan . |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon follow a reckoning , |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon are made punctual . |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon are disposed calculatedly , |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon to a reckoning . |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon move by precise calculation , |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and moon rotate in a predestined orbit . |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon follow a reckoning . |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon move according to a fixed reckoning |
| الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . | The sun and the moon follow courses ( exactly ) computed |
| إنها كمنحوتة للفنان آنيش كابور تتدفق من خلال منحوتة للفنان ريتشارد سيررا | That is like an Anish Kapoor flowing through a Richard Serra. |
| وكانت التماثيل الضخمة منحوتة مباشرة من الصخور في كان يقع فيها المعبد قبل نقله. | The colossal statues were sculptured directly from the rock in which the temple was located before it was moved. |
| تتدفق المياه من افواه سبعة رؤس أسود منحوتة وتسقط في أحواض صغيرة بجانب الرصيف. | Water cascaded through seven carved lion's heads into small basins on the sidewalk. |
| يتميز الفيديو بوجود ماريا في كاتدرائية كبيرة، حيث كانت تتأمل وتغني عند نافذة كبيرة منحوتة. | It features Carey in a large cathedral, where she meditates and sings by a large carved window. |
| وان صنعت لي مذبحا من حجارة فلا تبنه منها منحوتة. اذا رفعت عليها ازميلك تدن سها. | If you make me an altar of stone, you shall not build it of cut stones for if you lift up your tool on it, you have polluted it. |
عمليات البحث ذات الصلة : تفصيله بشكل متقن - نظمت بشكل متقن - مصممة بشكل متقن - متقن - متقن - منحوتة بشكل معقد - منحوتة بشكل كبير - منحوتة بشكل جميل - منحوتة - عمل متقن - عمل متقن - عمل متقن - حجارة منحوتة