ترجمة "منتدى حول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : منتدى - ترجمة :
الكلمات الدالة : About Around World Talk Anything Forum Penthouse Kiss

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قم بزيارة منتدى Qatar Living لمزيد من النقاش حول الموضوع .
For more on the discussion, visit Qatar Living.
ترجم رينسي على موقع شاينا سماك تدوينة من منتدى حول عدة خرافات، أساطير ومعتقدات تنتشر بين الفتيات الصينية حول الرجال الأجانب.
Rensi from ChinaSMACK translates a forum post about various myths or beliefs that Chinese girls have about foreign men.
وهي منظمة شاملة وإقليمية فعلا توفر منتدى قيما للحوار حول المسائل الأمنية ذات الاهتمام المشترك.
It is an inclusive and truly regional organization that provides a valuable forum for dialogue on security issues of common concern.
W3C يشارك أيضا في التربية والتوعية وتطوير البرمجيات وهو يخدم بمثابة منتدى مفتوح للمناقشة حول الويب.
W3C also engages in education and outreach, develops software and serves as an open forum for discussion about the Web.
مع وجود مؤسسات أقيمت للتفكير حول المستقبل، IMF, BIS, منتدى الإستقرار المالي، لم يستطيعوا معرفة الشئ القادم.
With institutions established to think about the future, the IMF, the BIS, the Financial Stability Forum, couldn't see what was coming.
كامبريدج ـ أثناء منتدى دافوس الاقتصادي العالمي هذا العام، كان أغلب اللغط يدور حول قوة آسيا المتنامية.
CAMBRIDGE At this year s World Economic Forum in Davos, the buzz was about Asia s growing power.
خلال العقد الأخير. منتدى مسرحي حول ر هاب المثلية والتحول الجنسي، الجنسانية، التضامن، عم ال وعاملات الجنس التجاري، الخ. .
Our immediate, urgent priority is to help lesbian, gay, bisexual and trans Iraqi's facing death, persecution and systematic targeting by the Iraqi police, Badr and Sadr Militia and to raise awareness about the wave of homophobic murders in Iraq to the outside world.
وفي قطاع التكنولوجيا الإحيائية، الذي ينمو باط راد، أقيم في أيلول سبتمبر 2004 منتدى وطني حول قدرة التكنولوجيا الإحيائية على المنافسة.
In the biotechnology sector, which was experiencing steady growth, a national forum for biotechnology competitiveness had been set up in September 2004.
منتدى المرأة
Forum Woman
منتدى تشيرنوبيل
Chernobyl Forum
11 ترحب بخطط استضافة حلقة دراسية إقليمية بالاشتراك مع منتدى جزر المحيط الهادئ حول ''منع الصراعات وبناء السلام'' تعقد في أوائل عام 2005
11. Welcomes plans for the joint hosting of a regional seminar with the Pacific Islands Forum on Conflict prevention and peacebuilding , to be held in early 2005
للحزب منتدى للمرأة.
party has a Women's forum.
باء منتدى الدعم
Support forum
23 تحويل منتدى سنترا إلى منتدى دائم مزود بأفرقة عمل وحلقات دراسية ومؤتمرات.
Turning Sintra Forum in a permanent forum with working groups, seminaries, conferences.
في بداية عام ,1999 وضحت الفجوة المفاهيمية بين النهج اللاجوهري والنهج التجريبي في نقاش منتدى Vic حول تدريب المترجمين التحريريين والفوريين اتجاهات جديدة للألفية.
As early as 1999, the conceptual gap between non essentialist and empirical approaches came up for debate at the Vic Forum on Training Translators and Interpreters New Directions for the Millennium.
ائتلاف منتدى المنظمات غير الحكومية، منتدى المجتمع المدني للمنظمات غير الحكومية، نيويورك، 10 آذار مارس 2005
NGO Forum Coalition, NGO Civil Society Forum, New York, 10 March 2005
وإذ تحيط علما بتقرير منتدى طوكيو لعدم الانتشار النووي ونـزع السلاح( 1 ) A 54 205 S 1999 853، المرفق.) آخذة في الاعتبار آراء الدول الأعضاء حول التقرير،
Taking note of the report of the Tokyo Forum for Nuclear Non Proliferation and Disarmament,A 54 205 S 1999 853, annex. bearing in mind the various views of Member States on the report,
وقريبا سوف يظهر منتدى جديد.
A new forum will soon emerge.
فهو منتدى للتفاوض، وليس للتداول.
It is a negotiating, not a deliberative, forum.
أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ
Pacific Islands Forum Secretariat
منتدى المنظمات النسائية في قيرغيزستان
Cercle des dames mourides
منتدى ماناف أذيكار للعمل الاجتماعي
Sahara for Life Trust
منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
Tonga
وتم تأسيس منتدى جنوب المحيط الهادئ في عام 1971، والذي أصبح منتدى جزر المحيط الهادئ في عام 2000.
The South Pacific Forum was founded in 1971, which became the Pacific Islands Forum in 2000.
وفي السنة الماضية، عقد منتدى جنيف سبعة اجتماعات في إطار عملية جنيف وهي منتدى لمناقشة تنفيذ برنامج العمل.
In the past year, the Geneva Forum held seven meetings of the Geneva Process a discussion forum on the implementation of the Programme of Action.
منتدى مفتوح لمناصري الأمم المتحدة ومعارضيها
Open forum for UN lovers and haters
وعلى منتدى Qatar Living, عل ق Olive
On the forum Qatar Living,
'1 منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
(i) United Nations Forum on Forests
تقرير مقدم من منتدى المجتمع المدني
and the Parliamentary Network for Nuclear Disarmament.
(أ) منتدى دولي للسياسات المتعلقة بالغابات
International Forest Policy Forum
(ي) منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
(j) United Nations Forum on Forests
9 منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
Action taken by the Council
(ط) منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
Israel
1 أخذ علما بتقرير الأمين العام حول تنفيذ مبادرة شباب المؤتمر الإسلامي وإنشاء منتدى شباب المؤتمر الإسلامي من أجل الحوار والتعاون، بغية تعزيز تنسيق أنشطة الشباب في الدول الأعضاء.
Takes note of the report of the Secretary General on implementation of the Islamic Conference Youth Initiative and establishment of the Islamic Conference Youth Forum for dialogue and cooperation, aimed at promotion of coordination of youth activities in Member States.
16 وبالإضافة إلى ذلك، إبان إعداد هذا التقرير، كان ي زمع عقد منتدى رفيع المستوى في ترييستا بإيطاليا في 8 نيسان أبريل 2005، حول أهمية العلم والتكنولوجيا والابتكار في مجتمع المعرفة.
Additionally, at the time of the preparation of the present report, a high level forum on the relevance of science, technology and innovation in the knowledge society was being planned to take place on 8 April 2005 in Trieste, Italy.
6 يطلب من الأمين العام التعاون على نحو وثيق مع منتدى شباب منظمة المؤتمر الإسلامي بخصوص قضايا السياسات الشبابية، وتقديم تقارير سنوية حول نشاطات المنتدى إلى المؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
Requests the Secretary General to closely cooperate with the ICYF on the issues of youth policy and to submit annual reports on the Forum's activities to the Islamic Conference of Foreign Ministers.
com، وهو منتدى عراقي نشر ما يلي
The blogger writes quoting his imaginary Sarkozy
يصف سيرجيو ليما من منتدى الصحة الشعبية
Sérgio Lima, of the Fórum Popular de Saúde, describes the members of the movement like this
4 اجتماعات منتدى جنيف بشأن الأسلحة الصغيرة
Geneva Forum meetings on Small Arms
وقد تصدى منتدى التعاون الأمني التابع للمنظمة لوجه آخر من أوجه هذا التهديد، وهو انتشار نظم الدفاع الجوي المحمولة، باتخاذ قرارين في عامي 2003 و 2004 حول ضوابط تصديـر هذه النظم.
The Forum for Security Co operation (FSC) of the OSCE tackled another aspect of this threat the proliferation of MANPADS by adopting in 2003 and 2004 two decisions on export controls of such systems, which were endorsed by the 2004 OSCE Ministerial Council.
في العام الماضي، في المنتدى الاقتصادي الذي تستضيفه دافوس، شارك عضوان في مجلس الشيوخ الأميركي، وعضو في مجلس النواب، ونائب مستشار الأمن القومي في منتدى حول مستقبل القوة الأميركية (والذي توليت رئاسته).
Last year, at the World Economic Forum in Davos, two US senators, one member of the US House of Representatives, and a deputy national security adviser participated in a forum on the future of American power (I was the chair).
وهو مؤهل للمشاركة في منتدى دافوس كمتحدث مخضرم.
He can talk the talk at Davos.
تكبت Jeong Lee في مدونة منتدى شرق آسيا
Writing on East Asia Forum, Jeong Lee said
2 إنشاء منتدى لمواصلة وضع السياسات وإجراء الحوار
Forum for continued policy development and dialogue
اجتماع منتدى جزر المحيط الهادئ (خبراء اللجنة الأولى)
Meeting of the Pacific Islands Forum (First Committee experts)

 

عمليات البحث ذات الصلة : منتدى - منتدى المستخدم - منتدى لتبادل - إنشاء منتدى - منتدى للحوار - منتدى متجر - منتدى التبادل - منتدى مقرها - منتدى الموضوع - منتدى للنقاش - منتدى ومكان - منتدى التعاوني